Monday, 29 August 2011

Protected by Jesus

Eglise St Pierre, AvignonDon't want your bike stolen while you're in church? Store it inside. Jesus will keep an eye on it.

Vous ne voulez pas que votre vélo disparaisse pendant que vous êtes à l'église ? Garez-la à l'intérieur. Jésus gardera un oeil dessus.

21 comments:

Olivier said...

il faudrait des jesus dans les gares aussi, on m'a pique deja deux velos, alors un p'tit geste mr jesus, venait jeter un coup d'oeil dans les gares.
Bien vu la photo

Bienvenue chez French Girl in Seattle... said...

Un exemple du celebre systeme D francais? :-) Veronique aka French Girl in Seattle

Virginia said...

Well maybe the priest was late and had to come flying in on his bike! ;)

I think Jesus has his hands full with bigger things.
V

Jack said...

Gee, Virginia stole my line: Jesus is busy with more important things.

Owen said...

I wish he'd been there when my old digital camera got stolen... and also wish that more people would abide by that ancient biblical instruction : Thou shalt not steal... alas, tis not the case.

Then again, maybe it was Jesus himself who came riding into the church on his bike... who else would dare to ? :-)

Dave-CostaRicaDailyPhoto.com said...

Your funny photo begat funny comments above. It causes one to wonder whether, if they had invented bicycles when Jesus was alive, could he have ridden a bicycle across the water?

Chri said...

Le vélo du sacristain qui a une confiance limitée en les ouailles du curé...

Dina said...

Great post.
I doubt if I will ever get such a photo in Jerusalem.

fardoise said...

Pourquoi pas ! A quand la voiture?

Jilly said...

Love it! I love your optimism...

Avignon said...

« Dans le collatéral de droite, ajouté en 1854 par l'abbé Pougnet, on a transporté la Mise au tombeau ou Sépulcre commandée par les Galéans pour leur chapelle du Saint-Sépulcre qu'ils avaient été autorisés à construire en 1431. C'est un ample composition aux multiples personnages de grandeur presque naturelle, autrefois polychromés ; elle est sans doute l'œuvre d'un de ses ateliers ambulants spécialisés dan ces sortes d'ouvrages dont il ne manque pas d'exemple à la fin du XVe ou au début du XVIe siècle. »
Joseph Girard Évocation du vieil Avignon 1958

Il ne parle pas de vélo... :))

claude said...

J'aime bien le com d' Avignon !
Moi, perso, je n'oserais pas.

jeandler said...

Extra !
Un égaré pressé de retrouver ses esprits. A confesse: dire ses malheurs soulage.

Thérèse said...

Une petite bénédiction avant de partir pour le grand voyage!

Le curé said...

Ah ! ben il est là ! je le cherchais partout...

Karen Xavier said...

:) yeah Jesus and all his angels and disciples... watching over the bike, nice picture.

Thérèse said...

En fait je pensais plutôt à la femme de ménage venue changer l'eau des fleurs...

nathalie said...

Michel-Avignon, merci pour toutes les précisions sur cette Mise au Tombeau.

JM said...

I guess I've never seen a bike inside a church. Cool find! :-)

mirae said...

ah Nathalie, que c'est poignant est magnifique.et ca c'est une belle stratégie pour garder la bicyclette.
mais ici les portemonnaies sont volés dans la cathédrale, mais la consolation c'est que c'est les criminels qui entrent sans vouloir adorer et prier.

que sa bicyclette soit protégée et bénit par Dieu....

nathalie said...

JM - I don't think I'd ever seen one myself, a rare find indeed!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails