Yet another street find today: pizza, fresh from the gutter. Check out the box: The real taste of Italy, it says. I wonder if their delivery staff is as sexy as the box suggests? Maybe you'd order pizza more often if it were the case? Do you often have home-delivered pizza? I never do. In fact I've never ordered a home-delivered meal. I believe it's still quite rare in France, I don't think it's part of the culture here. But maybe it's only me? I do see pizza delivery motorbikes racing around town all the time...Une autre trouvaille de rue aujourd'hui : pizza, toute fraîche du caniveau ! Le vrai goût de l'Italie, dit le carton. J'aimerais savoir si la livraison est vraiment faite par des filles aussi sexy que ça. Publicité mensongère ? ... ;-) Ca vous arrive de commander des pizzas à domicile ? Moi jamais. Il me semble que c'est encore assez rare en France de se faire livrer à dîner. Je ne crois pas que ce soit encore rentré dans notre culture, si ? Mais peut-être ai-je tort car je vois souvent des livreurs de pizza circuler à fond en ville le soir !
26 comments:
We order something -- usually pizza once a week or once every two weeks and it is delivered. Sometimes, though, one of the girls goes and gets it.
The boxes look exactly the same less the sexy girl.
WEll I'm loving this great box!!! Only in France as I say a million times over. I had the best pizza ever in Paris at a "chain". Who knew they could put brie etc on a pizza. I'm all about another one as soon as we get there in May.
V
je suis pas sur que cela soit une bonne publicité pour la pizzeria ;o).
pour revenir a ta question, non souvent quand je rentre tard du boulot, je me fais livrer (mais pas fan des pizzas, par contre j'ai un traiteur indien qui livre, hummm c'est super bon).
Bonjour chère Nathalie !
Quelle pin-up ! Tient comme c'est rigolo ! Je tenais à Owen un commentaire qui rejoint ta proposition !
Bye à plus !
I think it's only you Nathalie! In Paris it is (unfortunately?) more and more common to see food being delivered - and absolutely any kind of food you can possibly imagine. I almost never get food delivered...because I can walk to about 50 different places where I can get takeaways!
C'est vrai jamais nous n'utilsons ce service ... les pizzas maison c'est tellement bon ;)
A Paris, c'est vrai qu'il y a beaucoup d'offres, mais est-ce que la demande suit ? Autour de moi, je ne connais personne qui se fasse livrer.
Je vais directement chez le producteur au coin de la rue, les cartons sont les mêmes à quelques détails près, mais la commande est prise avec l'accent Napolitain. Le pizzaiolo, je ne garantie pas, mais le patron est d'origines italiennes garanties.
Le commerce de proximité contre les nouvelles méthodes de vente impersonnelles.
Elle était bonne ?
Huh! Bet the delivery person doesn't look like this! In fact I bet it's a boy with spots and bad breath!
I see delivery vans too although I've never had any prepared food delivered. Sometimes I buy in a 'traiteur' and sometimes - Friday nights - I get a pizza from the pizza van in Gorbio village - only there on Fridays.
@Avignon : T'as toujours un sens de l'humour que j'aime bien... Peut mieux faire ! Décolles du radiateur et viens au premier rang !
Nathalie, ma chère et douce Nathalie ! Quoi ? Nous sommes seuls ici ! Je te garantis que si je vois arriver une gonzesse comme ça pour me livrer la pizza, boulot ou pas boulot,c'est pas la pizza que je lui bouffe ! Sorry ladies and gentleman for my bad speaking french ! Ou un truc dans ce genre !
Mais j'ai compris le message de ta photo et il est subtil, très subtil ! 'fallait y penser ! ou alors c'est ton inconscient qui te joue des tours...! 'm'étonnerais, trop maline la guêpe !
Je parle pas de la nana jetée dans le caniveau ! Là c'est trop gros..! Autre chose !
'reviendrai Nath !
Gros bisous ! A plus !
LIB
Ma chère Nathalie, si tu habitais dans des quartiers de "d'jeunes" et si tu regardais les poubelles, le matin tu saurais que la livraison de pizzas à domicile et plus que passée dans les moeurs.... C'est même une culture, surtout les soirs de matchs de foot...!
Bravo pour le parallèle, sur la photo comme au figuré, entre le soi-disant "vrai goût" et la plaque d'égout (dégoût ?).
Perso, je préfère les pizzas faites à la maison, au moins je suis sûre de ce que je mange ! en plus c'est moins cher, meilleur et guère plus long.
Voilà encore une chose intolérable !
Bon alors, ! Concernant la livreuse sexy de pizzas, c'est du pipo. Lorsque j'ai des amis, Allemands ou Australiens, entre autres, et que je ne veux pas trop me casser la nenette pour le dîner, je fais livrer gratuitement, dans ma campagne,des pizzas. Alors là, le livreur, très sympa est un jeune boutonneux, mais les pizzas sont bonnes !
J'avoue que quand une douzaine d'adolescents déboulent à la maison et qu'il n'y a pas assez de pommes de terre pour faire des plâtrées de frites une livraison de pizzas s'impose.
les pizza at home, surement, et les filles en boite aussi sexy, si si! mai pas tjs gratuit pour les SOS!
I think everyone above has said almost everything there was to say, the only question I have is : Was the pizza still in the box ??? And was it good after you took it home and microwaved it just a tad ??? If their pizza is a good-tasting as their box is good-looking, they must do a booming business ! ;-)
Je ne me suis jamais fait livrer de repas à domicile, je suis sans doute de la vieille école. Par contre rapporter une pizza dans un carton comme celui-ci je l'ai fait, promis ce n'est pas moi qui ai jeté celui-ci.
je commande rarement des pizzas à domicile, la dernière fois que je l'ai fait, elle n'est jamais arrivée...
peut-être qu'elle est tombée dans le caniveau.
Help ! A l'aide ! Nath ! Excuse-moi de dire ça sur ton blog... mais qu'est-ce qui nous fait ce brave Owen ? Owen, si tu vois ce commentaire, 'faut que tu éclaircices un peu ! Tu m'inquiètes Owen !...
Excuse-moi Nathalie et merci de me laisser ton espace commentaires pour mettre mon appel !
Concernant ta photo, est-ce que tu as vu tous les délires auxquels ça amène...! C'est fou ! Plus que persuadé que l'image véhicule beaucoup plus de fantasmes que les mots... sur le net et ailleurs ! Bientôt crois-tu qu'on auras encore besoin d'écrire pour exprimer sentiments, appréciations... T'envoies des photos !... Quand tu vois les commentaires sur l'excellent site Flickr, c'est : great, very nice, wonderfull, ....plus personne ne s'exprime ! Ici, sur ton blog, il y a encore quelques irréductibles qui s'expriment ... dont ma pomme !
Pourquoi je disais ça , Chais plus !
Bise Nath !
Jeff LIB !
Peut-on exprimer des pommes, oui sans doute puisqu'on en fait du jus.
@Avignon : Des pommes fraîches alors !...
Chère Nathalie, Just wanted to let you know you have been nominated for a Kreativ Blogger award... very much deserved, which I hope you will accept... please see my post titled Kreativ Writing for the details... Félicitations, ton blog est plus que créatif !
Et Jeff,
Comme visiblement ici c'est un de tes "home away from home", je t'encourage de revenir encore une fois chez moi ce soir, car toi aussi, tu es nommé pour le même prix Kréativ ! Congratulations ! (cela se traduit par : Félicitations !)
Jeff34 =>
34 c'est l'Hérault. Les pommes qui s'expriment dans l'Hérault ne sont pas des pommes fraîches, mais des pommes Frêche !!!
S'il te plait...! Retournes au fond de la classe Avignon !
J'aime, j'adore Montpellier et Frêche en a fait une très belle ville.. mais ce brave garçon ne sait plus ce qu'il raconte et bien que ce soit une belle ville, 'faut payer derrière pour que ce soit "beau" !
Bon, tu peux revenir au premier rang, mais soit sage ! Passe-moi ta pomme, tu la mangeras à la récré !
Post a Comment