Lecture du procès

La Charité, Carpentras
A reader, a flautist, two men combining their talents to recreate the anxious, oppressive, incoherent world of Franz Kafka's novel The Trial. That was last Thursday in Carpentras. Louis Rama read selected passages from the book while Jean Cohen-Solal, an inspired musician, translated Kafka's words into music. His improvisations based on flute and sound effects provided far more than musical interludes, they truly dragged you under into Kafka's nightmarish world. A remarkable work!
Bonheur de Lecture is a group of passionate people who give monthly readings of literary works, always accompanied by a musician - guitarist, percussionist, cellist etc. The next reading will be George Orwell's 1984 on 16th December. I look forward to hearing that.Un lecteur, un flutiste. A eux deux c'est tout l'univers oppressant, incohérent du "Procès" de Franz Kafka qu'ils ont fait vivre jeudi dernier à Carpentras dans le cadre de la série "Bonheur de lecture". Le lecteur c'était Louis Rama, qui avait également sélectionné les passages choisis du livre. Le flutiste c'était Jean Cohen-Solal, génial inventeur des voix, bruitages et musiques des Shadoks et qui depuis a fait un beau parcours en musique électro-acoustique et musique contemporaine. Bien plus que des intermèdes musicaux, ses improvisations mêlant flute et effets acoustiques offraient ici une véritable mise en musique de l'univers cauchemardesque de Kafka. Un travail remarquable !
Le prochain Bonheur de lecture à la Charité de Carpentras, ce sera le 16 décembre avec 1984 de George Orwell : tous les détails sont ici.