View from my dining room today at 1 pm. Wanted to share it with you, it's so spectacular. Stormy weather forecast for today with mild afternoon temperatures in the 55°-60°F range (around 15°C). At last the freezing mistral has loosened its grip. It was about time, I could take it no more. I spent the last few days trapped at home, incapable of coping with the intense cold and predatory wind that burns the sinuses and petrifies the body. At last I now breathe again. In the mild air I can feel my knotted body relaxing, all tensions easing up, I could go dancing in the streets! Have you ever felt that way?(You'll recognise the view already shown on October 30th, but the light is totally different)
Vue depuis ma fenêtre aujourd'hui à 13h. Je voulais partager ça avec vous, c'est si spectaculaire. Météo pour aujourd'hui : temps orageux avec des températures douces autour de 15°C l'après-midi. Enfin le terrible mistral nous a lâché. Il était temps, je n'en pouvais plus. J'ai passé ces derniers jours recroquevillée chez moi, incapable d'affronter ce froid violent qui mord les sinus et raidit les corps. Aujourd'hui dans l'air tiède je respire enfin. Je me dénoue, je me décrispe, je sens que toutes les tensions tombent, j'ai envie d'aller danser dans la rue ! Vous avez déja ressenti ça ?
(Vous reconnaîtrez la vue déja montrée le 30 octobre, mais la lumière est complètement différente)
33 comments:
I've felt so miserable in the past few days that I had no energy for taking pictures of Avignon. I owe to the truth to say that my previous photo was not taken here but at the Royal Sydney Yacht Squadron, one of Sydney's oldest yacht clubs, very active on the regatta scene.
The white lines are reflections of the rigging of few drydocked sailboats above. I repeat that the photo suffered no post-processing.
J'ai tellement souffert du froid ces derniers jours que je n'avais aucune énergie pour photographier Avignon. Je dois à la vérité de dire que ma photo précédente n'a pas été prise ici mais au Royal Sydney Yacht Squadron, un des plus anciens et des plus chics yacht clubs de Sydney, très actif dans l'organisation de régates. Les lignes blanches sont le reflet des mâts de dériveurs parqués à sec sur le quai. Les mouvements de l'eau ont été crées par un ferry qui venait de passer... Cette photo n'est pas passée par photoshop, même pas pour aviver le contraste, elle est complètement naturelle.
What a view. One of my favourite areas in France.
Je connais mieux les coups de noroît mais le mistral rend fou, parait-il...
Et danser en Avignon, quel luxe!...Parce qu'ici, à Paris, ce fut un temps maussade..
That's such a lovely view. So urban and so melancholic, I think.
Oh, and yes, I usually feel that way every April ;).
This is wonderful photo you have posted.
I too use to be feeling the way you have felt in the past few day. As for me, it is enough to see the light of the sun to start feeling better. I had been feeling awful for days before our first snow arrived several days ago, but before its time. I am now feeling better. The ray of the sun can make my mood. I slightly get to use to this changeable weather. As for you, I think you really miss Sidney, the hot weather, the sun� I hope you will be feeling better soon, I really wish you that. :-)
c'est beau le contraste entre le ciel noir et la luminosité qui résiste à l'orage
A view like this would send me dancing into the streets too!
So glad you can breathe again - I consider breathing one of the more important bodily functions ;-)
That is a nice shot, Nathalie. What's more, it was nice that you could share your feelings with us. I, too, am glad that you are feeling so much better.
Thanks,
Wayne
Should you not rather do your dancing rather on the "pont" (... on y danse)?
There are so many pluses with Avignon so I think you have to accept the mistral now and then ... and the sky gets so blue!
Quelle belle photo ! Moi aussi j'ai eu du mal avec le froid glacial du week-en dernier. Je revenais juste des Antilles. Tu devines la différence de température ! Tu as une jolie vue sur Avignon de ta fenêtre.
but you even could dance on the roofs....and soon singing in the rain... blelel lumière..il ne manquait que la grâce des petits pas a la dentelle des papautés..
une belle vue de ta chambre, j'aime ce type de ciel, pour les photographes c'est un plaisir. Si tu ne sors que quand le mistral ne souffle pas, tu risques de rester souvent chez toi ;o).
Quelle épaisseur dramatique dans cette photo, mais le ciel plombé et le doré des pierres donnent tout de même une grande impression de douceur.
Tu n'aimes pas le froid. Mais n'as tu pas ramené avec toi accumulé dans ton coeur et ton corps le soleil ?
Lorsque je suis rentrée d'Afrique j'allais en sandale, avec rien sur le dos et n'avais pas froid. C'est une vieille amie qui s'est inquiétée pour moi et m'a emmenée m'équiper (ah ! Les "culottes à manches longues" !)
Tu as tout de même heureusement depuis ton appartement la possibilité de laisser s'envoler ton regard au delà des toits vers l'ailleurs dont tu rêves et qui te manque tant...
Well, you must consider yourself very lucky with this beautiful view and surroundings!
Fine Mistral piece, Nathalie. Summed it up nicely for all the world to understand.
J'étais à Valence hier et je peux te dire que le mistral y soufflait sans répit également.
En tout cas la lumière est magnifique sur ta photo, ici à Grenoble c'est tout triste en ce moment...
Oh my you just described Chicago's weather today--very cold, wet and dreary and dark...when it's like that, I can't take photos either--it's just more difficult to be inspired--it makes me sleepy all day...I'm hoping the sun comes out soon.
So go ahead and dance in the streets! Celebrate the beautiful day (and the view)!
I get cabin fever sometimes when I feel like I have to leave the apartment regardless of the weather outside. It rarely happens but I know the feeling. As soon as I get outside, my body relaxes and I can just walk for miles -- great way to clear the mind.
Gosh. That is a beautiful photograph.
Ah le froid qui nous empêche de faire les choses, j'ai connu cela aussi la semaine passée avec une bise à décorner les boeufs après la neige. Ce n'était pas très agréable. Par contre avec ce vent, l'avantage c'est qu'il faut beau car cela chasse les nuages. Le seul avantage je crois, mes pauvres oreilles ont bien souffert. Je vous embrasse et contente que les températures soient plus clémentes à présent pour vous.
Ca faisait longtemps que je n'étais pas venue - le temps va vite, tropvite parfois. Mais je me suis regalée avec tes photos.
Elle est belle, cette lumière d'orage sur les toits d'Avignon. Mais rien à faire, ça sent l'automne; il va falloir t'entrainer à sortir dans le froid !
Les Papes avaient bon goût.
Oooh, well visit my blog and you'll see some news today that might help the cheering process!
yes, we are dancing in the streets here to say farewell john, hello kevin!!
i send a warming cuddle madame
x
Il me semblait avoir laissé un com. sur cette photo mais il a disparu, mystère, enfin beau contraste avec le ciel, belle vue sur les toits de la cité des papes. Bien amicalement.
The image is sublime, what a sky. Yes, I have felt like dancing in the streets. Often after seeing your photos. :)
And, I deleted all the extra comments at flying, hehe. Don't you hate when that happens?
I know this sort of scene and weather - it is quite palpable - and not so easy to capture on film. I'm afraid though that I am a man of the cold weather - nothing like wrapping up warm and seeing your breath freezing in the air in front of you. I guess that's the difference between a Scottish upbringing, and a Provencal one. I'm not sure where you are from originally Nathalie, but if you felt at home in Sydney, I'm guessing....
Nathalie - when I first came to live in France (from Australia) I lived in Avignon - just for a few weeks and the day I arrived, the Mistral was blowing - and it continued for nearly 9 days. I couldn't stand without holding onto a lamp post, it was freezing cold, I was so miserable and depressed. Much of what you feel probably comes from the Mistral. It's bad news. But when it's not blowing, oh what a wondrous place is Avignon and the villages around.
At least you have the view for consolation when the Mistral blows Nathalie. This photo is even more beautiful than the last view from one of your windows.
Post a Comment