An antique hoisting crane in some distant outback ghost town? You could think so...Un antique engin de levage dans une ville fantôme de l'outback? On s'y croirait presque...
Heavy machinery rusting to gold in the sunset...Equipement lourd dont la rouille vire à l'or au coucher du soleil...
I'm sure that fellow blogger Owen of Magic Lantern Show, great lover of rust and abandoned industrial sites, would love this place - check out this post and this one for example. Here's to you Owen ;-)(Owen is an American who has been living in Paris for many years. He's a gregarious guy with a great sense of humor. His blog is in English but his photos and stories are strongly related to his life in France - if you're interested in all things French, do check it out)
Je suis certaine que mon confrère blogueur Owen de Magic Lantern Show, grand amateur de rouille et de friches industrielles, adorerait cet endroit. Je lui dédie ce billet.
(Owen est un américain installé à Paris depuis de nombreuses années. Son blog est en anglais mais ses photos et ses histoires se nourrissent de sa vie en France. J'aime son côté chaleureux et son sens de l'humour. Un blog à suivre pour les anglophones amoureux de la France...)
18 comments:
I like rust! Thanks for showing some beautiful rusty things!
Well rust is our friend as photographers, n'est pas??
The light is perfect as always Nathalie.
V
superbe, et la lumière frisante lui siet
Quelle magnifique lumière...
Chri
C'est beau de la rouille au soleil !
La rouille peut devenir couleur or, mais l'or ne sera jamais couleur rouille, car l'or ne rouille pas.
Rust fascinates me too. I love the colour, the texture, the age. A fascinating group of photographs.
la rouille aurait un charme fou
si elle ne s'attaquait qu'aux grilles ...
comme disait Maxime
Pourquoi trouvons-nous les cimetières si beaux ?
Parce que ce doit être le lieu du bonheur absolu : la sieste éternelle...
Fantastic photos.
The only problem I have with rust is that as a child I was always warned that I would get tetanus if I cut myself on something old and rusty. It still scares me a little now!
Quand j'étais gamine, mes parents allaient de temps en temps voir des amis cultivateurs en Courtine. Je me souviens de leur nom, Crégut ils s'appelaient. Ils avaient des arbres fruitiers, des cerisiers surtout. J'ai encore des photos où je suis perchée à la fourche de l'un deux, des pendants de cerises au oreilles !
Bien sûr ceci n'a pas grand chose à voir avec la friche qui inspire de si belles photos à Nathalie.
Courtine est un territoire assez vaste et je me demande s'il reste encore quelques cultures... Peut-être au fin fond, près du confluent Rhône-Durance ?
Echo à Bergson:
...Elle teinte bien les feuilles d'automne.
Elle vient à bout des fusils cachés.
Elle rongerait les grilles oubliées
Dans les prisons, s'il n'y venait personne.
Moi, je la vois comme une plaie utile,
Marquant le temps d' ocre jaune et de roux...
Bonjour! Nathalie,
Three very interesting photographs...I like the look of the sunset setting...on the heavy rusting machinery.
...Merci de partager...
the links too!
DeeDee ;-D
Beautiful and great lighting...so warm...
Hé bien Nathalie ! Je te savais excellente photographe... mais là, tu y ajoutes un côté plus artistique avec cette lumière, superbe, de coucher de soleil ! J'adore la composition de celle du milieu ! Cette couleur de rouille, alors que la ferraille est sans vie, donne une âme en quelque sorte à ces poutres en acier !
Est-ce la vision de tes visites dans les expositions que tu as fréquenté récemment, qui a modifié ta perception de ce que tu photographies, mais j'aime assez ce genre de post ! Je sais que c'est pour faire un clin d'oeil à Owen... mais quand même...!
Et... merci pour tes quelques mots sous "mon" ange d'il y a quelques jours... merci...
Bises,
Jeff
I love the late afternoon/earlymorning? light in these. I especially like seeing the sadows in the rusty center photo. Your eye brings us such wonderful unearthed treasures to see. And thank you for pointing us to Owen's Magic Lantern. I would like to visit there when I have more time. Hectic school term and barely time to post. I glimpse thumbnails longingly, waiting for December and an open schedule!
It strikes me that the red and white cylander in your last shot looks like a fallen lighthouse. Great images.
-Kim
Merci Nathalie, tout simplement, merci...
La rouille se met au diapason des saisons!!!
Post a Comment