-AVOMAT-QUE ? Lavomatique, laundromat. Wash and dry in an hour, open 7 am to 7 pm.Not the best kept of places by the looks of it but this isn't the upper part of town either (we're at the opposite end to the previous post). Notice the "give way" sign in the upper right corner? In the old town pavements are so narrow that there's no room for signposts so the signs are attached to the facades - not necessarily easy to see up there. Notice also the man pushing the stroller with an accordion across his back? I wonder what he's up to...
-AVOMAT-QUE ? Lavomatique bien sûr. Lavez et séchez en une heure, ouvert de 7h à 19h.
Le lieu ne fait pas super entretenu mais on n'est pas dans la partie riche de la ville non plus (on est dans le quartier opposé à celui montré dans le billet précédent). Notez le panneau "cédez le passage" dans le coin en haut à gauche : dans la vieille ville, les trottoirs sont si étroits qu'il n'y a pas toujours la place pour des poteaux indicateurs alors on attache les panneaux aux façades, pas toujours faciles à voir là-haut. Et puis vous avez remarqué l'homme à la poussette ? Il a un accordéon en travers du dos, je me demande où il va...
22 comments:
this photo, she brings back the memories!
Après la boucherie Sanzot, la laverie Sanzi !
Quant au musicien, ce doit être un homme-orchestre qui transporte sa grosse caisse dans une poussette sans doute. Peut-être s'appelle-t-il d'ailleurs M. Sanzut....
Allez, santé !
Love the accordian man the most. Did he have a baby in there? Maybe his music or his lunch? Who knows?
V
PS Bon WE Nathalie!
J'aime bien cette photo ,pleine de vie, et j'ai beaucoup aimé le film "my beautiful laundrette :)
Virginia, the most frustrating bit is I can't remember what was in the stroller - "stuff" I believe, rather than a baby, but what exactly I don't know.
I was ambushed in the tiny street and clicking away as people walked by, trying to catch some nice street action. I only noticed the accordion after pressing the shutter, and the man was gone (I didn't run after him to check :-)))
Now we can start a quiz: what's in the stroller?
Just discovered your blog this morning. What a lovely site, and such beautiful pictures!
Always dreamed about visiting Provence. One of these days. My husband used to live in Grenoble, and he has yet to go back and visit...
Ah, I love this kind of photo as you know. It tells us such a lot about daily life in Avignon.
I find the 1 hour claim difficult to believe, but if it were to the music of the accordeon, I'd hope that it wasn't one minute longer!
Voilà un Lavomatic qui fait concurrence à celui tout près de chez toi, j'y étais hier pour aller acheter des citrons confits au petit souk, mal m'en a pris, il est donc définitivement fermé???
Nice post, but really different to the "bugadières" you can find on Cergie's blog today! Spontaneously I have a preference, but of course you have to be practical! :-)
l'accordéoniste revient de laver son linge qui est sec et dans sa poussette!
ça a du être la chaude ambiance dans la lavomatique quoiqu'un peu juste pour danser
Nat le whisky c'est toujours écossais et sec pour moi.
Je te préviens pour mon "futur" passage
OK Bergson, reçu 5 sur 5.
Je vide le frigo de ses glaçons mais je remplis le bar!
Just discovered your blog this morning. What a lovely site int, and such beautiful pictures!
Always dreamed about visiting Provence. One of these days. My husband used to live in Grenoble, and he has yet to go back and visit...
"My beautiful laundrette", quel joli titre et "Magnanen", on se demande d'où vient ce mot. Des magnagnarelles ? Ceci est vraiment un blog polyglotte.
Le "L" et le "I" c'est moi qui les ai pris pour signer "Lucie" à la fin d'une lettre pas anonyme.
I would like someone to do my laundry!
Wait, no, I love doing laundry. Never mind.
I do love these places though, remember from when I studied abroad in Europe, so handy!
Thank you, Nathalie, for your kind greeting in the hubbub! :)
Nice title for this post! Stephen Frears would surely love it too :-)
Aux States en remontant des sud de l'Utah, nous nous arrêtons dans un bled Biknell pour faire une halte dodo. Nous trouvons un motel et allons diner dans le resto qui était en bas du motel. Et en ressortant, mon amie Julia nous dit, "ce soir nous dormons à l'otel", le M étant éteint.
Le type à l'cordéeon, à mon avis il va à une répète et il emmène son gosse chez la nounou.
Great post, as usual. Too bad the guy with the accordian is not stopping to play for the people sitting in the laundromat waiting for their clothes to finish.
When visiting a lavendar farm in the Napa/Sonoma California wine country, I learned that the Latin and French words for "wash" come from the word for lavendar because the Romans used to put lavendar oil in their wash to make their clothes smell nice. Maybe everyone in France knows that, but it was new to me.
Lavande - lavandière, laver...
Thanks David, that's interesting. In fact no, I didn't know that!
S'endormir aux sons de l'accordéon, pourquoi pas? Ayant passé mon enfance à la campagne j'ai énormément de mal à me concentrer dans le bruit.
Just LOVE the accordion man.
chère Nathalie.
magnifique photo.
Peut-être il va jouer son accordéon sur le trottoir pour la musique, comme les musiciens içi font pendant l'été seulement.
On a de très bon musiciens dans les rues.
Et il y avait un spectacle un été dans un édifice où tout le monde ont payé pour voir les musiciens. C'était originale.
Post a Comment