Well, that's it : I'm putting this blog to sleep. Whether I'll take up posting again remains unclear at this stage but for now I have too much on my plate (work and otherwise) to devote enough time to my blog. I've been blogging for six years straight (one on Sydney Daily Snap and five here) and I need a break.
I'd like to thank all of you faithful readers without whom this blog never would have lasted that long. Your visits and comments (kind, thoughtful or funny) have made running this blog a fantastic experience. Some virtual friends I made through it have become real ones : they know who they are. For those who have a blog, I'll keep visiting them as often as I can. For those who don't, I'll be in touch. Meanwhile, whether you're a faithful reader or an occasional one, please feel free to leave a comment. I'm activating comment moderation in order to make sure I read them all. Cheers to all, keep well. Thanks again.
Voilà, ça y est, j'arrête. Je n'ai aucune idée si je rouvrirai ce blog un jour ou pas mais pour l'instant j'ai trop à faire dans mon travail et dans ma vie pour lui consacrer le temps nécessaire. Et puis je blogue depuis six ans (un an à Sydney dans Sydney Daily Snap et cinq ans ici, j'ai besoin de faire autre chose. Me mettre à la peinture et au dessin peut-être ?
En tout cas je voudrais avant tout remercier les fidèles lecteurs sans lesquels ce blog n'aurait jamais tenu si longtemps. Ce sont vos visites et vos commentaires (gentils, amusants, décalés ou encourageants) qui m'ont soutenue et stimulée. Certains amis virtuels sont devenus de vrais amis (ils/elles se reconnaitront) : pour ceux qui ont un blog, je m'efforcerai de leur rendre visite aussi souvent que possible ; pour les autres, on reste en contact. D'ici là, que vous soyez un habitué des lieux ou visiteur de passage, n'hésitez pas à laisser un message si vous le souhaitez. J'active la modération des commentaires pour être certaine de vous lire. Merci encore et que la vie vous sourie.
60 comments:
I always enjoyed visiting this blog, and sorry to see it end. Are you starting to paint now? Whatever, best wishes in your endeavours!
It's been a fun few years Nathalie. I hope to see you back one day.
Do come back; I've grown to enjoy your work. But for the moment, take as much time as you need to get things sorted.
Oh no! Your photos and blog have been a wonderful form of armchair travel for me - I hope to one day travel to many of the places you have posted. Will you be leaving your site up so we can still see your old posts? I hope you will have time in the future to return
Oh no! Please tell me your blog will remain up for us to review your old posts! I have enjoyed being an armchair traveler and hope to see many of the places you've shared someday!
Qu'à toi la vie sourie, Nathalie!
A bientôt.Bise.
Nathalie, I hope you will return before too long as I will miss your photographs and posts about Avignon. I was hoping you would do more about Beaumes de Venise as I know very little about the town or area. Best wishes to you with your various projects. Have a great day.
Sometimes the fire just goes out after six years, Nathalie. I have enjoyed looking at your photos and your words. I hope you enjoy whatever takes the place of the blog. Bye!
It's always good to pause on occasion. I hope that your new projects are as fulfilling as you indicate in this post.
Une belle aventure s'arrête et une autre va prendre le relais ... merci pour toutes ces belles images partagées :)
Oh que c'est dommage Nathalie ! Depuis le temps qu'on se suit.
J'aimais bien te rendre visite, cela va me manquer.
J'ai l'impression de perdre une amie.
Snif !
Je te souhaite plein de bonnes choses dans ton travail et dans ta vie.
Je ne manquerai pas de passer te laisser un petit bonjour de temps en temps.
Snif !
Je t'embrasse.
Poser son sac au bord du chemin arrivée au carrefour. Prendre la bonne direction aidée du poteau indicateur. Nous avons tous rêvé de ce lieu.
Bel été en réflexion.
Certainement une sage décision!
Chaque étape de la vie requiert attention.
J'ai adoré te suivre depuis ton retour d'Australie et tes billets ont toujours été, pour moi, sources de plaisir, de découvertes, de réflexion sans oublier tes talents photographiques pour saisir les moments Vie.
Nathalie, many thanks for all your wonderful pictures which have brought me so much pleasure and provided me with inspiration. All best wishes for the future.
Pause n'est pas cessation...
:D)
Selfishly, I am very sorry to see the end of your blog! thank you for all the time you have devoted to it these past years! Wishing you all the best, Rebecca from NYC (who spends every summer in Uzes)
j ai suivi votre blog depuis un an, avec bcp de plaisir. mainenant je vous souhaite bco de bonne choses ailleurs ;) merci
I sincerely hope that this is indeed a pause and not a stop. Carolyn and I have enjoyed your work, your insights into Provence and the great pleasure of meeting you. We wish you happiness and success in whatever lies ahead.
Out thanks goes to you. We will miss your blog, but you need to do what you need to do. It has been tremendous that you have kept the blog going so long. How interesting the posts has been. Hope it is is just "Au revoir".
Our thanks goes to you. We have enjoyed your blog for so many years. The posts have been very interesting. I hope it is just "Au revoir".
Nathalie you have so many talents -sensitive artist and also sensitive reporter and magnificent photographer.
avignon-in-photos c'est comme un chateau dans mon coeur ily a cing ans.
si tu as un appareil photo Nathalie il faut toujours avoir un journal pour montrer les photos meme si tu fais moins d'effort juste pour montrer les photos-IL FAUT NATHALIE!
merci pout tout♥!
que ta pause soit cultivé en un chemin riche et que tous les chemins de ta vie soit enrichissant.
I love your work. As others have said, I hope this is a pause, not a stop.
Dear Nathalie, thank you so much for your beautiful pictures. I stayed in St Saturnin les Apt shortly after my Dad died and have loved your photos of the villages we visited during that emotional time.
You are very talented - very best wishes for your creative adventures in the future.
Jill (Suffolk, England) x
Oh no - I understand your desire to go though. Thank you for telling us rather than just not come around and post for ever.
Merci d'avoir partagé tant de beaux moments avec nous! Je sais que je ne laissais pas souvent de commentaires, mais je venais souvent te voir! Bon repos et à bientôt j'espère!
Cher Nathalie,
I am one of those who will miss these weekly visits to Provence. Thank you for sharing so much through your photos and commentary. You have kept this very special place in my heart alive through your lens. Sending you good wishes for the new adventures ahead.
What a pity. I loved visiting your blog. I loved your photos, your humour and your joy of living. Hope you take up blogging again. Good luck
Que je suis triste... Mais ta décision est certainement une bonne chose.. nous aurons peut être plus de temps pour nous rencontrer, nous si proches...à bientôt
nine de.........
Je suis triste... Mais peut être nous aurons plus de temps pour nous rencontrer, nous si proches
à bientôt
nine de...
I can understand why you feel you need to take time away from blogging, but I shall miss you. Your photos were superb, and the French and English writing have been very helpful to my learning of the French language. Thankyou.
Samedi dernier j'ai vu une scène que j'aurais adoré photographier et publier sur ce blog: en terrasse d'un café dans le petit village d'Aubignan, un panneau où l'on avait inscrit à la craie :
Tour de France:
Ici on sert de l'EPO :
Eau
Pastis
Olives
Le Tour de France était passé au Mont Ventoux quelques jours plus tôt. Vu les performances du maillot jaune Christopher Froome qui avait gagné l'étape haut la main sans lever les fesses de sa selle, la question du dopage alimentait toutes les conversations. J'ai adoré l'humour typiquement provençal de ce panneau. Je n'avais pas mon appareil photo avec moi et de toutes façons j'avais décidé d'arrêter mon blog. C'est la première occasion où j'ai regretté de ne pas avoir saisi l'instant pour le publier. Il y en aura sûrement d'autres...
Pause seulement Nathalie pas good bye.
Tu vois tu avais l'occasion de nous montrer ce panneau assez rigolo.
Maintenant on sait tous que les coureur aime cet apéritif.
Bisous
Hello !
moi aussi je venais souvent pour voir tes photos, toujours superbes et surprenantes, et puis lire les articles en anglais pour m'améliorer, et pour avoir quelques nouvelles de toi aussi !!
j'espère qu'on aura l'occasion de se retrouver de temps en temps, on l'a souvent dit et pas vraiment fait, alors, cette pause sera surement le déclencheur de retrouvailles ! je le souhaite... biz amicales, cathy
Excellent cet EPO! Meme sans image.
ah chère magnifique Nathalie,je te suis pour 5 ans sous des fois le nom Mirae tu me connais.
je te remercie pour cette richesse -ton blog c'est un bijou culturel!
magnifique continuation sur les chemins de la vie ici et partout.
je t'embrasse.♥
j'avais zappe ce post....Une belle page des Daily qui se ferme, j'espere que ce n'est que temporaire.
Amuse toi bien et prend le temps dans ta nouvelle vie
A Bientot
Je venais régulièrement en visite sans forcément laisser des commentaires, car j'aime beaucoup votre région notamment Avignon que j'ai connu par mon mari qui en est originaire. Mais je comprends que toute chose ait une fin et je vous souhaite bonne continuation dans ce que vous entreprendrez d'autre.
Vos articles et photos vont me manquer ... bien à vous Christine de Toulouse
Je découvre votre blog ou moment ou vous arrêtez. Probleme de timing. J'aime beaucoup votre regard sur cette provence et sur avignon ou je me suis installé il y a peu, pas loin du palais des papes. Vous avez du talent !
Le festival s'achève, votre blog ferme... Sad day :-)
I totally understand your decision, and applaud your ability to prioritize. Though not a "regular," I have enjoyed visiting your locations and living vicariously through your photos and descriptions. Thank you...and enjoy your next chapter.
But you'll be able to savour these moments and commit them to memory, without agitating to get the best shot. Six years is a long time to be always on the alert for a good photo, so although I will be sorry not to be able to see your quirky/beautiful/informative/gloriously French shots, I wish you well in the other areas of your life that will now get your full attention.
I lived through every moment of the Tour de France on TV, seeing the beautiful French countryside unfold. As for Chris Froome, I believe he's the real deal.
Oh je suis nostalgique d'un coup.
Je n'ai pas laissé de commentaire cela est vrai, mais depuis 5ans je passais de temps en temps par ici et prenais plaisir à redécouvrir ma région.
Merci pour tout et bonne continuation !
Merci! Your photos capturing the beauty of the South of France have been a source of mental vacation to me for some time....now time for a bit escape for you. Best wishes and gratitude to you.
O merde !!! Tu arrêtes ton blog...
Bah, rien n'empêche de l'avoir comme fenêtre, porte, ouverture, que sais-je pour nous faire coucou de temps en temps ! Mais c'est vrai que ce genre "d'aventure" est difficile à mener dans le temps... ou bien donne envie de passer à autre chose...
Je me souviens la première fois que j'ai découvert ta page, j'ai trouvé le ton tout de suite intéressant et réparties intelligentes, simples, sympathiques... comme toi j'imagine Nathalie...
Voilà ce que c'est de ne plus venir aussi fréquemment sur ces blogs... Je découvre ta fermeture bloguesque à l'instant !!!
Mais il y a temps et temps d'autres choses à exprimer dans sa vie... ;-)
Pour l'instant, ma page LIB continue au ralenti, mais je t'avoue aussi que je fatigue quant à son contenu... ou du moins, envie de m'exprimer aussi autrement... Et puis, j'y ai dis tellement de choses me concernant...
Bref, je t'envoie plein de bisous et te dis, va savoir, à bientôt, sous d'autres horizons... :-)
Mais en général, les aventures se terminent comme ça... connement :-)
Des gros bisous encore Nathalie
PS : Si tu as le temps, je te conseille vivement les Fill's Monkey en Avignon... Deux mecs, deux batteurs déjantés qui ont énormément de talent et d'humour...
I'm a regular follower but first time commenter. Thanks for all these years and beautiful photos / information you shared with us. Hope to see another blog post in the future when you're ready. :)
bonjour chère magnifique Nathalie,
as I mentionned to you I tried 3 or 4 times to send a comment but it was without a link perhaps that may have something to do with it.
here then is a link with my former blog(I am currently in between blogs).
Just to sum up again what I said-
your blog is a cultural jewel!
ton journal c'est un bijou culturel!
mercipour les peinture merveilleuses numériques et le reportage artistique est professionnelle.
pour cinq ans avignon-in photos c'est un chateau de mon coeur.
je t'embrasse.
Bonjour ! Nathalie...
Please take the time to take care Of most important responsibilities...and you will return re-fresh ed...too !
merci,
deedee :)
Thank you for your photos and stories. You have brought us a depth of view of Avignon which you have sustained for so many years. Good luck in your current endeavors.
Nathalie,
beau chemin ici et partout de la vie.
merci pour ton magnifique travail de rapportage,de tableaux numériques magnifiques de ton amour et tout le travail.
Il y a cinq ans que j'éris ici et j'admire beaucoup ton travail et Avignon a travers ton coeur.
your journal is a cultural jewel.
je t'embrasse
Your photos have been some of the best, and I have enjoyed learning more about Provence through your eyes. Though I have not been a frequent visitor, I will miss your blog. Good luck to you in your future endeavors. You are certainly an excellent photographer! I also have appreciated the French and English commentaries.
Oh no! Your blog is one of my little joys. Hope to see you back sometime. Thank you for all the wonderful photos and notes:)
Juste dire aujourd'hui après quelques semaines que ton regard sur les "choses" et les gens manque mais que comme c'est ton choix... C'est à nous de faire avec ou plutôt sans comme dirait l'autre...
Une bise.
bonne pause à toi
mais n'en profite pas pour trop travailler : ça gâche la vie
Another of my longest blogger friends who (possibly) gives up. The positive side is that you are too busy for blogging, that's an excellent "excuse"! Good also that we had the time to really meet a few times ... and that may happen again I hope!
Enjoy your break, Nathalie! Take care.
Good Luck!
When wishing to live in France, others dream of Paris. Since the day I first visited, I've wanted to live in Avignon. Your lovely photos and text served to show me that my desire is not misplaced. Thanks for all your time and effort. À bientôt, I hope.
Une page se tourne alors ? Ce blog est donc entré en dormance alors que son auteur(e) ne l'est pas... Tu seras tentée de temps en temps de reprendre le partage et puis petit à petit cela te passera peut-être, ou peut-être pas. Pense toutefois à prendre parfois avec toi ton APN, il a été ton compagnon de tous les instants pendant si longtemps, il t'a été fidèle, ne le laisse pas s'empoussiérer dans un coin obscur....
A bientôt peut-être ?
Dommage !jamais bien les photos et les commentaires de ce blog en tous cas bonne chance pour tes prochaines experiences créative
Merci pour avoir maintenu ce blog pendant si longtemps. Je vous souhaite beaucoup de success dans vos plans pour le futur!
J'aimais tant retourner en France et a Avignon ou je suis nee, chaque fois que j'ouvrais votre blog.. Je vis au Canada, sur la cote de l'ouest...
J'espere que ce n'est qu'un au revoir! :)
Roselyne
Bonne chance pour toutes tes nouvelles entreprises
Post a Comment