Monday, 18 April 2011

Cute thirst quenching

Place du palais des papesDrinking from a cupped hand, isn't that sweet? I dedicate this photo to my dear friend Jilly, author of Menton Daily Photo & Monte Carlo Daily Photo, dog lover and dog carer extraordinaire. Read here about Fanny, the old new dog she just rescued. I have tremendous admiration for Jilly's candid street portraits, it seems to me that this one could be one of hers. To Jilly, with love.

Petite soif au pied de l'éléphant sur trompe. Je dédie cette photo à ma chère amie Jilly, auteur de Menton Daily Photo et Monte Carlo Daily Photo, connue pour son amour des chiens, qu'elle soigne avec dévouement. Lisez ici (en anglais) comment elle a recueilli à son corps défendant une petite chienne abandonnée qu'elle a nommé Fanny. J'admire infiniment Jilly pour ses portraits pris sur le vif . Celui-ci est un hommage. Jilly, je t'embrasse.

17 comments:

  1. Je n'aime pas trop les gens qui oublient que les chiens sont... des chiens! Ah et ceux qui oublient ou abandonnent leurs chiens encore moins!

    ReplyDelete
  2. Bonjour! Nathalie...
    The photograph (Of the pooch drinking water from a "cupped" hand)
    is very nice!
    and Merci, for sharing all
    the links too!
    DeeDee ;-D

    ReplyDelete
  3. Oh, but it looks like a toy! I suppose it literally is, but nevertheless is enjoying its drink. I remember giving tiny Capuchin monkeys in Costa Rica a drink from the cap of a water bottle.

    ReplyDelete
  4. And may I add my love and admiration for our dear Jilly along with yours? A lovely tribute N. She'll love it!!
    V

    ReplyDelete
  5. Adorable! un autre portrait magnifique!

    ReplyDelete
  6. This is absolutely delightful - Thanks Mum! I was feeling a bit thirsty!!

    ReplyDelete
  7. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  8. on voit que ces les vacances, on a déjà sorti les tentes ;)) La photo est très réussie, mais mettre un chien en boite je suis pas fan

    ReplyDelete
  9. Le portrait du toutou est parfait !

    ReplyDelete
  10. Geste touchant
    et belle dédicace.

    ReplyDelete
  11. Salutations à toutes et tous ,

    Pour commencer , permettez-moi de vous démontrer ma gratitude pour chacune des superbes connaissances que j'ai découvertes sur cet fantastique phorum .

    Je ne suis pas certaine d'être au meilleur section mais je n'en ai pas vu de meilleure .

    Je vis à Banff, us . J'ai 41 années et j'élève 4 très gentils enfants qui sont tous âgés entre 5 et 11 années (1 est adopté). J'adore beaucoup les animaux domestiques et je tempte de leur donner les items qui leur rendent l'existance plus à l'aise .

    Je vous remercie dès maintenant pour toutes les formidables débats qui suivront et je vous remercie surtout de votre compassion pour mon français moins que parfait: ma langue maternelle est l'arabe et je tempte d'éviter les erreurs mais c'est très compliqué !

    Au plaisir!

    Arthru

    ReplyDelete
  12. Your pics are very sensible and pretty.

    ReplyDelete
  13. Oh Nathalie, my dear Nathalie, thankyou SO much for such a beautiful post and words. I'm bowled over and losts for words...not like me. I throw it right back at you because as you well know, you have been my inspiration - always were, always will be.

    I absolutely adore the photo. Perfetto!

    Bises bises bises Jilly xxx

    And Virginia thankyou for your kind words. Bises to you too! xxx

    ReplyDelete
  14. When I saw this I too immediately thought of Jilly. Although I don't often comment I follow your blog every day and get a lot of pleasure from your photos.

    ReplyDelete
  15. Adorable photo. Moi aussi, je trouve que le toutou est un peu trop renfermé? mais je me dis aussi qu'il y a peut-être une raison.

    ReplyDelete
  16. What a great shot; it tells a story. I love to use shots like this when I teach photography to school children.

    ReplyDelete
  17. Now that pooch is one spoilt pup.

    ReplyDelete

Have your say / vos réactions :