Friday 5 June 2009

Loose legs (more)

Villeneuve lèz Avignon
The legs you saw yesterday are part of an open-air art exhibition called "A toutes jambes" by a local art school called Atelier Art Vivant . From 5 to 18 June 2009, look out for 50 pairs of legs let loose on Villeneuve's roundabounts, squares and in the city's parks.
Yesterday's spooky photo of the cross-legged twisted body was simply a friend of mine sitting on the bench behind the leg sculpture with his back turned to me. That's him again above, leading a line of pairs of legs, and below, wrestling with a leg-only opponent.
(I need help from my bilingual readers: in this instance how would you translate "à toutes jambes" ? Legs let loose?)

Les jambes que vous avez vues hier font partie de l'exposition en plein air intitulée « A TOUTES JAMBES » organisée par l'Atelier Art Vivant : 50 sculptures à découvrir sur les rond-points, les places et dans les espaces verts de Villeneuve lès Avignon du 5 au 18 juin 2009. Source et contact : Atelier Art Vivant.
La bizarre photo d'hier, celle du corps tourné à 180°, c'est simplement un de mes amis qui s'est assis sur le banc derrière la sculpture, dos à moi. Le dos c'est le sien, les jambes croisées c'est la sculpture. Le revoilà aujourd'hui conduisant une file de paire de jambes et luttant contre un adversaire sans tronc.

25 comments:

chase said...

Quelle hilarité.C'était l'art unique-la combinaison de la sculpture et la personne.
C'est un bon jeu de jouer avec toutes ces jambes.

haha. bon.

Je ne comprends pas en France il y a les têtes et les jambes qui flottent -non- je taquine les têtes sont très beaux.et les jambes bien eh bien c'est l'art.il ne faut pas trop réfléchir si oui on arriverait au sérieux ici?

siva // ശിവ said...

Really funny...

Dina said...

Nice you have a fun-loving friend.
I guess these legs are art, but somehow it creeps me out.

richard said...

"Legs everywhere?" - it's certainly fun, whatever it is.

chase said...

C'est tellement fun ici il faut que je retourne une autre fois.....c'est toujours un grand plaisir à avignon-in-photos.

chase said...

C'est tellement fun ici il faut que je retourne une autre fois.....c'est toujours un grand plaisir à avignon-in-photos.

Babzy.B said...

Etrange et sympa !Vive l'Art ;)

Hilda said...

I like your friend! I don't think I'd ever get my husband to pose so gamely like him!

Fun exhibit!

Irina said...

I believe it was a brilliant idea for the exhibition. Both yesterday's and today's photos amused me a lot.

roentare said...

This is soooo much fun.

Chuckeroon said...

Fabulous! AND...I've also discovered your accacia fritters recipe! Too late now, but next year.........

yvelinoise said...

Chère Nathalie, j'espère que vous m'avez pardonné mon spoiler d'hier et que vous ne m'en tiendrez pas rigueur.
La photo en tête de votre billet d'aujourd'hui me fait penser au tableau de Brueghel "La Parabole des aveugles". Même sens pour la file des aveugles et les "sans têtes" de Villeneuve :
http://pedagogie.ac-amiens.fr/lettres/TICE/apologue/aveugles02.htm
et même chute de l'un d'eux dans le fossé :
http://pedagogie.ac-amiens.fr/lettres/TICE/apologue/aveugles01.htm
Il y a gros à parier que les artistes de l'expo ont été inspirés par cette peinture.
Vous y avez sans doute pensé vous-même en plaçant votre ami à la tête de cette file d'écervelés.
Contrairement au monde actuel, ils ont trouvé un guide pour leur éviter d'aller dans le mur !

Nathalie said...

Yvelinavignonnaise - excellente, la parabole des aveugles ! Merci pour les liens.

Oui, ceux-ci ont trouvé un guide joueur et fantasque mais ayant une bonne vue !

Nathalie encore said...

...une bonne vue et je dirais même plus, un sacré coup d'oeil pour le burlesque !

Lowell said...

These are desperately funny! I love your friend getting involved in the "art."

Great shots and you've brought a smile to my face that will probably last all day!

jeff said...

Très belle idée originale de faire une expo en plein air de la sorte ! Au moins, ça interpelle le passant !... J'aime beaucoup tes photos Nathalie !
Au fait si ce genre d'art t'intéresse, une expo permanente se déroule dans les rues de nombreuses villes... Se promener sans cerveau ! ça décoiffe !
Bon, trop nul, je sais ! J'ai perdu le mien il y a... pfouuu, je ne sais plus !
Ciao Nath ! Bises ! A bientôt !

Bergson said...

Hier je pensais à une photoshoperie
erreur il y a un serial killer en Avignon
Nathalie planque toi !!

tapirgal said...

These are great! What a surreal scene, and what fun!

Sharon said...

What a fun exhibit!

Nathalie said...

Eh non Bergson, aucune photoshopperie, c'est tout naturel.

Ce qu'il y a de marrant c'est qu'il y a eu un gros orage il y a deux jours et les jambes détrempées ont quelque peu souffert. Du coup les auteurs sont venues les ré-installer, changeant parfois un peu le mouvement. L'expo évolue, c'est très amusant !

Anonymous said...

العاشق
منتديات العاشق
منتدى العاشق
عرب زد
دليل العاشق
العاب العاشق
مركز تحميل
تحميل
تحميل العاشق
أعلن لدينا
دراغون بول
الحلقة 103-104
الحلقة 105 مباشره
خواطر
ناروتو
ناروتو شيبودن
البوم جنات الجديد
تسريع النت
افلام عربية
انمي Anime
قسم الانمي
برامج
العاب
حمام النساء
افلام اجنبية
ون بيس one piece
ون بيس
3asq.com
جوال

Anonymous said...

زد
فتح مواقع
لفتح المواقع
لفتح
البروكسي
بروكسيات
برنامج فتح المواقع
مفاتيح كاسبر سكاي 2009
فاتورة التليفون
تحميل العاب تورنت
كاسر البروكسي
مكافى 2009
rev6
إيزى كول 2008
غرائب الدنيا
غرائب وعجائب الدنيا
افلام سكى عربى
المراة والجمال
مفتاح كاسبر سكاي 2009
تحميل ماسنجر 14
استماع اغاني
demon tools
خلفيات للماسنجر
اختصارات ماسنجر
الشاي الأخضر
افلام كرتون جديدة
افلام عربى
افلام عربية
مشاهدة افلام
برامج نوكيا
دراغون بول
كونان
سلام دانك
هانا مونتانا
مسلسل القناص
يوغي
اليس في بلاد العجائب
النمر المقنع
البوكيمون
ريمي الولد
السنافر
ون بيس
ابطال الديجيتال
دروب ريمي
افلام كرتون
صور الحروف

Significant Snail said...

This reminds me of a poem written by Robert Graves, called "The Legs"

Here are the first 2 stanzas and the last 2 stanzas..too long to give it all:

There was this road,
And it led up-hill,
And it led down-hill,
And round and in and out.

And the traffic was legs,
Legs from the knees down,
Coming and going,
Never pausing.
/
/
/
My head dizzied, then:
I wondered suddenly,
Might I too be a walker
From the knees down?

Gently I touched my shins,
The doubt unchained them:
They had run in twenty puddles
Before I regained them.

Lauralee Beth Torchia Provenzo said...

Oh I just laughed and laughed from this picture.

Anonymous said...

Beautiful

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails