Thursday, 20 May 2010

Morning jog anyone?

Taking a breather after yesterday's heated debate.
7:30 am along the Rhone just upstream of the Pont d'Avignon. In Sydney such a prime location would be full of joggers at that time of day - not in Avignon. The early morning jog or power walk before work is not part of the local culture; people would rather stay in bed longer (if anything girls tend to use their lunchtime to go to the gym, skipping lunch in the process or eating lightly - all benefit to the waistline). What about you?

Une respiration après le débat animé d'hier.
7h30 au bord du Rhône juste en amont du pont d'Avignon. A Sydney un lieu aussi magique serait envahi de joggeurs à cette heure-ci. Mais à Avignon aller courir ou marcher au petit matin avant de partir travailler ne fait pas partie de la culture locale ; les gens préfèrent rester au lit un peu plus longtemps (chez les filles, c'est souvent plutôt l'heure du déjeuner qu'on prend pour aller à la gym, on saute un repas ou on déjeune peu, c'est tout bénéfice pour la ligne). Et vous ?

25 comments:

decorator to the stars said...

bonjour, i am living my french moments vicariously through you :) merci jonne

Bellybytes said...

I love a morning walk. Great way to start the day.

NYC In Photographs said...

Great shot! I prefer night jogging myself.

Virginia said...

Oh this is such a beautiful serene scene I almost regret breaking the silence. I posted a few days ago that I don't remember seeing all that many joggers/runners around Paris. Peter pointed out that there are many in the parks. I suspect I'm so intent on photographs I don't take note! Nevertheless, I think Americans are more often out running than the French. Well HELLO! we have much more to "run off":(
V

Olivier said...

Evidemment faire son footing ;o) (voila pourquoi les sondages sont souvent faux ;o) )

fardoise said...

Photo formidable, de celles que j'aimerais faire, mais je ne suis pas du matin. Non que je me lève toujours tard, la preuve ce matin, mais je préfère savourer un bon café, au chaud !

Jilly said...

Same here, very few joggers - well none up here - ha-ha - but by the sea and en route to Monaco you see some but I suspect they are visitors, not French. I'd rather stay in bed but unfortunately I'm normally up picking up poop! Such glamour.

What a glorious peaceful scene. Good choice after yesterday! Bises, Nathalie.

Babzy said...

pas de pas de course aux aurores pour moi ;)

Avignon said...

Cela fait des années que je me dis : demain, tu vas courir à 7h30 par là-bas !!!
J'aime.

jeandler said...

Matin calme après la journée d'hier... respirer dans le clair matin.
Peu de commentaires défavorables notes-tu pour hier! Serait-ce un signe encourageant? Espérons. Mais tu ramarqueras que nos voisins anglophones sont beaucoup plus "ouverts" que nous le sommes si j'en juge par le nombre des commentaires en anglais. Les francophones coincés? Non, ce n'est pas une histoire de langue, mais de méninges.

Davine said...

I love this shot. The mist on the river seems mystical.

Chri said...

J'adorerais courir là vers 7h/7h30... Malheureusement, je ne vis pas à... Avignon...

Thérèse said...

Ah si on pouvait bloguer en marchant... surtout dans un si beau cadre.

Chri said...

Désolé pour les croates qui auront, désormais des tee-shirts moches à se mettre sur le dos...

AnneduSud said...

Chri, tu m'as fait rire!!!
Bonne chance à Benoît mais j'espère que d'une manière ou d'une autre tu auras l'occasion d'aller faire un saut là bas!
Effectivement s'il a 1800 copains sur Facebook, tu ne jouais sans doute pas dans la même cour que lui.
C'était bien d'avoir tenté, je m'étais aperçue que je pouvais voter de la maison et du boulot mais ça n'a pas suffit...

Louis la Vache said...

What a beautiful place for a run - or a walk - or even a crawl!

";-D

Ténèbres à la lumière... said...

Bonjour! Nathalie,

Nathalie said,"7:30 am along the Rhone just upstream of the Pont d'Avignon..."

What a very peaceful, serene, and beautiful photograph where I can almost smell the "fresh" air along the Rhone just upstream of the Pont d'Avignon.

..."In Sydney such a prime location would be full of joggers at that time of day - not in Avignon...What about you?
"


Nathalie, I would probably take a stroll along the Rhone, which is just upstream from Pont d'Avignon, with my niece and nephrew in tow.

Merci, for sharing!
DeeDee ;-D

BLOGitse said...

Amazing picture! It's perfect! wow!
I don't jog nor Nordic walk yet but I will when out of the hotel and our stuff has arrived - via Barcelona! :) Yes, from Cairo to Barcelona but why, we don't know!
Have a goooood Friday!

BLOGitse

Anonymous said...

A cette heure là, les joggeurs sont de l'autre côté du Rhône tout simplement : courir à côté des voitures nombreuses qui passent au pied du Rocher des Doms, pas terrible !

LangeHeurtebise said...

très belle photo !!!

Kim said...

A most lovely setting. I especially love the misty reflection in the water.
I'm so sorry to hear you did not fair better in the Croation tourism contest. You certainly are deserving and would have done a bang up job for them. I hope you have another opportunity for a similar gig soon. Keep at it. Some doors need a little force before they open :-). You're good and it will happen for you, I just know it.
-Kim

Sharon said...

Such a beautiful scene. I might not jog it, but I would love to walk it.

Ben said...

Merci pour cet encouragement ;)
Effectivement, mon blog, n'est pas un photoblog... mais je t'invite à visiter : http://www.flickr.com/photos/benoitz12/show/

Les votes ne rentraient que dans 20% de la l'appréciation finale, donc je ne crois pas que ce soit seulement ça qui ait joué. ;)
Quand à la remarque de Chri, je la trouve méchante, gratuite et sans intérêt :(

Nathalie said...

Anonyme, c'est vrai que la Barthelasse est le terrain privilégié des joggeurs mais je n'en ai pas vu beaucoup en face non plus quand j'y étais pour faire mes photos.

Susanna said...

such a lovely picture! I was in Avignon a couple of years ago, only for one day (wish it could've been longer), and thought it was a really beautiful city. All your photos remind me of why I loved it so much :)

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails