Wednesday, 16 March 2011

Non au gaz de schiste

Gare de Coustellet
Say no to shale gas : the beautiful faces of rebellion.
NON au gaz de schiste : le beau visage de la rébellion.

Say no to shale gas - and if you're still not sure why, please watch this video: gasland.
This 2010 U.S. documentary film by Josh Fox, which focuses on the impact of hydraulic fracturing, is critical of the industry's assertions of its safety and its exemption from the Safe Drinking Water Act in the Energy Policy Act of 2005.
NON AU GAZ DE SCHISTE - et si vous ne savez pas pourquoi il faut dire non, regardez en vidéo le film gasland. Ce documentaire américain (sous-titré en français) réalisé en 2010 par Josh Fox s'intéresse à l'impact de l'hydrofracturation (technique actuelle de l'exploitation du gaz de schiste) sur l'environnement - ses conclusions sont inquiétantes.
Rappel : qu'est-ce que c'est que le gaz de schiste ? Certains schistes contiennent du méthane piégé dans leurs fissurations. Cela peut constituer une source alternative de gaz mais il existe deux grandes différences par rapport aux réserves de gaz conventionnel. La première est que la roche de schiste est à la fois la source du gaz et son réservoir. La seconde est que l'accumulation au lieu d'être discrète (beaucoup de gaz réuni en un point) est continue (le gaz est présent en faible concentration dans un énorme volume de roche), ce qui rend l'exploitation bien plus difficile. Une technique permettant l'exploitation du gaz contenu dans ces roches est la fracturation hydraulique c'est à dire une fracturation des poches de gaz par injection d'eau en association avec divers produits chimiques. Un bon nombre de ces produits sont dangereux pour l'environnement et les organismes vivants. Chaque puits peut être fracturé entre 15 et 20 fois, chaque fracturation consommant entre 7 et 28 millions de litres d'eau. Environ la moitié de ce volume est récupéré, l'autre moitié percole dans le milieu géologique et risque d'atteindre les nappes phréatiques. Ca vous inquiète ? Moi aussi.
Cette banderole dit Non à vos profits, oui à notre qualité de vie.
This banner says No to your profits, yes to our quality of life.

7 comments:

Bob Crowe said...

Great crowd shots, well-made composites. That can be time consuming.

There is a difficult balance at work here. I don't know anything about this specific issue but I'll take your word that it is environmentally dangerous. These days we're all thinking about nuclear (I've been to Sendai). However, modern life demands a lot of energy. How to strike the balance?

Nathalie said...

Bob, "modern life demands a lot of energy - how to strike the balance?"
At this stage the answer in the US has only been that production should meet the needs, full stop. In France we are more and more thinking that we will need to learn to live differently, devise ways to live a less energy-greedy life.
During the 1976 oil crisis a famous campaign said "In France we have no oil but we have ideas". We built smaller cars and learned to insulate our houses.

To a certain extent I believe the situation is the same today. We'll have to think of clever ways - and there are many.

claude said...

Entre ce qui vient de se passer au Japon et ce que je viens de voir sur la vidéo, ça gaz pas fort pour la planète. Ils vont bien finir par la faire péter. Cela fait frois dans le dos.

crederae said...

Ah Nathalie, what a sensitive magnificent photo to show that child crying out.

I can't help but think of the Japan nuclear crisis here,that has come without due consideration of nuclear reactors.

You know Nathalie on the front page of our local journal half the page was covered with news of the nuclear reactor explosions and the other half was a photo of of a four year old japanese girl in a day care here.She was painting a large picture in bright yellow and all the journal had to say was "she is creating a masterpeice"I was so thankful to our media for being so sensitive and giving us releif from the tension in such a sensitive humane way.

You know Nathalie I have been viewing the media with anguish alienation and compassion and a freezing of my spirit, but when I saw that painting of the little japanese girl, here in Canada safe and painting in bright yellows my defenses melted and I broke down crying.

You would have taken a photo like that Nathalie, I see the same sensitivity here!
thankyou
love and light

Black Beauty said...

Tant de gaspillage...
Espèrons que le gouvernement réagisse à ces manifestations...

Bergson said...

tu as raison continuons le combat

on les auras va falloir faire comme en afrique du nord

Avignon said...

Il s'en est passé des choses pendant que je n'étais pas là...

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails