Sunday, 22 May 2011

From Provence to Brittany

Monts du VaucluseHiking is one of our region's many delights. Here on a trail linking the village of Saumane with Fontaine de Vaucluse, spectacular views open onto the plains below. Avignon is out of frame way over to the right. The rugged line of the Alpilles range is clearly visible in the distance.
To discover Spanish broom in a totally different context along the spectacularly beautiful coast of Brittany please click here to visit my friend Owen's blog, Magic Lantern Show. I'll eat my hat if you don't instantly fall in love with that part of France. I spent all my childhood holidays there and the region speaks to me in a achingly deep way.

Marcher c'est vraiment un bonheur dans cette région. Ici sur un sentier qui relie le village de Saumane à Fontaine de Vaucluse, une vue spectaculaire se dégage sur la plaine. Avignon est hors champ, loin sur la droite, la chaîne hérissée des Alpilles est clairement visible au fond, le mistral a dégagé le ciel. Maintenant pour voir des genêts dans un contexte très différent le long de la côte bretonne, cliquez ici pour visiter le blog de mon ami Owen. Je mange mon chapeau si vous ne tombez pas aussitôt amoureux de cette région. Moi j'ai passé toutes mes vacances d'enfance dans ce coin là et ces paysages me touchent au plus profond.

15 comments:

Avignon said...

Le genêts !
Les abris complices de mon adolescence...
Snif...

Owen said...

Ah, I came running as soon as heard someone had whispered something about Brittany... wonderful what a dose of bright yellow can do for the outlook on life. Sunny ! Now, if it would only just rain a little.

Hope you won't have to eat your hat... unless it's made out of crêpes ?

Looks like a simply beautiful place to go hiking.

Take care Nathalie, à bientôt,

Who Is Afraid Of Miss Lovett? No, Mrs.Lovett... said...

Nathalie said,"I spent all my childhood holidays there and the region speaks to me in a achingly deep way."

Bonjour! Nathalie...If I don't mis-read your comment I take that to mean "longing-for" or "memory Of"...Your photograph(s) [From Provence to Brittany] are stunningly, beautiful!

Merci, for sharing the link(s) too!
DeeDee ;-D

Chri said...

Dire qu'il y a des millions d'années, le paysage des Monts du Vaucluse était sans doute semblable à celui de la Bretagne qui est magnifique... L'eau venait jusqu'au pied des falaise de Lagnes...

Dave-CostaRicaDailyPhoto.com said...

Your photos illustrate the color and light that made Provence so popular with painters.

crederae said...

Ah chère magnifique Nathalie,aujourd'hui c'est un mix ensorcelé de jaune!!
belle journée magique.
merci.

jeandler said...

Les vents, les senteurs, les couleurs sont différentes mais si prenantes dans l'une et l'autre région. Une petite préférence cependant pour la Provence pour sa douceur.

ALAIN said...

J'ai pas très bien compris l'histoire de la vache brune (humour British, probablement...)

crederae said...

Et on tombe amoureuse de le paysage de notre enfance, mais quel endroit exceptionel,je peux voir sur l'horizon la mer du ciel la source de la vie,quelle photo exceptionelle. bises.

Mark said...

Lovely shot. I also have had some great holidays in Brittany, it is a very special place.

marcel said...
This comment has been removed by the author.
nathalie said...

Alain, la phrase "how now, brown cow?" est utilisée en anglais dans les exercices d'élocution pour pratiquer le son de la voyelle O ouverte :-)

jeff said...

Pour une personne qui me parle d'hyper-sensibilité à la beauté, tu n'as rien à m'envier. Je lis chez toi un amour à tout ce qui fait la beauté de la vie, à tous ces petits riens du quotidien qui ont tant d'importance aux yeux de celles et ceux qui sont sensibles aux clins d'oeil de la nature... Aussi, à la beauté de l'âme humaine dont tu croises les regards dans tous les portraits que tu "captures" avec ton objectif et dont tu partages ensuite ton émotion avec tes ami(e)s, tes proches, tes connaissances !

Tu aimes la région où tu vis et crois-moi, tu donnes vraiment envie !...:)

Amitiés...

ruma said...

Bonjour.
Un toucher doux.
L'atmosphère est elle-même avignon...

Salutations. Du Japon.
ruma

Black Beauty said...

C'est sur: c'est une des plus belles régions de France ! Les paysages sont si divers et colorés !!!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails