Wednesday, 12 June 2013

Aussie Aussie Aussie oï oï oï !

This isn't Avignon I have to admit. Can my faithful reader tell where these two pictures were taken last weekend? The link between these two pictures is Australia : above are my good Sydney friends Toni and Julius and below is a sculpture by Melbourne-born artist Ron Mueck - the two larger than life characters of his "beach couple" look so amazingly real you could think you were on an Australian beach but for the contemporary structure of the Cartier Foundation for Contemporary Art surrounding them.
I was really moved by Mueck's work and in particular by his "woman with shopping". If you ever get a chance to see
Non nous ne sommes pas à Avignon, c'est vrai. J'ai bougé le week-end dernier. Saurez-vous deviner dans quelle ville je suis allée ? Le lien entre ces deux images, c'est l'Australie : la photo du haut représente Toni et Julius, de chers amis de Sydney en visite ici, et la photo du bas représente une oeuvre de l'artiste Ron Mueck, né à Melbourne. Aujourd'hui il vit à Londres mais ses personnages en maillot pourraient sortir tout droit d'une plage australienne.  J'ai beaucoup aimé cette expo ainsi que le film de 40 minutes tourné dans l'atelier de Ron Mueck et qui nous permet de suivre au fil des mois la patiente réalisation de ses dernières oeuvres. Le réalisme hallucinant des personnages qu'il réalise laisse un curieux sentiment de malaise associé à l'empathie. La sculpture qui m'a le plus touchée est "woman with shopping", une jeune mère portant son bébé sur son sein dans un porte-bébé mais incapable du moindre geste d'affection envers son enfant du fait des deux sacs de courses qui lui mobilisent les bras et la tirent lourdement vers le bas. Elle regarde fixement devant elle, elle a l'air épuisé. Le bébé, lui, a les yeux rivés sur le visage de sa mère. Une expo à voir avant le 27 octobre 2013 à la Fondation Cartier pour l'art contemporain .

12 comments:

William Kendall said...

I've seen a couple of Mueck's sculptures before... very odd to look at!

Spectacular first shot.

Anonymous said...

La photo de tes amis sous la grande arche de la fraternité est superbe.
Quand à cette expo, ce que j'ai lu à son sujet, mentionne toujours ce sentiment de malaise et de morbidité dérangeante... J'espère bien avoir l'occasion de la voir un de ces jours, d'ici octobre!

│ˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉ│ AVIGNON │ˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉ│ said...

Je ne suis jamais allé à la Défense (je me le défends).
Tes amis australiens ont-il bien //défendu// descendu ces escaliers-ci ?

Par contre nous avons bien aimé cette expo. Malgré que certaines œuvres de Ron Mueck que j'aurais aimé voir n'y figuraient pas.

│ˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉ│ˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉ│ˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉ│ˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉ│ˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉ│ˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉ│ˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉ│ said...

Ah oui, j'oubliais :
Que veut dire le titre Aussie Aussie Aussie oï oï oï ! ???

Aussie diminutif d'Australie ?
Oï oï oï ?

Olivier said...

Ron Mueck est un surprenant artiste, mais pas toujours en accord avec ces oeuvres

Who Is Afraid Of Miss Lovett? No, Mrs.Lovett... said...

Bonjour ! Nathalie...
merci,
for sharing both photographs [and teh link]
...I'm unfamiliar with artist Mueck, but his artwork looks very realistic...too !
deedee :)

JoeinVegas said...

I've seen people like that at the beach. (no idea where you were)

Nathalie Beaumes said...

Joe - I was in Paris. My friends were standing in front of 'la grande arche' (the big arch) in the business quarter of La Defense.

I've seen people like that at the beach too and that's what I like about this scene.

Nathalie Beaumes said...

MB - Aussie est en effet un diminutif pour Australien. Il s'utilise aussi bien comme nom que comme adjectif.

Le crie de ralliement qui fait le titre de mon billet pourrait se traduire par 'oyez oyez les australiens, dites-nous que vous êtes là !"
C'est un truc qui se chante souvent dans les stades de foot et de rugby pour soutenir les équipes australiennes.
On l'a beaucoup entendu aux jeux olympiques de Sydney de l'an 2000.
Le truc est généralement lancé par quelqu'un qui dit "aussie aussie aussie" et la foule répond "oï oï oï"

La version commplète se dit souvent comme suit :
Individu: "Aussie, Aussie, Aussie!"
Foule: "Oi! Oi! Oi!" Individu: "Aussie, Aussie, Aussie!"
Foule: "Oi! Oi! Oi!" Individu: "Aussie!"
Foule: "Oi!"
Individu: "Aussie!"
Foule: "Oi!"
Individu (plus vite): "Aussie, Aussie, Aussie!"
Foule (tout aussi vite): "Oi! Oi! Oi!"

Nathalie Beaumes said...

MB - Aussie est en effet un diminutif pour Australien. Il s'utilise aussi bien comme nom que comme adjectif.

Le crie de ralliement qui fait le titre de mon billet pourrait se traduire par 'oyez oyez les australiens, dites-nous que vous êtes là !"
C'est un truc qui se chante souvent dans les stades de foot et de rugby pour soutenir les équipes australiennes.
On l'a beaucoup entendu aux jeux olympiques de Sydney de l'an 2000.
Le truc est généralement lancé par quelqu'un qui dit "aussie aussie aussie" et la foule répond "oï oï oï"

La version commplète se dit souvent comme suit :
Individu: "Aussie, Aussie, Aussie!"
Foule: "Oi! Oi! Oi!"

Individu: "Aussie, Aussie, Aussie!"
Foule: "Oi! Oi! Oi!" Individu: "Aussie!"
Foule: "Oi!"
Individu: "Aussie!"
Foule: "Oi!"
Individu (plus vite): "Aussie, Aussie, Aussie!"
Foule (tout aussi vite): "Oi! Oi! Oi!"

Il semblerait que ce chant soit dérivé d'un chant anglais similaire, Oggy Oggy Oggy qui se chante dans les stades de rugby en Angleterre depuis des décennies.

Le Mouvement des Androïdes HOMinidés said...

Merci pour cette lumineuse et complète explication !

Chri said...

Merci Nathalie pour ces images des fascinantes sculptures de Mueck!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails