Finishing off with my little Canary islands series, a few photos of La Gomera, one of the smallest islands in the archipelago. Having no real beach has been its blessing, protecting it from mass tourism. Most of the tourists who come here are people who enjoy hiking. The island is criss-crossed by some spectacular hiking trails. Above is the village of Hermigua, below is Valle Gran Rey and further down, the island's little capital city, San Sebastian.
Pour finir ma petite série sur les îles Canaries, quelques images de la Gomera, l'une des plus petites îles de l'archipel. Sa chance a été de ne pas avoir de vraie plage, c'est ce qui l'a sauvée du tourisme de masse. Les touristes qui viennent ici viennent surtout pour randonner. L'île bénéficie d'un magnifique réseau de sentiers de petite et grande randonnée. Ci-dessus le village de Hermigua, ci-dessous celui de Valle Gran Rey, puis la petite capitale de l'île, San Sebastian.
That is simply breathtaking.
ReplyDeleteSince I'd vastly prefer the hiking and could care less about beaches, I'd be quite happy there.
C'est très beau, tant la campagne que la ville.
ReplyDeleteun vrai petit paradis :)
ReplyDeleteIt is a beautiful place, Nathalie.
ReplyDeleteJe la connais un peu grâce à tes photos et aussi à ça: http://www.deezer.com/search/silbo
ReplyDeleteEffectivement on ne peut qu'aapprecier.
ReplyDelete