08:00 a.m., country farm before sunrise - When I took the picture a fortnight ago I thought it was frightfully cold but that's nothing compared to what it's like today...8h du matin, avant le lever du soleil - ce jour-là, il y a quinze jours, j'avais trouvé qu'il faisait glacial mais ce n'est rien comparé au froid d'aujourd'hui...
Frightfully cold but exquisitely beautiful Nathalie. THis is STUNNING!
ReplyDeleteV
Glacial ? je veux bien le croire, je le sens d'ici ! Pourtant, on voit bien que l'hiver n'est pas encore là, il y a encore des feuilles vertes !
ReplyDeleteMais ça valait le coup de se lever et de sortir se geler le nez. La preuve : encore une super photo.
Nathalie - this has such a beautiful atmosphere, perhaps a mixture of sadness, longing and nostalgia. My reaction is that it represents a past that can never be reached again.
ReplyDeleteThis is a beautiful photo Nathalie; I love the diffused light and soft shadows and colors.
ReplyDeletetableau - et veux ne penser qu'à sa beauté, pas aux frissons
ReplyDeleteQuelqu'un sait-il quelle est la plante cultivée dans ce champ au premier plan ?
ReplyDeleteDoes anyone know what sort of crop grows in that field in the foreground?
ReplyDeleteUne photo qui se suffità elle même, tellement elle est belle. Bravo !
ReplyDeleteHow beautiful. Wonderful soft mysterious light. I washed down the lower terrace this morning, after the dogs - and now it's frozen solid. Not clever...
ReplyDeleteBrrr Brrr...Quand on dit qu'il fait froid par ici...
ReplyDeleteDes asperges qui auraient poussé, je pense. Non?
Seule au petit matin dans le froid glacial et pour seul bruit celui de tes pas dans les feuilles mortes...et soudain le click de l'APN qui fait s'envoler l'oiseau qui somnolait sur la branche.
ReplyDeleteVoilà elle est faite la photo du jour !
I would say that it was worth being cold to get this shot.
ReplyDeletesuch a pretty photo!
ReplyDeleteleethroughthelens.blogspot.com
Let me take a wild guess Nathalie, is that lavender ? i have seen pictures of lavender fields.
ReplyDeleteyou need money to live through the winter in cold countries and i don't have any money Nathalie. We are in December and it is still hot here in Chennai, thankfully. Your picture gives me an idea how harsh it is over there, even though there is no snow in the picture.
Un beau tableau: le froid me fait pleurer!
ReplyDeleteTrès intéressantes nuances.
ReplyDeleteEt curieux rapport premier/arrière plans.
Superb off-stage lighting, Nathalie. Brings forth all sorts of deep-rooted emotions.
ReplyDeleteMichel tu es perspicace.
ReplyDeleteJe crains que l'on n'ait pas fini avec le froid pour l'instant... on prévoit de nouveau neige sur le nord ce soir... arrrrggghhhh...
ReplyDeleteCe sont des asperges, Nathalie!
ReplyDeleteQuand on les laisse grandir cela peut donner de l'asparagus. (Feuillage pour bouquets)...
Superbe !
ReplyDeleteoh this pic is amazing, looks like watercolors ;)
ReplyDeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteChri - Des asperges qui ont grandi ? Décidément j'ai besoin d'aller voir ça de plus près et d'en apprendre davantage. Je ne sais vraiment rien sur la culture de l'asperge !
ReplyDelete