Monday, 1 December 2008

Circles & Spheres

Rue Joseph Vernet
December 1st is theme day for City Daily Photo bloggers worldwide and today's theme is Circles and Spheres. I used a shop window in rue Joseph Vernet and a sewage network manhole for inspiration. The first photo, taken in September, tells about warm summer days where a thin silk top is enough to cover a lady's feminine spheres; the second, taken this week, is more in line with the dreadfully cold and damp weather we've had lately. Do I need to specify which season I like best? Circles and spheres, this very open theme has inspired bloggers in an amazing variety of ways: I strongly recommend you click here to view thumbnail photos of all participants.

Le 1er décembre est journée à thème pour les blogueurs du réseau City Daily Photo et le thème est Cercles et Sphères. Une vitrine de la rue Joseph Vernet et une plaque d'égout de la rue Frédéric Mistral m'ont fourni l'inspiration. La première, qui date de septembre, nous parle de jours ensoleillés où un simple caraco de soie suffit à couvrir les sphères féminines. La deuxième, prise cette semaine, reflète le très pénible temps froid et humide que nous avons eu ces jours-ci. Dois-je préciser quelle saison je préfère ? Cercles et Sphères, ce thème très ouvert a inspiré les participants de manière infiniment variée et créative, je vous encourage vivement à cliquer ici pour aller voir leurs photos en miniature.

33 comments:

  1. la première photo est très poétique, mais je suis très sensible au reflet

    ReplyDelete
  2. Dans certaines sphères, il y a des cercles dont nous ne ferons jamais partie...

    ReplyDelete
  3. Very classy and beautiful! It had to be you Nathalie! Great choice and such a fine execution! All the best!

    ReplyDelete
  4. J'adore la seconde, elle me fait penser à un tableau japonais.
    Et j'adore la réflexion de Michel Benoit, bien vu!!!

    ReplyDelete
  5. You have to have a very good eye to see the possibilities in the second photo, and I think you must have a very good eye!

    ReplyDelete
  6. Deux bijoux... Tu as detourné le thème pour te donner une contrainte artistique que tu as remarquablement servie. L'ombre et le reflet, Nathalie en somme.
    L'ombre souligne et caresse la femme de marbre (ou de stuc ?); le reflet, dont la feuille est le must, magnifie ce sujet prosaïque qu'est la plaque d'égout

    ReplyDelete
  7. Generally speaking, a gentleman is one who revolves in the upper circles of society without disparaging the lower ones.

    This is so creative, the ductility of the second is owed to the first.

    ReplyDelete
  8. "Cachez ce sein que je ne saurais voir"!!!
    L'ombre de courbes caressent le visage du mannequin et la feuille morte caresse la surface de l'eau tout en rondeurs...
    Deux tres belles images,comme d'hab!!

    ReplyDelete
  9. j'aime les sphères féminines mais ta plaque sort vraiment du lot avec son bateau feuille

    ReplyDelete
  10. the top photo is stunning.You captured the light and shadows perfectly. Bravo for seeing the 'theme' in this one. The bottom one , wow. I never see reflections as nice as this! Expertly photographed.
    V

    ReplyDelete
  11. Two marvellous images. I laughed at the perfect round breasts on the first.

    ReplyDelete
  12. Je suis totalement d'accord avec l'ami Bergson sauf que je n'aime mes sphères féminimes à moi, il faudrait plus qu'un petit caraco pour cacher mes seins que je n'aime plus voir.
    J'aime bien le bateau feuille de Bergson, Il sait être poète des fois !

    ReplyDelete
  13. Ha, you're creative in that top one. :)

    I love the second image even more, with the window reflection. Wow, how perfect.

    ReplyDelete
  14. How very clever. I prefer the first image for many reason, not just climatological.

    ReplyDelete
  15. Thanks pour le maintien de l'anglais dans des zones acceptables.

    J'ai été lâchement abandonné par mes 2 traductrices qui n'auront pas de prime de Noël

    ReplyDelete
  16. I love the reflection in the second photo Nathalie and the cheeky circles in the first! A titillating display of humour, dear!!

    ReplyDelete
  17. "a lady's feminine spheres...." I shall giggle about that all day!

    Thanks for the images, both real and imagined!

    Sunshine Coast Daily - Australia

    ReplyDelete
  18. Wow--I like both pictures very much, the top one is warm and soft with pefect soft shadows.

    on the bottom one (very romantic and dreamy for the object!! a manhole cover) the leaf that sits on the water looks a bit like a fortune cookie.

    ReplyDelete
  19. chère Nathalie.
    Oui Nathalie. Le cercle trace l'éternité avec tous ces reflets.
    Et vous tracez avec votre vision le moment ephémère.
    merci pour un autre chef-d'œuvre.

    Oui je ne suis plus ichandrae mais maintenant jordaenne.

    mon journal jordaenne.blogspot.com

    mon email jordaenne@yahoo.com

    oui c'est moi! ha ha.

    hugs.

    ReplyDelete
  20. mais qu'est-ce que claude raconte?? elle est tout mimi!
    Bon, la première photo ne m'inspire pas grand-chose. Les mannequins en plastique me font parfois peur dans certains magasins. D'ailleurs dans le nouveau magasin H&M qui a ouvert dans la rue machin truc chouette, il y a certains mannequins qui sont...jaunes!
    Enfin, tu as réussi à me rendre un mannequin un peu plus sympathique avec ta photo. Je te remercie. Par contre, la deuxième photo, j'adore. Je ne sais pas trop pourquoi. Sans doute à cause de cette petite feuille morte esseulée. Ou alors de de reflet de fenêtre que je trouve magnifique! Bravo. Je remarque aussi quelque chose (je ne sais pas si cela a déjà été remarqué par d'autres, je n'ai pas lu tous les commentaires) mais il est marqué sur le haut: "pont à mousson". Faut-il comprendre que Avignon est en train de changer de climat, avant la cité des papes était sujette aux longues moussons, climat humide et doux toute l'année alors que maintenant, Avignon subit un climat tempéré et mois humide? c'est intéressant tout cela. J'aimerais bien une explication. Bises et merci pour le thé.

    ReplyDelete
  21. I'm completely in love with the light in Avignon, which I think you use to great effect. In fact, I think your photos are getting better all the time. Are you still using the same camera, Nathalie? If so, I'm definitely getting one! Great work!!!

    ReplyDelete
  22. Ta première photo est magnifique,c'est très simple et dépouillé...belle inspiration....il fallait avoir l'œil pour imaginer le rendu en noir et blanc.

    ReplyDelete
  23. Pont-A-Mousson is a town in France(Meurthe-et-Moselle department)54000)where sewer cast-iron plates
    and pipes are made.

    ReplyDelete
  24. Étonnant reflet. Il m'a fallu un moment pour comprendre...

    ReplyDelete
  25. Tant pis si certains cercles ne nous sommes pas accéssible, il y en a d'autres qui nous tendent les bras. Que dire de ces cercles et rotonditées des femmes ? Ce sont finalement les seuls cercles qui en vallent le coup !

    ReplyDelete
  26. Hands down, I like your interpretation of circles/spheres theme day best!

    Like you I like the warmer weather too, though there is great beauty in winter too, you just have to suffer more to get those pictures:) Stay warm.

    ReplyDelete
  27. Testard84, je suis assez d'accord

    Maxime, ravie de t'avoir surpris!

    Anonymous thanks for offering the explanation to our foreign readers - Pont a Mousson has become a brand name in France for cast iron products

    ReplyDelete
  28. I don't know how I managed to miss the top photo on theme day but I'm sure glad I found it now. Excellent! And I'm am really enjoying your Venice pictures too. Cheers from BC!

    ReplyDelete
  29. Bien tof ici !!!
    A+

    ReplyDelete

Have your say / vos réactions :