Tuesday 8 March 2016

Music to my ears

This sweet little fife player was in my mother's garden (above), now he sits in mine (below).
It's one of the last things my mother bought. She'd been looking for one for a long while and when she finally found one on a market in the south of France in July 2014, she negotiated the price (the hands were broken), brought him home in her boot, glued the hands back into place and treated him to a place of choice on a wall in her garden. She was already very ill with pancreas cancer then and she died six months later but in that short time the little guy gave her much joy. Now he gives joy to me.

Ce petit joueur de fifre était dans le jardin de maman (ci-dessus), maintenant il est dans le mien (ci-dessous), C'est une des dernières choses que ma mère ait acheté. Elle en avait envie depuis longtemps et quand elle en a finalement trouvé un sur un marché dans le midi en juillet 2014, elle a négocié le prix (les mains étaient cassées), l'a ramené dans son coffre, lui a recollé les mains et lui a fait une place de choix sur un petit mur de son jardin. Elle était déjà très malade d'un cancer du pancréas et elle est morte six mois plus tard mais durant cette courte période, ce petit bonhomme lui a donné beaucoup de joie. Maintenant c'est à moi qu'il en donne.

9 comments:

William Kendall said...

A marvelous garden sculpture- and well worth holding onto.

Kate said...

How sweet he is, and a marvellous story. Amazing how meaningful small delights can be, and this little fife player obviously holds a place in your heart because of your mother.

Anonymous said...

Son histoire est trop belle, il est très beau
Ta maman devait avoir une grande simplicité dans ses choix, ce joueur de flûte en est la preuve. Il est magnifique, et toi aussi qui raconte ce beau vécu.
Il me tarde de faire sa connaissance.
bises
ta voisine ...................

Michel Benoit said...

Le fifre, quant à lui, est... baladeur !

Bob Crowe said...

The first photo is pretty with the flowers but the placement in a gorgeous landscape in the second is exceptional.

My mother died of breast cancer when I was 24, a few months after C and I were married and I graduated from law school. She, too, was exceptional.

Masa said...

Your mother will be pleased in heaven.

chri said...

Tant qu'il semblera jouer, le petit bonhomme et qu'il y aura quelqu'un pour le regarder et donc penser à elle, ta maman ne disparaitra pas tout à fait.

Helen said...

So very special. I love the position you have placed him in, in his new home. His music will echo across the plain.

claude said...

Elle a eu raison ta Maman par finir de l'acheter ce petit bonhomme et d'en profiter quelques mois, et toi de le garder en son souvenir.
J'aime bien ta première photo avec les fleurs d'une si jolie couleur en premier plant et sur la seconde la belle Provence qui s'étale loin de ton joli mur en pierre. Le cadrage est parfait.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails