Tuesday, 27 April 2010

Waterside living

L'isle sur la sorgue
The graceful arch of a branch laden with flowers and berries, the promises of a fishing rod, three deck chairs on a dock shaded by a green canopy of trees, three images of the peaceful waterside living that inhabitants of l'Isle sur la Sorgue enjoy. The cool and crystal clear waters of the Sorgue run knee to waist-deep. A lucky few have houses by the water, the rest of us enjoy taking walks or bike rides by the water's edge along cycling or walking paths. A large recreation area is currently under construction at the Partage des eaux (the water divide) with lawn, trees, picnic tables and toilet blocks. The project hopes to make up for the loss of the four huge plane trees which used to shade this lovely swimming area - they were sick and had to be cut down.L'arc élégant d'une branche chargée à la fois de fleurs et de baies, les promesses d'une canne à pêche, trois transats sur un ponton dans l'ombre verte des grands arbres , trois images de la paisible vie au bord de l'eau dont bénéficient les habitants de l'Isle sur la sorgue. Très fraîche, cristalline, l'eau de la sorgue court en de faibles profondeurs qui vont du genou jusqu'à la taille. Les chanceux ont une maison au bord de l'eau, les autres profitent des sentiers aménagés le long de la berge pour se détendre le dimanche à pied ou à vélo. Au partage des eaux, une vaste aire récréative est en cours d'aménagement avec pelouses, toilettes et tables de pique-nique : on essaye de rattraper ainsi la perte des quatre grands platanes qui autrefois ombrageaient ce délicieux lieu de baignade mais qui, malades, ont dû être coupés.

20 comments:

brigetoun said...

paradis - il faut que je me donne des coupes de pieds dans le derrière et que j'y aille de temps en temps (en tâchant de voir comme toi plus l'appareil)

Virginia said...

Let's have seat in those wonderful chaises and have a sip shall we? :)
V

Owen said...

Looks like a beautifully quiet spot to get away from the rush of city life, though Avignon may be a little less rushed than some cities...

Was just stopping in here to copy the link to your page, as am finally finishing up a post about an outing of bloggers on Easter Sunday there a few weeks back, should be published here shortly this evening... What a fine day it was...

Owen said...

And if Virginia is offering drinks, may I pull up the third chair ?
:-)

Olivier said...

pécher tout en étant allonger dans un transat et en buvant un verre de rosé frais....la vie...Endroit magnifique

Chri said...

L'été on peut s'y rafraichir dans une eau dont la température ne dépasse jamais les... treize degrés... Ce que je regrette c'est la disparition, pour cause de maladie(?) de quatre immenses platanes qui donnaient à l'endroit une ombre bienveillante.

Avignon said...

Mais il est très peu aisé de s'y baigner malheureusement !!!

claude said...

C'est que du bonheur !

.:: Karine ::. said...

la première photo est sublime de fraîcheur !
j'adore, vraiment :-)

webiane said...

Ah ! L'Isle sur la Sorgue. Ma ville natale.
Oasis de fraicheur !
J'y retourne toujours avant autant de plaisir et d'émerveillement.
On ne s'en lasse pas.

Nathalie said...

Virginia, Owen - three deck chairs for the three of us, that sounds wonderful. I'm sure we can grab more chairs when more fellow bloggers arrive

Olivier - tu as tout compris!

Chri - merci de nous avoir rappelé l'existence autrefois des quatre grands platanes, je viens de modifier mon texte pour les mentionner

Avignon - peu aisé et surtout très froid!

Webiane - ah, c'est ton pays? Alors une petite piqûre de rappel!

alice said...

Ce doit être ça, la douceur de vivre...

delphinium said...

que de sérénité dans ces photos, je mettrai bien mes fesses dans un des transats pour faire une petite sieste, juste pour oublier les soucis et tout le reste et pour entendre le doux bruissement de l'eau qui coule.

jeandler said...

A la claire fontaine...
on se baigne plus
et pourtant que l'eau est belle!

Susanne49 said...

I know from Avignon only the song: "sur le pont d'Avignon en y danse, en y danse"...etc etc etc...:)
(disregard the mistakes please :))

I liked to sing it in school, FAR back in time. Never made it there. Thanks for sharing such beautiful places in Avignon.
Susanne

Thérèse said...

Tout pour nous attirer et tu as bien raison c'est beau et cela paraît bien pur!

Jilly said...

This is a magical place. I'm surprised to see blossom and fruit on the same branch but perhaps that is normal. I have seen it on some lemon trees for sure.

Adore all the shots, taken as only you can take them. Lovely to see you - a vision in red - on Owen's super blog.

Nadege said...

I thought you might want to look at pictures of "la Sorgue" where it starts.
http://passiondelanature.skynetblogs.be/

Εscape said...

Beautiful photos.
www.photo-graphimata.blogspot.com

Brooklyn car accident attorney said...

This looks like a great place to hang out near the house. Lucky you've got this water side to escape to.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails