Wednesday, 5 May 2010

Rain and cold

View from my window
The weather was dreadful all day yesterday. Temperatures dropped badly, my daughter dug her boots and coat out of the cupboard before heading off to school, a cold north wind blew rain onto my windows, I heard on the radio that snow fell in Ardèche not so far from here. It feels like like autumn is already there before we even had a summer. For some spectacular images of 6-metre waves crashing onto the Promenade des Anglais in Nice yesterday afternoon, click here. I was only able to grab a couple of shots of my rooftop terrace through my dripping window, garden chairs piled high and flowers in a pot. Rather pitiful flowers I know but I must confess I don't have green thumbs. Killer hands rather.
Quel temps immonde nous avons eu hier ! Les températures ont chuté de façon spectaculaire, j'ai entendu à la radio qu'il avait neigé en Ardèche pas bien loin d'ici, ma fille a repris ses bottes et son manteau pour partir à l'école, un mauvais vent du nord jetait la pluie sur mes carreaux. J'ai eu l'impression de tomber en automne sans avoir eu d'été. Pour des images spectaculaires de vagues de six mètres s'abattant sur la Promenade des Anglais, cliquer ici. Moi j'ai juste pu saisir quelques images de ma terrasse à travers mes vitres dégoulinantes, chaises de jardin empilées et fleurs en pot - un peu pitoyables mes fleurs, vous avez remarqué ? Oui j'avoue, je n'ai pas les pouces verts. J'aurais plutôt des mains de tueuse.

31 comments:

brigetoun said...

zut, j'en ai prise une aujourd'hui, tellement moins belle

brigetoun said...

pour le voyage en Croatie je ne peux plus que faire des voeux, pour le reste c'est fait

yvelinoise said...

La première photo fait très science-fiction.
Heureusement que le texte est là pour m'éclairer, sinon je serais encore en train de me demander ce dont il s'agit !

Karine said...

Je viens d'aller voter pour toi! J'espère que tu gagneras...ici, il a neigé 10 centimètres un jour la semaine passée et maintenant tout est parti, les arbres fleurissent et il fait en moyenne 20 degrés à tout les jours...bonjour le yo-yo printanier de Montréal!

Bob Crowe said...

These are wonderfully creative. From the thumbnail, I thought the top one was a large concrete water tower or something similar. The second one breaks up the visual world into three planes, each very different.

Chri said...

Ah ça pour un temps "pourave" ce fut "pourave"... Merci Nadag. Je vais regarder la météo de la Croatie, tiens!

T. Becque said...

Great abstract b&w!

Chuck Pefley said...

Looks a lot like Seattle right now, and it is cold here as well. Spring took a detour this year, I think.

Olivier said...

je suis d'accord avec Yvelinoise "ils sont parmi ou, et ils détruisent notre temps"

Avignon said...

Bref, on y voit goutte !

claude said...

C'est la même chose ici. Vent très froid mais du soleil et pas de pluie.
Comme ici c'est sec,on peut troquer si tu veux, je t'envoie du soleil et envoie nous un peu d'eau.

Thib said...

Heureusement que tu as expliqué ce qu'était ta première photo... Je reconnais que je n'aurais pas trouvé tout seul ;-)

jeandler said...

Un déluge, quoi!
Je viens de voir la Promenade des Anglais: il fait plus beau sur les bords de la Tamise.

Peter said...

Le temps laisse à désirer, mais ça t'a permis de faire des photos superbes (surtout la deuxième, à mon avis)!

Huberaime said...

Hello Nathalie
Difficult indeed to take gorgeous pics these days because of the weather, but you can anyway always extract or create something interesting in everything you look at. Overall I love your texts, so well written in the two tongues, in their simple, picturesque and terse style, that matches so well the pics. Huberaime.

muriel said...

Moi, mon jardin adore toute cette pluie, il pousse dru, c'est très bien! J'ai remis le chauffage, c'est vrai, mais on s'y fait...

Virginia said...

Oh yes, very creative. You can make just about anything into a wonderful photograph Nathalie! Perhaps printemps will return to Avignon soon! I hope so.
V

Avignon said...

Ce qui m'épate vraiment, c'est la vitesse à laquelle est passé l'été !

Bergson said...

je te parie qu'il fait meilleur en Croatie
sais tu qu'on peut voter tous les jours

Avignon said...

Si l'on essaie de revoter le lendemain, il affiche :
« Thank you, we have already counted your vote. »

La seule solution serait de changer d'adresse IP (et encore...)

Catherine said...

Ouf ! Un moment j'ai pensé qu'Avignon était devenue une base arrière pour extra-terrestres !

Une voix de plus pour la Croatie....Prépare ta valise. Et si l'on peut voter chaque jour, je m'en ferai un devoir. Même s'il faut changer d'adresse IP, c'est un truc que fait ma fille....pour des raisons "très personnelles que je n'évoquerai pas ici". Bises.

Thérèse said...

A défaut du pouce vert, il semblerait que tu aies l'index vert photographique!

alice said...

A voté!

Who Is Afraid of Tim Burton? Two?... said...

Bonjour! Nathalie,
It is funny how rain drops can "distort" an image/or images and make the image(s)look more intriguing.

Thanks, for sharing the beautiful photographs and the link.
DeeDee ;-D

Who Is Afraid of Tim Burton? Two?... said...

By the way, I like the "changing mood" (colours) reflected in your header too!
DeeDee ;-D

Nathalie said...

Deedee, thanks!
You are the first person to comment on my changing banners. I added a photo banner about a month ago and changed three times since but it appears very few of my readers notice it - or in any case comment about it. I might do a poll on the topic.

Chri said...

Elle est bien douce ta nouvelle bannière... Mais je trouve qu'elle est "trop sombre". Une bannière, il me semble doit être du jour plein, de la lumière. Je ne sais pas pourquoi mais je le ressens comme ça.
Et pis je peux me tromper!

Chri said...

PS: En revanche j'aimerais bien savoir comment tu fais tenir l'image dans le cadre... Perso, je n'ai pas encore réussi...

Evelyn said...

Hi Natalie

I love the 2nd photo - it looks so fresh with the water and green behind the glass. I love yr banner photo a lot too :)

Thanks for dropping by my blog and leaving such nice comments :) I'm grinning from ear to ear.

Happy weekend, Ev

altadenahiker said...

Ok, I voted.

Lovely photos. We share a similar climate (I think), and have also been getting cold snaps and lots of late-season rain.

Jilly said...

Fabulous rain photos. Quite magical and making me feel colder than I already am! I had seen your link to those waves in Nice in Nice-Matin but hadn't found the link so have used the Figaro link on Menton today. Thanks for that. Hope it warms up soon. Yesterday wasn't bad here, today cold and light rain. What happened to the south of France!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails