Monday, 14 March 2011

Poubelle la vie

Rue Paul Saïn, AvignonPoubelle la vie (trash can life) ? Certainly an ironic caption mimicking Plus belle la vie (a better life) an extremely popular French TV series broadcast Monday to Friday at 8:15 pm on France 3. I don't have a TV set and never watch TV so I don't know much about the show except that it takes place in Marseilles and has been captivating larges audiences since 2004.

Poubelle la vie, l'auteur a un joli sens de la formule. Sans doute un hommage ironique à Plus belle la vie, série télévisée à succès depuis 2004 (du lundi au vendredi à 20h10 sur France 3). Je n'ai pas la télé alors je ne sais rien de cette série sauf que ça se passe à Marseille.
Note: le commentaire de Thérèse m'a donné envie de faire une recherche google sur le thème "Poubelle la vie" et j'ai été stupéfaite de tout ce que j'ai trouvé : un blog sur la saleté de la ville d'Aix en Provence (voir ici), une vidéo-parodie avec des pigeons (voir ici), une comédie musicale jeune public sur le thème du recyclage et de la pollution (voir ici), le clip de la famille Pollutout (c'est là), tout plein d'images (cliquer là), et enfin, comme signalé par Thérèse, un documentaire signé Martin Meissonnier et Pascal Signolet (voir là). Impressionnant !

17 comments:

Thérèse said...

Tout a fait par hasard j'ai vu passer sur mon ecran ces mots lorsque j'etais en France. C'est un documentaire signe Martin Meissonnier et Pascal Signolet.

Owen said...

You certainly spot and make connections with some amazing details that most folks probably don't pay attention to...

Poubelle la vie ? I think whoever wrote that is suffering from a case of optical rectalitis (otherwise known as having a shitty outlook on life)(pardon the french)

Have a great week to come Nathalie...

Jack said...

I am always disappointed to see so much graffiti in beautiful places like Avignon.

crederae said...

chère Nathalie, l'angle de la photo parle fort ici peut etre c'est une indication d'une vie plus belle.

Enchantée chère Nathalie, moi non plus je n'ai pas le cable, j'ai une télévision pour regarder les films.
Mais ironiquement je déménage a un autre gratte ciel, {j'aime mes nids dans le ciel}, mais l'administrateur m'a dit que je n'ai pas de choix tout le monde doit payer pour la télivision de cable haha.

belle journée magique.
HUGS

Food, Fun and Life in the Charente said...

We never see graffiti in the country, or rubbish lying around which is why we love our area so much. Diane

Olivier said...

un beau slogan (reussit) et tu as reussi a bien le mettre en valeur, belle angle de prise de vue

Avignon said...

Payes-tu malgré tout une redevance télé avec la taxe d'habitation, Nathalie ?

claude said...

Il a raison Bichel ! Dis moi la redevance télé est comprise dans la taxe d'habitation.
Quant à la série tél, tu ne pers rien? j'en ai vu des extraits un jour, c'est nul à c.....
Quand je pense que cette série a du succès, c'est à désespérer des gens. C'est de la télé poubelle.

Chri said...

Poubelle la vie... gnonnaise...
(Pas très malin, je suis d'accord).

Michel │ˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉ│ Benoit said...

Ah elle a ben raison la Glaude !

Nathalie said...

Eh non, je ne paye pas la redevance, j'ai décoché la case Télé. J'aurai peut-être la visite d'un contrôleur, il parait qu'il y en a. Je l'attends de pied ferme.

Out on the prairie said...

A very nice selection of photos, I had fun going through your blog. I have never heard of No Photo signs, that is ridiculous. I would think your tourist people would be upset.I paint pictures with my photos, but paint a little also. Claude sent me here.

Peter said...

Plein d'images ... et maintenant un de plus!

lireaujardin said...

ah ah !
:-)

Tilia said...

Pas de télé chez nous non plus depuis bientôt quarante ans. Jamais payé la taxe (manquerait plus que ça!) et jamais vu un contrôleur non plus...

Question pollution, en plus du reste, on risque malheureusement d'avoir bientôt quelques effluves nucléaires, quand elle auront fait le tour de la terre.

jeff said...

Génial le poète qui a marqué ça sur cette poubelle...:)))

Black Beauty said...

C'est sûr ! les recherches internet peuvent nous mener à d'étranges résultats ! Une fois, je me suis amusée à taper des noms de personnes que je connaissais, et je suis tombée sur des homonymes, mais ça collait exactement avec leurs passions ! Bizarre !

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails