Photo taken at 8:30 a.m. today. Tim (left) and Remy (right) will be your crew if you take a one-week Continental Waterways cruise from Avignon to Sète on board the Caprice.I'll tell you more about it tomorrow but in the meantime I hope you join in the fun of the impromptu shooting session we had this morning. Remy in particular was extremely creative with his broom!
Cette photo vient d'être prise à 8h30 ce matin. Tim (à gauche) et Rémy (à droite) seront vos hôtes si vous prenez une croisière d'une semaine entre Avignon et Sète à bord du Caprice de Continental Waterways. Je vous en dirai davantage demain mais aujourd'hui, profitons simplement du grand moment de bonne humeur que fut cette séance de pose impromptue. Rémy en particulier s'est montré très créatif avec son balai. On a beaucoup ri.
Avignon photo - croisière sur le Rhône à bord du Caprice - Rhone river cruise on board Caprice
Avignon photo - croisière sur le Rhône à bord du Caprice - Rhone river cruise on board Caprice
Elisabeth, je te dédie cette photo. Merci de m'avoir entraînée au bord du Rhône ce matin !
ReplyDeleteSpecial thanks to my friend Elisabeth for taking me on an impromptu walk along the quay this morning !
Those fellows have some sort of sparkling in their eyes!Full of life - it seems to be.
ReplyDeleteUne semaine pour faire Avignon Sète, ça laisse le temps de profiter du pays !
ReplyDeleteJ’ai toujours été attiré par un voyage sur les canaux, mais je voudrais le faire sur une petite péniche avec des amis.
Ces deux gars on l’air particulièrement heureux (en te voyant)! C’est le début de la saison, ils ne sont pas encore trop fatigués !
This is a nice set of fellows looking for fun and found it. Nice shot.
ReplyDeletecette photo me fait penser au vieille comédie musicale américaine. Je m'attends a les entendre chanter.
ReplyDeleteC'est vrai qu'ils donnent vraiment envie de passer du temps en leur compagnie, ça ne doit pas être morose!!!
ReplyDeleteUn ballet en quelque sorte...
ReplyDeleteThey sure seem to enjoy their job!
ReplyDeleteJ'aimerais bien avoir le même entrain quand je fais mes sols!!!!
ReplyDelete"Singin' and Dancing on the Rhône!!!"
Oliver m'a devancée, c'est normal, je suis très en retard today. On dirait une scène de comédie musicale. Ils ont l'air contents de ce qu'ils fdont en tous les cas !
ReplyDeleteon n'imagine pas toujours toutes les possibilités qu'offrent les balais.
ReplyDeletepas sur que le ménage avance bien vite
ReplyDeletemais il faut savoir faire une pause surtout à 8 h 30 : trop top poour commencer la journée
Grand Circle ships and tours -- yes! Although I have not taken this cruise, I give the Grand Circle cruise on the Seine an A++ rating and their other tours are excellent as well. Oh yes, and a lot of the staff is as bright and friendly (and as much fun) as these two gentlemen! Thanks for the memories!
ReplyDeleteLe corps de balai au grand complet ?
ReplyDeleteSi j'étais américain, je dirais que ça manque de girls ! (mais peut-être y a-t-il des petits rats dans la soute ?)