Tuesday 20 May 2008

Taking the plunge

The Rhône is not a river you normally swim in - too polluted. But when a ball falls into the water, what else is there to do but take a dive to retrieve it? Let me say however that playing soccer on a lawn alongside the river involves an obvious risk of seeing the ball fall in... And indeed this teenager and his mates knew exactly what they were doing: it was only the fourth time that afternoon that he was using the ball in the water as an excuse to take a swim! I must say Sunday was such a beautiful day! The photo was taken around 7 pm after all the kayaks and canoes had been pulled ashore.

Normalement on ne se baigne pas dans le Rhône - trop pollué. Mais quand il faut aller rechercher un ballon tombé à l'eau, on n'a pas le choix ! Disons quand même que jouer au foot sur l'herbe au bord du fleuve implique un risque évident de voir le ballon passer à l'eau... risque bien compris par ce garçon et ses copains car ce n'était guère que la quatrième fois de l'après-midi qu'il utilisait le ballon à l'eau comme prétexte pour piquer une tête ! Il faut dire qu'en ce merveilleux dimanche après-midi, c'était tentant... Photo prise vers sept heures du soir, une fois que tous les kayaks et les canoës étaient rentrés.

21 comments:

claude said...

Brrrrr! Mais l'eau doit être froide ? Tu as raison, jouer au ballon au bord de l'eau....entraîne forcément un bain forcé.

Anonymous said...

Claude, il l'a trouvée bonne ! Il est resté nager un peu après avoir renvoyé le ballon à ses copains, il n'était nullement pressé de sortir !

Olivier said...

il faut choisir, Football ou Water Polo..l'autre solution etant de dresser un chien ;o)

PeterParis said...

L'eau froide, pollouée ... et souvent beaucoup de courants! Il faut être courageux! Tu n'étais pas tentée?

Anonymous said...

Ahhhhhhh la première photo est bien sympathoche. Ce jeune gaillard et en arrière fond le palais de votre papa. :-))
Le Rhône prend sa source en Suisse, comme vous le savez. A son début, il ressemble à une toute petit rivière qui sort du glacier du Rhône. On peut se tremper les pieds sans crainte, car pas de pollution. Le Rhône traverse le valais, ensuite le lac Léman et il arrive en france. De petite rivière, il devient grand fleuve, avec tout ce que cela implique: courants, pollution etc.

Je trouve que le poisson que vous avez attrapé est pas mal. :-)) bravo.
Pendant que chez vous, il faisait chaud, à la montagne, il ne faisait pas plus de 11degrés. Une misère. pfffff
Bises

Anonymous said...

Kids do the same thing here except here the balls they kick sometimes fly over our fence and land somewhere in the bushes and they have to come to our front door and ask us to find their ball. Once or twice is OK but there comes a time when it becomes a pain in the rear so we don't answer the door. Then, perhaps the next day, we find the ball and toss it back over the fence.

I would not have guessed they would play soccer along this large river and face losing the ball to the water running past. But they do. The kids are immortal but the ball isn't -- I guess maybe that is how they think.

Anonymous said...

Adolescent je me baignais dans le Rhône... et je n'étais pas le seul. L'eau était grise et beaucoup plus opaque qu'aujourd'hui. Les abords du fleuve étaient beaucoup plus sales qu'aujourd'hui... La pollution des usines lyonnaises était sans doute bien supérieure, il n'y avait pas les barrages et le lit du fleuve n'avait pas été dragué, il n'y avait pas de canards mais des castors... La pollution était visible !
Je trouve le Rhône d'aujourd'hui bien beau, bien bleu et bien pur, on voit les poissons à travers l'eau, les algues y font des fleurs... Alors cela fait une drôle d'impression d'entendre parler de sa pollution. Elle est devenue invisible ! Ça fait peur...

Cergie said...

Je ne sais pourquoi en voyant ta photo du dessus (merveilleux bleu de l’eau magnifiant celui du ciel) je repense à la truite de Schubert que j’entonnais immanquablement dans ma douche lorsque j’avais douze ans :

"Voyez au sein de l'onde, ainsi qu'un trait d'argent,
La truite vagabonde braver le flot changeant.
Légère, gracieuse, bien loin de ses abris,
La truite va joyeuse, le long des bords fleuris.
La truite va joyeuse, le long des bords fleuris..."

Cergie said...

(Pour Olivier : les chiens font crever les ballons en les prenant en gueule)

Chuckeroon said...

...so good to see a classic scene with a human context. (Cergie also did a nice "human context" for the San Fran bridge. A fine touch to finish with a snap of the victorious swimmer emerging with such delight on his face. Lovely posting to set up my day...tks!

Jane Hards Photography said...

I hope the water was warmer than it is here. Two nice shots.

Profile Not Available said...

It is still so cold here most mornings that I am getting chilly just looking at this photo! It looks, though, like it was a much nicer day there, and this ado was taking advantage of the situation!

Anonymous said...

Les séquelles ? Une plus forte résistance sans doute !!! Je me souviens même m'être blessé le pied sur un tesson de bouteille au fond de l'eau. Bon, tu veux voir mes narines et mes oreilles alors ? Il va bien falloir que ça arrive !
En plus je passe assez souvent devant chez toi...

Chemin des Canotiers ? Tu as peut-être connu Sylvie ou bien Kitty qui y en avaient une, il a bien 20 ans...

Alex said...

Quel courage pour se baigner dans le Rhône, beurk !!

J'aime beaucoup la première photo avec le Palais au loin.

Jilly said...

This has been a lovely set of photographs in the water. I love today's - the light on the water and on the city. And those beautiful reflections.

Pat said...

Beautiful photo. I also posted a "water photo" today, but although the swimmer in my photo is okay, one who ventured into the water a few days before never walked out.

Anonymous said...

Ben voilà que j'ai des nouvelles de Kitty par une qui revient d'Australie !!! Je ne pensais pas qu'elle eut gardé sa péniche...
Quant à Sylvie, elle a cédé la sienne dans les années 80...

Marie-Noyale said...

Il avait donc planqué sa bouée et son canard pour la photo??...
Les baignades du soir ou de matinée sont les plus agreables..tres belle lumiere..

Bergson said...

Le Kayak hier et le plongeon aujourd'hui je pensais voir une tête à cheveu long, avec les 2 mains qui dépasse au dessus (je sais pas pourquoi)

Anonymous said...

Tiens, je viens justement de voir un reportage sur TV5, à propos du Rhone et de la peche interdite de Lyon à Marseille, à cause des PBC.

Ca faisait vraiment froid dans le dos! (Autant que de voir ce garçon sortir de l'eau)

eda said...

101煙火,煙火批發,煙火工廠,製造浪漫煙火小舖,煙火小舖,煙火,衣蝶,衣蝶,情趣用品,情趣用品,情趣商品,情趣,情趣,衣蝶情趣精品百貨,衣蝶情趣精品百貨,,煙火批發,情趣禮品,成人用品,情趣內衣,情趣精品,情趣商品,情趣用品,情趣用品,情趣,情趣,真愛密碼情趣用品,真愛密碼,真愛密碼,真愛密碼情趣用品,貓裝,自慰器,性感內褲,角色扮演,丁字褲

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails