Conservatoire de musique, rue du Général Leclerc
At the Fete de la Musique this very sweet young girl wasn't just enjoying listening to the xylophones, she was playing a very important role. Can you guess what? Answer at the bottom of this post...
Lors de la Fête de la Musique cette jolie jeune fille faisait bien plus qu'écouter les xylophones, elle jouait un rôle très important. Devinerez-vous lequel ? Réponse au bas de ce billet...
Xylophones are rarely heard as sole instruments and it's a shame because the pieces we heard played by those conservatory students were a true delight. Even better when you can listen to it sitting across the street at the terrace of Restaurant Françoise and enjoy a cup of tea with an apple-banana-chocolate and ginger crumble! Françoise is a place where you can enjoy delicious sandwiches, quiches and salads for lunch and yummy home-made pastries for tea. This very homely place also hosts regular science cafe meetings and monthly psychology cafe meetings. Restaurant Françoise is a great address.
Answer: she was holding the two music stands to prevent them from being blown away by the strong mistral wind!
Note: I've just discovered that Avignon in Photos has been nominated by Blogger
as today's Blog of Note. I'm immensely honoured. For those of you visiting for the first time, welcome! Please feel free to browse through
older posts, Avignon is worth seeing in low season too - in the snow for example!
----------------
On entend rarement de la musique pour xylophones seuls et pourtant les pièces données par les élèves du conservatoire étaient une merveille à écouter. Encore plus sympa quand on peut s'asseoir juste en faceà la terrasse du restaurant Françoise et boire un thé russe accompagné d'un crumble pomme-banane-chocolat-gingembre ! Ce restaurant sert d'excellentes tartes et salades à l'heure du déjeuner et fait salon de thé l'après-midi avec un grande variété de thés et de pâtisseries maison. C'est aussi là que se tiennent régulièrement des séances du café des sciences d'Avignon et une fois par mois un café Psy dont le dernier qui s'est tenu le 11 juin s'intéressait à la langue des oiseaux ("mettre des mots sur nos maux"). Un lieu vraiment convivial, chez Françoise.
Réponse: elle tenait fermement les pupitres à musique pour les empêcher de s'envoler avec le mistral !
Note : Je viens de découvrir que blogger a sélectionné Avignon in Photos comme blog du jour. J'en suis très honorée. A tous ceux qui viennent pour la première fois, soyez les bienvenus. N'hésitez pas à visiter des pages plus anciennes, Avignon mérite aussi d'être vu hors saison, sous la neige par exemple !
62 comments:
Hi hi c'est drôle, mais j'avais deviné ! mais elle semble si fine que le mistral risque de l'emporter avec les pupitres...
Lindas fotos, adorei, muita arte e expressão. Parabéns do Brasil.
...i invite you to join globalove think tank.
Yvelinoise, concernant la langue des oiseaux, je me demande bien comment ça marche dans d'autres langues : si j'ai mal au genou parce que j'ai mal au "je-nous" c'est à dire à ma relation avec quelqu'un, que font les anglophones pour qui le genou se dit "knee" - rien à voir avec une relation? Ont-ils moins souvent mal au genou que nous, poil au chou?
Félicitations d'avoir été choisi comme Blog du jour, c'est vraiment génial :o) J'adore la photo de la fille qui tient les pupitres, puis aussi la merveilleuse fleur bleue dans ton post précédent :o)
hi Nathalie good morning
i am firstly see your blog & your blog is so nice,& post is good
I enjoyed reading your blog. Avignon seems like an amazing place.
chère Nathalie,
Oui vous avez raison, ce n'est pas assez souvent qu'on attend le xylophone.Cela devrait être la merveilleuse magique musique apporter par le mistral....
Ici en ma ville canadienne on a le festival de musique mais les venus sont à l'intérieur.Mais c'est une belle surprise de découvrir ce cadeau de musique dans les rues.
Pendant notre festival litéraire il y des musiciens dans la rue et oui c'est magnifique de les entendre du café.
Merci pour votre magnifique photo de l'humanité-et cette fille bien elle a un rôle précieux.
belle journée magique....comme toujours.
I was in Avignon in September 2003 and then did a self-guided walking tour from there to places like Tarascon, Les Beaux, St. Rémy and Maussane.
Such a beautiful area.
I love your pictures!
Your photographs are amazing! I love how you have everything in French and English!
AND CONGRATULATIONS ON BEING A BLOG OF NOTE
AVIGNON-IN-PHOTOS- DESERVES THIS HONOUR.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
88888888888888888888888888888888888
VOUS DÉSERVEZ L'HONNEUR
avignon-in-photos is
a blog of masterpeices!!!!!!!!!!!
thankyou.
Avignon must be proud of you, you are one of its treasures !
Congrats for being blog of note.
The posts are excellent
navrée d'avoir loupé :les xylophones que j'aime - l'absence relative du vent (bon je sais c'est grace à elle)
is she keeping the music stands from blowing over in the wind?
Wow I just went through all your archives and I have to say what you've done is pretty amazing. I love photography and the idea of capturing someone or something in such a timeless medium. Thanks for showing me Avignon in a way I never imagined.
I really would like to incorporate photography into my blog... now to just buy that D90 Camera.
check out my blog at www.truephresh.blogspot.com
Avignon seems lovely and charming. Francoise must be strong, bless her.
Avignon, hmmm.. It reminds me of Asterix and Obelix somehow.. :D
Bravo, bravo, bravo! Et dis bien à la brindille de s'accrocher aux pupitres, elle risque de s'envoler avec eux!
j'aime bien le xylophone, tu entends pas mal dans le Jazz (le plus grand étant Lionel Hampton, bien que c'est plus-tôt du vibraphone, mais je connais pas bien la différence).
Félicitation pour ta sélection dans le "blogg intéressant du jour" au vu de tes posts c'est totalement mérité
J'adore le son du xylophone !Et bravo pour le blog du jour !
… et encore, ce n’était pas un jour de mistral, à juger par les coiffures !
Bravo pour cette nomination, bien méritée !!!!
Xylophone ? Je croyais que c'était un très ancien appareil de communication à distance en bois...
olá, nathalie...
um belo blog...
meus parabéns...
beijos em seu coração...
( bonjour, nathalie ...
un très beau blog ...
félicitations ...
baisers de votre coeur... )
Lovely pictures !
Promis, je n'oublierai pas ces rendez-vous l'année prochaine...
Moi, j'aime le xylophone aussi. Je voudrais s'asseoir chez Françoise et se délecter à cette musique, en mangeant quelque chose délicieuse... Hmmm :-)
Tes photos sont superbes !
Congratulations on becoming a Blog of Note!
She may have been holding on to the stands, but who was holding on to the musical scores?!
Congratulations. I have to say, I'd be tempted to go to Avignon just for that cafe!
Bonjour! Nathalie,
I have been a "lurker" at your blog site for about a month now...and find your blog very interesting.
In addition, your photographs are always very beautiful and your post very, very, interesting to read!
Congratulation for being nominated by blogger as a blog of note, you, most definitely, deserve to be acknowledged.
Merci!
DeeDee ;-D
This is indeed a blog of note, i love the picz, keep up the good work and drop by : http://decesuntromaniiceimaitari.blogspot.com/
that girl will go deaf!
Nathalie, I have to say that it is great work. Thank you for this pictures, now I finally know where I want to spend my holiday :D. Avignon is beautiful :].
But now, I have a little request. It's a survey that is very important to me. I would be grateful if you could fill it. Here is the link:
http://www.kwiksurveys.com/online-survey.php?surveyID=ILNEK_5407a932
Regards, M. :)
nite...
blogwalking
klik here to my blog
Bonjour une journée triste pur moi mais heureuse de découvrir votre blog. Avigon oui je connais bien. Merci
Blogs of note did send me here and I must say I'm so impressed. I had to check you out when I saw "Avignon" in the title because I once went there in high school. It was one of my favorite places in France. And your photos really do it justice. Yay you!
sjpent a little while visiting previous posts too... beautiful photography and subjects... have a beautiful day... congrats on your blog of note!
Celà ne m'étonnes pas que Blogger est choisi "Avignon in photos" comme blog plus qu'intéressant ! Il n'y a pas un seul sujet à jeter tant tu animes l'ensemble par un texte intelligent et des photos excellentes !
Pour en revenir à ton message du jour, j'aimerai bien connaître cet endroit où Françoise sert un thé russe accompagné de crumble ! ! ! Et puis, "mettre des mots sur nos maux" ça me parle et ça me plairait bien de partager mes "expériences" !
Sinon, je sens encore un peu de mistral dans ton blog et vais fermer qqs minutes l'ordi pour éviter les courants d'air, car ici, le vent souffle très fort aussi ! ! !
Bisous Nathalie ! Amitiés !...8:)
Great pics! I love France!
Absolutely amazing photos!
@ Nathalie - Concernant la langue des oiseaux, j'ai laissé une réponse dans les commentaires de "Devilish thoughts".
Maintenant, pour ce qui est des jeux de mots en anglais, je suis très mal placée pour répondre vu que mon anglais se situe bien en dessous du niveau de la mer !
Les jeux de mots sont le plus souvent intraduisibles et je profite de l'occasion pour saluer d'un grand coup de chapeau le travail des traducteurs émérites de Lewis Carrol et de Terry Pratchett, entre autres !
Pour en revenir au langage codé qu'emploie parfois l'inconscient, il n'y a pas que les jeux de mots et autres métaphores, toute la symbolique qui se rattache aux images est à prendre en compte.
Hey congrats on being a blog of note, you certainly deserve it! France is such a beautiful place and Avignon looks like a fun place to live.
You've always been a blogger of note in my book, Nathalie... ;)
French joke :
Somebody said to me
« Have a nice tea ! »
I had an Ice Tea...
These pictures are lovely. Anytime I see any picture of any far off place its just so...
Well...it sure does give inspiration, nice blog.
Bonté divine ! voilà le genre d'exemple que je cherchais ;-)
Merci Avignon. Ton T tatilo T tatou ?
Nathalie, besides this beautiful romantic song and vision of the xylophone music carried away by the mistral and the humanity story of the little girl helper holding up the music stand- I just noted the tiny shop labelled dragee.what a sweet detail that I missed before.
Have a beautiful day you magician of light.
Vraiment un très joli blog, à la découverte d'Avignon ! J'ai eu l'occasion d'y allez une fois, il est vrai que c'est superbe ! =)
Grâce à Nathalie, je viens de faire encore une belle découverte !
Teddy Brown, un artiste des années 30 qui joue du xylophone avec un telle maestria que s'en est époustouflant, surtout dans les dernières secondes de cette courte vidéo :
http://www.youtube.com/watch?v=WFzmYXc8kwM
Hi I am American but your photos really capture a moment
fantastic blog!
awesome photos and.. I love Avignon:))
greetings from Poland:)
Je ne suis même pas étonné qu'on parle de ton blog partout depuis le temps que je fais de la publicité ça devait finir par payer ;--)
Ah Bergson, tout ça vient de toi? J'aurais dû m'en douter ! :-))) T'inquiètes pas, tu toucheras des royalties.
Yvelinoise - excellent Teddy Brown, en effet!
Mire - les dragées, oui, c'est une surprise. Ce magasin n'a l'air de vivre que de ça et je ne comprends pas comment c'est possible. Je pensais pourtant qu'avec la baisse d'influence du catholicisme, la tradition du baptême se perdait ? Il faudra que j'aille leur rendre visite un jour...
Bravo d'abord pour la nomination du jour. BIen méritée mais je ne fais que répéter...
On finit quand même par l'entendre pas mal le xylophone. A l'université de Phoenix ils ont un ensemble ((javanais il me semble) qui regroupe des xylophones métalliques.
Pour les dragées n'oublie pas la tradition des dragées pour les mariages. Bon je sais les mariages diminuent également...
What great portraits. You have captured the excitement and group happiness that people experience when listening to music.
I been traveling to Paris and writing about France for many years and I love La Fête de la Musique. Thanks for sharing it with us.
de la Musique
WEll I'm not a bit surprised. You've been a Blog of Note for me for a long, long time. Your photos are superb and you certainly deserve the honor. MORE MORE MORE!
V
C'est drolle, si c'est a cote du Conservatoire d'Avignon, car j'ai vecu pendent quelque mois dans le batiment juste a cote du conservatoire.
Post a Comment