Wednesday, 24 December 2008

Merry Christmas to you

Le Réveillon is the name given to the two big evening meals the French have on Christmas night (December 24th) and New Year's Eve (December 31st). Christmas is usually spent with family while New Year's eve is rather devoted to fun with friends. Restaurants have special menus on those two nights and if the dinner is to be at home, a rich several-course menu will be had with special foods such as foie gras, smoked salmon, oysters, seafood, game meat, roast or stuffed turkey, salads, cheeses and patisseries for dessert, the most famous of which is the Buche de Noël, the Christmas log - so called because this rolled cake is dressed up to resemble a wooden log. All in all, too much food and wine (red, white, champagne, all associated with each dish) combine to beat the cold winter night outside. Merry Christmas to you, and a very special thought to those (known or unknown) for whom Christmas will not be merry, for whatever reason.

Le réveillon - trop à manger et trop à boire, deux manières de se défendre contre la froide nuit d'hiver qui frappe aux carreaux. Joyeux Noël à tous - mais aussi une pensée toute particulière à ceux (connus et inconnus) pour qui Noël ne sera pas joyeux, quelle qu'en soit la raison.

33 comments:

jordaenne said...

chère Nathalie
88888888888888888888888888888888888
JOYEUX NOËl
88888888888888888888888888888888888

bonjour. Magnifique photo.C'est parfait comme photo pour Noël.La belle table de diner. Le beau sapin et BRAVO la chaise vide mais pleine de lumière alors vous nous invité et on accepte. Je suis là.

Quand j'étais une petite fille j'habitais avec mes grandparents et mes parents.Ma grandmère étais française et alors on célébrait le réveillon après la messe de minuit et c'était vraiment magique -la magie de l'enfance combinait avec la magie de Noël.

C'est bon a savoir quel sont vos plats traditionnelles à la France.

Ce n'est pas ma dernière visite de blogging avant Noël mais on peut dire Joyeux Noël plus qu'une fois.

alors à la prochaine.

hugs

jordaenne said...

et je voulais dire-la magie de Noël combinait avec la magie de l'enfance et la magie du soir.

jordaenne said...

ET Cette photo était une superbe utilisation de votre instinct.

rauf said...

EEEEEEEEEEEEEE
Merry Christmas and a happy New year Nathalie !

brigetoun said...

puis je ajouter un petit air de galoubet ?

Therese said...

De bonnes fêtes Nathalie avec beaucoup de chaleur humaine! Et je m'associe à ton commentaire.

Tanya said...

Merry Christmas!

Virginia said...

Lovely sentinents Nathalie and of course we must not forget all of those around our world that will not have a merry Christmas. Don't we have so very much to be thankful for and isn't it our responsibility to, in turn, help those that are less fortunate not only during this season but each and every season.
V

pusa said...

merry christmas!!!

dive said...

A very merry Christmas and a happy and prosperous new year to you, Nathalie!
Thank you for a year of wonderful photographs and laughs.
xox

claude said...

Sûr que Noël n'est jamais Noël pour tout le monde.Bon réveillon et bon Noël pour demaion ! Je suis déjà en plein boum. Je fais mon pain et mon gateau pour demain.

AnneduSud said...

Très heureux et saint Noël à chacun avec une pensée particulière pour ceux qui sont isolés.

MmeBenaut said...

Merry Christmas Nathalie! What a gorgeous table setting and I adore the white christmas tree too. I do hope you have a wonderful day with your family, celebrating Le Reveillon, with apologies for my french with no accents!

jordaenne said...

Joyeux Noël Nathalie et famille
88888888888888888888888888888888888
***********************************
oui et une prière et l'aide pour les sans abris maintenant et pendant 2009.

emiliane said...

Une bien belle table ... Joyeux Noël

Jilly said...

Beautiful photograph for today's celebration and a lovely commentary explaining it all. I love your sentiments about others, too.

Wishing you and yours the very best of Christmases, dear Nathalie and thankyou for your inspiration and friendship. Jx

Donc : JOYEUX NOËL !!! said...

Voir la note de Joubert sur l'origine de Noël :

http://lantifadas.midiblogs.com/archive/2008/12/24/noel-le-petit-jesus-usurpateur.html

Irina said...

The photograph is fantastic! It look so cozy and inviting that I can hardly hold myself :)

Merry Christmas, Nathalie!

Sharon said...

It all sounds just perfect! I hope you have a wonderful day!

Deslilas said...

God Jul de Suede !

Vic said...

Un bon Noël à toi, voisine Avignonaise !
Je te remercie pour toutes ces photos et ces jolis textes, c'est très agréable de te lire, surtout lorsqu'on a pas forcément le moral.
Au revoir !

babooshka said...

A very Meryy Christmas to you. One day I will be celebrating Christmas in France myself.

jordaenne said...

chère Nathalie

Ah le 25 décembre pour vous!!!!!
que la lumière du jour vous transporte au sommet de la joie.

Ne mangez pas beaucoup de chocolat.Laissez un peu pour moi.merci.
hugs.

Cushyco said...

Joyeux Noël. I agree with your Christmas sentiments. The "snowy tree" looks jolly. Here in Australia we might be getting some sunshine today so a warm dinner will be very welcome here too.

Sally said...

Merry Ho Ho Hos to you and yours - thanks for visiting me through the year and helping make 2008 one of the most memorable for my family and me!

Bergson said...

Joyeux nOël

Une table de toute beauté

George Townboy said...

Merry Christmas, Nathalie!

Tomate Farcie said...

C'est gentil de nous avoir invité chez vous pour Noel! ;) Belle photo, belle table, mais surtout, superbe commentaire (articulierement le tout simple, en Français), qui d'ailleurs m'a mis les armes aux yeux.

Bonne fêtes de fin d'année. TF

Jazzy said...

Dear Nathalie Happy holidays!
I wish you lots of happiness and great moments in the new year!
Jazzy

Chuck Pefley said...

Buon appetite & buon natale!

A lovely table has been set and I wish I could sit down and join you.

Ming the Merciless said...

Merry Christmas, Nathalie.

That is a beautiful table setting.

Bibi said...

D'accord avec Chuck; j'aimerais bien m'asseoir a votre table. Tres belle photo.

ed said...

A片,A片,成人網站,成人影片,色情,情色網,情色,AV,AV女優,成人影城,成人,色情A片,日本AV,免費成人影片,成人影片,SEX,免費A片,A片下載,免費A片下載,做愛,情色A片,色情影片,H漫,A漫,18成人

a片,色情影片,情色電影,a片,色情,情色網,情色,av,av女優,成人影城,成人,色情a片,日本av,免費成人影片,成人影片,情色a片,sex,免費a片,a片下載,免費a片下載,成人網站,做愛,自拍

情趣用品,情趣用品,情趣,情趣,情趣用品,情趣用品,情趣,情趣,情趣用品,情趣用品,情趣,情趣,情趣用品

視訊聊天室

情色,AV女優,UT聊天室,聊天室,A片,視訊聊天室


UT聊天室,視訊聊天室,辣妹視訊,視訊辣妹,情色視訊,視訊,080視訊聊天室,視訊交友90739,美女視訊,視訊美女,免費視訊聊天室,免費視訊聊天,免費視訊,視訊聊天室,視訊聊天,視訊交友網,視訊交友,情人視訊網,成人視訊,哈啦聊天室,UT聊天室,豆豆聊天室,
聊天室,聊天,色情聊天室,色情,尋夢園聊天室,聊天室尋夢園,080聊天室,080苗栗人聊天室,柔情聊天網,小高聊天室,上班族聊天室,080中部人聊天室,中部人聊天室,成人聊天室,成人

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails