Sunday 27 February 2011

Rustrel, meet a local

Rustrel, Colorado provençalAfter a lovely hike through the Provencal Colorado, I return to the car along a tiny country road. On the way I meet a local farmer on his bike - not very talkative, too busy keeping an eye on his veggie patch I presume? In the distance, colourful ochre cliffs literally glow in the late afternoon sun.
Après une splendide ballade dans le colorado provençal, je regagne ma voiture par une petite route de campagne. J'y croise un paysan du coin sur son vélo - pas très bavard, trop occupé à protéger son jardin des oiseaux sans doute ? Au loin, les falaises d'ocre se la jouent technicolor en grand écran dans la lumière de fin d'après-midi.

17 comments:

  1. :) poor guy, how long time has been waiting!
    Beautiful pictures!

    ReplyDelete
  2. Wonderful photographs,How wonderful to come upon this artful piece and the ochre cliffs!! Thank you so much as always!!
    Susan

    ReplyDelete
  3. Oh how I wish I was closer so I could hitch a ride with you and this this wonderful countryside with you.
    V

    ReplyDelete
  4. Triste figure... un coureur exclu du Tour de France pour dopage ?

    ReplyDelete
  5. Would this farmer be surprised to find his creation,no doubt made for very practical reasons,viewed by people around the world?
    Lovely images,thank you!

    ReplyDelete
  6. Un Contador près du Contadour?

    ReplyDelete
  7. You meet the most colorful people! Lovely photos.

    ReplyDelete
  8. j'aime beaucoup ce paysan, cela me fait penser a une oeuvre d'un sculpteur du coin François Melin. Tu fais de belle rencontre ;))

    ReplyDelete
  9. Olivier - ah oui, tu as bien fait de relever l'analogie.
    Cet épouvantail là semblait un vrai outil de travail local mais c'était aussi une belle oeuvre !

    ReplyDelete
  10. Apparently he's doing a good job, I don't see a single bird in either photo.

    ReplyDelete
  11. He is an amazing piece of art, found in the countryside... just stunning, Nathalie.

    Bises,
    G

    ReplyDelete
  12. Apparemment ce jardinier de garrigue souhaite éviter que les oiseaux dévalisent son thym, son romarin et son fenouil (peut-être ses cerises). Mais c'est un mauvais calcul, il n'a pas pensé qu'ils pouvaient le débarrasser des insectes indésirables ?

    ReplyDelete
  13. Un épouvantail à moineaux en vélo !
    Dommage qu'il ne puisse voir la beauté du site.

    ReplyDelete
  14. L’experte Cergie a parlé ! :-) Ou, alors, il faudrait aussi trouver un épouvantail pour les insectes … et que pour les indésirables !

    ReplyDelete
  15. You are funny, Nathalie!

    Catching up with your beautiful photographs of Rustrel. Is Roussillon in this area? The rocks make me feel it should be.

    ReplyDelete

Have your say / vos réactions :