Thursday, 15 October 2009

Faire l'escargot

What to do when the weather is so miserable ? Snuggle up inside, shut the door and hang on.
(Last night I turned the central heating on for the first time. This morning the mistral abated a wee bit)

Que faire quand il fait si froid dehors ? Se recroqueviller à l'intérieur, fermer la porte et tenir bon.
(Hier soir j'ai mis du chauffage pour la première fois. Ce matin le mistral a faibli un peu)

28 comments:

Avignon said...

Avant-hier, j'ai mangé une cargolade.
Mais nous n'avons pas encore mis le chauffage...

Babzy said...

joli photo , nous aussi on a remis le chauffage hier ;)

Olivier said...

pas de chauffage, le sud est frileux a ce que je vois ;o)

Ceciel said...

Ici aussi, le vent souffle. Une froide bise contre laquelle on ne peut lutter, si ce n'est en restant chez soi... La lumière est belle, mais pas question d'aller courir les chemins !

brigetoun said...

digne d'une gravure ancienne et précieuse

Nathalie said...

Olivier, Avignon, oui les filles sont frileuses ! C'est ma fille qui m'a demandé le chauffage... j'admets que j'ai cédé bien volontiers.

Nathalie said...

Avignon's comment is a funny one : "yesterday I ate snails but did not turn the heating on".

Mo said...

Then find you are in someone's pot.

jedaen said...

Magnifique photo Nathalie.Oui l'équivalent c'est toujours dans la nature! ha ha.mais il n'a pas besoin de payer le loyer votre escargot!

Je suis contente Nathalie pour avoir partagé hier mais je ne voulais pas laissé le commentaire permanent.

Merci Nathalie,belle journée magique.
bizzzzzzzzzzzzzzz

jedaen said...

merci pour le sourire Nathalie, quand c'est -4oC degrés cet hiver je penserai à votre escargot!

Thérèse said...

Je me demande si l'escargot est en train de bloguer au coin du feu?

booksandacupofcoffee said...

Bonjour! Nathalie,
What a very "beautiful" photograph...with it beautiful sepia tones?!? (I'am shrugging my shoulders and my bottom lip protrude...indicating uncertainty.)
Merci, for sharing!
DeeDee ;-D

Cergie said...

Quand il fait froid on pourrait aussi faire l'oeuf et se cooconer un peu (un volume, comme l'escargot, très organique)
Celui que tu montres aurait aussi pu se mettre à l'abri de la sécheresse : il est très en hauteur. Ou d'une humidité excessive. En tout cas une startégie qui lui réussit bien, à en voir l'épaisseur de sa coquille il a réussi à échapper à bien des prédateurs sauf à celui qui ne va à la chasse qu'avec un drôle d'engin parallélélipédique (j'en oublie pas un ou deux là ?) et qui voit en macro et N&B (il est un peu gros pour être mangé, même par une française, non ?)

claude said...

Ce matin, 7h30 15° dans la salle à manger. A 11h 14°. Que crois tu que j'ai fait, comme on était le 15 octobre, j'ai appuyé sur les boutons. Il fait meilleur dans la maison. Là, je suis dans le bureau, à l'étage où je n'ai pas encore allumé, je me gèle.

√ Abraham Lincoln said...

I wonder where the snail went? I like the photo. Trying as best as I can to imagine what the color version is like.

Thanks for visiting my Gordon blog where I was born.

An interesting things about Bill and Ruth is that during World War II, most all residents of the village were poor like us, some had more things and money than us, and Bill and Ruth are examples, but all residents saved vegetable and garden flower seeds to plant next summer or late spring.

Ruth always had a magnificent garden and Bill kept it spotless and it produced lots of things for them to can in glass jars and to eat.

I would try, each year, to sell seeds. A company would send me a box of seeds called "Victory Garden" seeds. If I sold them all then I could get a new cowboy gun and holster set to play with. So that was always my goal and my first customer was Ruth Lage. She would buy a lot of seeds. I didn't understand that they had money but I did understand she liked new flower seeds and new vegetable garden seeds.

I have one photo of me proudly wearing one of those cap gun sets. I was so proud. I was a little disappointed in my straw hat because it didn't look like those John Wayne and other cowboys wore in the movies, but it was the only hat I had.

Thanks for visiting the blog and for the comment you left me there.

Nathalie said...

Abe, the colour version of that photo wasn't that different from what you see here, except for green patches in the bacground, which I found distracting - hence the choice of monochrome.

yvelinoise said...

Faire l'escargot... quand j'étais gamine c'était faire une marelle ;-)

delphinium said...

je n'ai jamais mangé d'escargot, j'ai peur de ne pas bien digérer la coquille. hahahaha
bon moi aussi hier soir j'ai mis le chauffage, parce que la gérance l'a enclenché hier soir. Avec le vent qui souffle ici, (pas le mistral mais la bise), l'atmosphère est frigorifiante. Mais moi je ne suis pas encore comme l'escargot dans sa coquille, je dois sortir pour faire des courses et pour m'acheter des fringues. D'ailleurs j'ai acheté une nouvelle paire de chaussures il y a de cela quelques semaines mais je ne sais pas si je te l'avais dit.
Et puis là faudrait que j'achète des pulls un peu plus chauds si ca continue comme cela. Parce que je vais me chopper encore des microbes.

A bon entendeur.

jeff said...

Magnifique ton escargot monochrome avec cette teinte légèrement sépia !
Alors comme ça, tu fais l'escargote... quand il fait froid ! Alors, je suppose que quand il fait chaud... ! Ouf !...
Vivement la chaleur ! ! !

Biz...
Ciao Nathalie...8:)

Bergson said...

du chauffage à Avignon mi octobre le sud n'est pus ce qu'il était à moins que se soit pour réchauffer les escargots

gemma said...

Ah the mistral....
it is warm here in the desert of Arizona. I love your blog and have been a lurker here awhile.

claude said...

Hier soir, j'ai allumé le chauffage dans le bureau. Il y fait meilleur ce matin. J'ai été prendre un petit coup de chaud en Australie, ça fait du bien.
Au fait, les deux petits angelots pour lesquels j'avais craqué l'autre jour, depuis deux jours, ils sont sur ma cheminé, dans laquelle, d'ailleurs, on ne va pas tardé à faire de petites flambées du soir. Bonne journée, Nathalie !

Valy said...

Il existe une solution, l'hibernation. Je la pratique depuis que je suis expatriée dans l'Est !

Nathalie said...

Ah Valy, à l'hibernation je préférerais la migration. Je me verrais bien partir pour l'hémisphère sud pendant tout l'hiver !

Virginia said...

J'adore escargot and your gorgeous photo. The monochrome is perfect.
Mistrals now? The only time of year when I don't long to visit Avignon!:)
V

bambi said...

Like an objects.

Jilly said...

What a beautiful autumnal image. Just love the patterns on the snail shell.

Chilly here too, Nathalie.

smallawei said...

情人節|情趣商品,情色文學,嘟嘟,情色網,情趣商店,

G點,按摩棒,轉珠按摩棒,變頻跳蛋,跳蛋,無線跳蛋,

飛機杯,男用強精長軟質套,男用強精短軟質套,充氣娃娃,男性性感內褲,性感內褲,
自慰套,自慰套,情趣娃娃,自慰器,電動自慰器,充氣娃娃,
角色扮演,角色扮演服,

性感睡衣,情趣睡衣,性感內衣褲,性感內衣,內衣,性感內褲,C字褲,內褲,
性感貓裝,性感睡衣,貓裝,吊帶襪,情趣內褲,丁字褲,SM道具,SM,

震動環,潤滑液,情趣禮物,情趣玩具,威而柔,精油,逼真按摩棒,數位按摩棒,

情趣,情趣用品,巴黎,

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails