Monday, 19 December 2011

Sitting pretty

L'isle sur sorgue
- Go on with your shopping, honey. I'll sit here for a while, I feel drained.

- Continue le marché sans moi ma chérie, je vais m'asseoir un moment, je me sens vidé.

23 comments:

Jack said...

HAH! This is hysterical. I appreciate the humor, but I never understand why someone decides to put the effort into doing something like this.

That Christmas market was actually in France. Strasbourg seems to be passed back and forth between Germany and France, depending on who won the most recent war. We have bought santons in Paris, Paris and now Strasbourg.

Kate said...

i must remember this for next year's Halloween!

Thérèse said...

Effectivement! Meme une paire de bretelles ne pourrait aider...

Bob Crowe said...

Love it. Dada Christmas shopping. Duchamp lives, and occasionally visits Provence.

Leif Hagen said...

I thought the French guillotine cut off the head, non?!
Tellement bizarre!

Dave-CostaRicaDailyPhoto.com said...

Maybe because he forgot to wear a belt his pants fell off.

PerthDailyPhoto said...

This is French 'quirky' humour at it's best, great find Nathalie.

mirae said...

hohohohoho.
wowowowowo.
non non non

Tu sais Nathalie je n'aime pas faire la citation des autres, parceque je veux utiliser ma propre tete alors voila.

bises de noel.
a la prochaine blogging.

mirae said...

ET je suis un peu jalouse de lui, eh la vie devrait etre simple.....

Owen said...

J'avais entendu l'expression : Ca m'a scié les jambes... maintenant je comprends mieux ce que cela veut dire !

Rakesh Vanamali said...

Whoaaa.....the invisible man.

ALAIN said...

L'homme invisible était torse nu.

Chri said...

Drôlement bien vu! Comment ne plus avoir mal au dos!

jeandler said...

L'honneur est sauf
une absence diçscrète
le pantalon en place

│ˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉ│ AVIGNON │ˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉ│ said...

Ah là là... Qu'est-ce qu'on ferait pas avec Photoshop...
`(0_o)´

Nathalie said...

Just to let you know, this installation was found in front of a men's clothes shop - a clever way to sell jeans!

Juste pour info, cette installation se trouvait devant un magasin de vêtements pour homme - une belle façon de vendre des jeans !

claude said...

C'est original.
Moi, j'aimerais bien avoir des sacs poubelles comme celui d'hier. C'est quand même plus gai que le noir.
Ici on a aussi le sac noir, le sac bleu pour les papiers et cartons et le sacs jaunes pour les bouteilles plastic et les boîtes de conserves, propres de préférence.

Pastelle said...

Excellent ! Une belle idée. Sourire pour le texte d'accompagnement.

Olivier said...

la femme de l'homme transparent est demande a la caisse principale ;o)) tres bien vu (ah merci photoshop, je plaisante, je plaisante ;o)) )

Anonymous said...

Pfffff... J'ai pas ce sens de l'humour là...

jeandler said...

Une belle façon de vendre des jeans...
encore faut-il l'essayer et se glisser dedans...

Françoise Dumon said...

Original, pour le moins. Tu as déjà répondu à ma question, à savoir que vendait-on, des meubles, trop confortables dans lesquels on s'enfonce trop ? Mais non, des vêtements... Un peu surréaliste !

Jilly said...

Too funny! Photo and words!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails