Thursday, 23 January 2014

Trimming with a view

I took a walk in the vineyards above the village of Lafare yesterday afternoon. Some vines had had a haircut while others were still waiting for one. In our region grape vine pruning typically takes place in January and February. It's a painstaking job even if though electronic pruning shears are mostly used nowadays, and a tough one since it's often done in freezing conditions. Two men are at work in the photo below. Can you see them?
This blog participates in Skywatch Friday. Click to see other skies around the world.

Je suis allée marcher dans les vignes au-dessus du village de Lafare hier après-midi. Léger mistral, grand soleil, belle lumière. Devant le mont Ventoux au loin, ces vignes étaient déjà taillées. D'autres, ci-dessous, attendaient encore le coiffeur. Ici c'est typiquement en janvier-février qu'on taille la vigne. C'est un boulot fatigant même si de nos jours on utilise le plus souvent des sécateurs électroniques. C'est aussi un travail souvent rendu très dur par le froid. Dans la photo ci-dessous deux hommes sont à la tâche. Les voyez-vous ?
Ce blog participe à Skywatch Friday. Cliquez pour voir d'autres cieux autour du monde.


vines got a haircut.
à

15 comments:

  1. chri23 January 2014 at 23:43

    Une belle lumière froide et rouge!
    Je suis toujours admiratif de ces travailleurs là, dans le froid qui coupent et coupent et coupent et...

    ReplyDelete
  2. Michel Benoit23 January 2014 at 23:51

    st-c l Vntoux qu l'on voit ?
    :D)

    ReplyDelete
  3. Nathalie H.D.23 January 2014 at 23:58

    Mais oui bichel, c'est bien lui !

    ReplyDelete
  4. Ranten24 January 2014 at 00:29

    Happy skywatch too you!

    ReplyDelete
  5. Spare Parts and Pics24 January 2014 at 01:12

    Beautiful skywatch photos, and trimming the vineyards must be a huge job!

    ReplyDelete
  6. Jack24 January 2014 at 04:19

    Two attractive and educational photographs, Nathalie.

    ReplyDelete
  7. crederae24 January 2014 at 07:30

    bonjour magnifique Nathalie, c'est brutale la première photo mais non c'est la coupure qui est brutale.
    en la deuxième photo les arbres participient en la splendeur d'orée de la vie.
    j'ai changé d'avis - je ne vais pas me faire couper les cheveux. haha.
    bises

    ReplyDelete
  8. Thérèse24 January 2014 at 08:49

    Dommage pour la belle chevelure! Il faut que je comprenne comment ordonner la coiffure de nos deux malheureux pieds! :-)

    ReplyDelete
  9. Dina24 January 2014 at 10:15

    Fascinating. And the photos are gorgeous with that golden light.

    ReplyDelete
  10. Hootin Anni24 January 2014 at 10:52

    What a long day's job I imagine. And yes, I do see the men to the top right.

    ReplyDelete
  11. Dave-CostaRicaDailyPhoto.com24 January 2014 at 14:04

    Those are some old vines in your top photo.

    There are a few old vine zinfandel vineyards in California that are still producing that were planted in the 1800's.

    ReplyDelete
  12. claude24 January 2014 at 16:46

    Un boulot d'enfer pour les coiffeurs de vignes ; ils en vient jamais le bout. Deux bien belles photos Nathalie.
    J'ai l'impression que Bichel ne regarde que les images.

    ReplyDelete
  13. crederae25 January 2014 at 09:14

    j'ai l'impression que Caude ne regarde que Bichel parcequ'il est mignon.
    hee hee clin d'oeil Claude.

    ReplyDelete
  14. Petrea Burchard25 January 2014 at 18:36

    That's a gorgeous view.

    ReplyDelete
  15. William Kendall25 January 2014 at 22:08

    Yes, I can just make out the two men.

    Beautiful shots, particularly that mountain...

    ReplyDelete

Have your say / vos réactions :