Thursday, 29 July 2010

More shoe stories

Rue de la république, AvignonTwo shoe stories :
- Happy : Bluebeard and his mountain collection of ladies' shoes.
- Not happy : a lady who apparently walked in something wrong. Her husband very kindly kneeled down to clean her foot.

Hier une histoire de pieds, aujourd'hui deux histoires de chaussures :
- Heureux : "Barbe Bleue, l'espoir des femmes", collectionneur fétichiste de chaussures de femmes.

- Pas heureuse : une dame qui apparemment avait marché dans ce qu'il ne fallait pas. Son mari très gentiment s'est plié en deux pour lui nettoyer le pied.
The Avignon festival finishes on 31st of July. Only two more days to go and the show will be over. I hope you enjoy my last batch of photos over the next couple of days.

Le festival d'Avignon se termine le 31 juillet. Dans deux jours, le rideau tombera définitivement - jusqu'à l'année prochaine. Public et acteurs s'épuisent, il y a moins de monde dans les rues, la ville est prête à tourner la page...

26 comments:

  1. Il fait chaud, sûr.
    Mais, de quoi il se mêle ?

    ReplyDelete
  2. A loving couple, so sweet he helps her.

    ReplyDelete
  3. Lovely observations, well caught! Thanks.

    ReplyDelete
  4. I don't think she is an "old lady" - she is elegant et d'un certain age - but how unelegant of you to call her "old"!

    ReplyDelete
  5. That 2nd pic made me laugh! isn't he so kind -I mean it would be easier if she took her shoe off and then he cleaned it!! just gorgeous.
    Dianne xx

    ReplyDelete
  6. Oui, vraiment, bravo à ce monsieur, combien se mettraient ainsi aux pieds de leur belle ?

    ReplyDelete
  7. Great story-telling through your photographs, as usual.

    ReplyDelete
  8. What a beautiful vignette of that older couple. Says so much about their relationship.

    ReplyDelete
  9. Une image = une histoire!
    Quelle économie de mots!

    ReplyDelete
  10. Bonjour! Nathalie...
    What very nice captures (Photographs)...of the bleu beard with women shoes and the French couple.

    Nathalie said,"I hope you enjoy my last batch of photos over the next couple of days.

    I'am quite sure that we will enjoy your last batch of photographs too!
    Merci, for sharing!
    Hmmm...my word verification---"phosot."
    DeeDee ;-D

    ReplyDelete
  11. En pleine période "coup de pompe"... LOL. Bien vu la série ;-)

    ReplyDelete
  12. My apologies, Mimi. You are perfectly right. I changed my text.

    ReplyDelete
  13. J'aime beaucoup la deuxième photo !

    ReplyDelete
  14. Steffe, I'm not absolutely sure it was dog poo - it could have been ice cream or something similar.

    ReplyDelete
  15. Thanks, Nathalie, for sharing with us your impressions about Avignon festival. You may like my latest posts here:
    http://1tabbycat.spaces.live.com/
    If you do, please share the link with people in touch with you.
    Best regards Huberaime

    ReplyDelete
  16. Quelle aubaine que ce festival pour les photographes! Le spectacle est autant dans la rue que sur les scènes!
    Beau reportage d'une belle ambiance festive

    ReplyDelete
  17. So, what is "old" ? Skeleton ?
    Signed : 55 years OLD.

    ReplyDelete
  18. Puddinglane makes a good point--it would be easier if she took her shoe off. But he looks so much more gallant doing it this way! It's a very sweet photo.

    ReplyDelete
  19. Lovely post and lovely blog! Just been in France on holiday, very nice!

    ReplyDelete
  20. Avignon - What is old? Aaaaah.
    Les autres le lisent sur nos rides et nous, nous le sentons dans notre énergie. Enfin je crois.

    Et quelquefois (souvent?) les deux ne sont pas synchro.

    ReplyDelete
  21. Should I have to write "who" is old ?

    ReplyDelete
  22. Avignon - Oui tu aurais pu écrire "who is old?". En disant "what is old" tu demandais la définition du mot "old", ça marchait aussi...

    ReplyDelete
  23. à mon avis, quel que soit le problème sous sa chaussure, la dame n'est plus assez souple pour faire elle-même le nécessaire.

    C'est ça être vieux :((

    Heureusement qu'elle a la chance d'avoir un compagnon serviable.

    ReplyDelete

Have your say / vos réactions :