An old painting in a antique shop window, the reflection of bare trees across the street, and what an amazing vision appears to me! It is short lived though: a grumpy old lady appears at the shop door and goes "you shouldn't be doing this, it's wrong!". Oh dear, here they go again! Many antique dealers and semi-fake vintage home decoration shop owners in l'Isle sur Sorgue are so paranoid about copycats stealing their stylish ideas that they post no photo signs everywhere and get very angry if you disregard them.I explain why my photo can't possibly be used by anyone in the home decoration industry, to no avail. "You should ask permission first" the lady says sternly. Truly annoyed this time I snap back that in the street I am free to do as I please and that if her boss would care to come and speak to me here I'll be happy to give him an earful about his paranoia. There.
Our Lady of Inspiration pray for us.
Un tableau ancien dans la vitrine d'un antiquaire de l'Isle sur Sorgue, le reflet des arbres nus de l'autre côté de la rue et voilà une apparition digne de Sainte Thérèse de Lisieux. Mais en fait d'apparition, c'est une dame d'âge mûr qui surgit à la porte du magasin et me lance d'un ton furieux "vous ne devriez pas faire ça, ce n'est pas bien !". Oh non, ça recommence ! Les antiquaires et marchands d'objets déco soigneusement vieillis de l'Isle sur Sorgue ont tellement peur de se faire voler leurs idées qu'ils posent partout des panneaux "no photo" et deviennent très agressifs si l'on passe outre. J'ai beau lui expliquer que ma photo n'a aucune chance de servir de modèle à un copieur d'antiquités, rien n'y fait. "Vous devriez demander la permission d'abord" ronchonne mon aigrie. Très agacée cette fois, je lui réponds que sur le trottoir je suis libre et que si son patron souhaite venir m'y rejoindre je serai ravie de lui donner mon sentiment sur sa paranoïa. Ah mais !
Notre Dame de l'Inspiration priez pour nous.
34 comments:
C'est dur la vie d'artiste... nous sommes si souvent mal compris, et pris pour des mal-intentionnés, quand rien n'est plus loin de la vérité... tant pis pour les paranoiaques et autres lunatiques...
Et c'est plutôt toi qui devrait être inquiète qu'ils te piquent tes photos pour en faire des impressions encadrées, qu'ils revendront cherement...
D'ailleurs, cela me fait penser, est-ce que ce site qui volait tes postes, et ceux d'autre bloggeurs, ils ont arreté, ou ils continuent à piller les blogs ?
What an amazing photo. I agree with you all these issues of copyright and paranoia about privacy etc etc has spoiled one of the simple pleasures of life which is sharing something beautiful with others. Thanks for sharing though!
We can add Avignon to the list after Lourdes, Guadalupe and Fatima. It's good for tourism, if nothing else.
That is a very creative photo. I admit that I really can't decide what is OK to photograph and what is not. I think it was OK for you to take this photo.
Oh Nathalie,
You need not explain. Your photo is wonderful.
I think She would be pleased with this photograph. I am and it brings me peace when I most need it.
V
Nathalie I adore this. It has such a perfect romantic quality to it. The colours are divine.
Silly woman in the shop. Doesn't she realise (had you mentioned the place in your posting) it would bring her many more customers? I've had this same problem tho - sure we all do. There's a posh shoe shop in the Metropole Centre in MC that goes bonkers if you try and photograph a shoe! Go figure.
Wonderful creativity and inspiration !
I have similar problems with Chinese shops in Asia, I told them it is actually free advertisement for them. Once, I was forbidden to photograph a beautiful art piece and I asked how long that piece is there in the shop; the replied was since the beginning when the shop opened which was 15 years ! Go figure !!!
très drôle ;) tu fais partie du petit nombre choisi pour avoir droit aux apparitions hihihi !
Comme tu as eu raison d'insister pour faire cette magnifique photo, Nahtalie. C'est un vrai chef d'oeuvre. Cette apparition t'as inspirée !
J'ai du m...é dans mon com d'hier, J'avais fait un petit poème assez rigolo. Tant pis !
Merveilleuse photo !
Un faux ? Et parfois des vrais volés dans les églises. C'est le drame de beaucoup de petites églises françaises perdues dans les campagnes.
J'aime beaucoup ton regard sur ta ville, les gens, les graffitis, les petits poèmes de la rue.
Pour éviter la copie ?
Ou bien pour éviter le repérage d'objets volés ?
Et Mahomet ? N'auriez-vous pas le prophète en apparition ?
Ca valait le coup de se battre pour une si jolie image!
Ces gens sont parfois arnaqueurs ET arrogants!
Tu aurais pu lui répondre que tu n'étais juste qu'une apparition et que tu allais bientôt disparaître. En tous les cas, joli cadrage et jolie composition. J'adore.
Nathalie
Great Photographs, I've been a regular visitor to your site over the years and always take great pleasure in admiring your work. I've set up a blog on French Politics for anyone with an interest in the subject, also put a link to your site.
www.politicsfrance.wordpress.com
We'll see how it develops but I think this blogging carry on might be quite fun!
Ton aventure me rappelle ce mendiant qui se délectait de l'odeur du pain chaud et que le boulanger voulait faire payer. Arlequin avait rémunéré le ciommerçant du tintement d'une pièce. On ne peut facturer l'air que nous respirons ni l'éclat d'une vitrine ni le bruissement d'une cime...
Cergie, quelle belle idée que celle d'Arlequin. J'aurais assez aimé payer ma fâcheuse râleuse en monnaie de singe...
j'aime cette photo, il y a un peut de mystere!!
j'espere tu peut participer de mon blog qui est de mode, et lá, il y a aussi des photos!
merci
http://lejournaldeprada.blogspot.com
Une photo miraculeuse.
De mieux en mieux, encore bravo Nathalie !
Such a beautiful photo. Good for you for standing up for your photographer's rights. This has happened to me so many times.
I can see from your comments how relevant to the lives of daily city bloggers this post is. What should we be allowed to photograph - a very important issue, isn't it?
Je vois au nombre de vos commentaires que cette question touche de près tous les blogueurs du réseau City Daily Photo. Que pouvons-nous photographier sans autorisation ? Voilà une question qui se pose à nous souvent, et souvent avec une grande acuité.
Bientôt il nous faut prendre des photo qu'en cachette, tout en laissant "big brother" nous filmer partout! :-)
Ta photo est magnifique.
C'est incroyable comme les gens en général sont devenus méfiants envers les photographes. Je suis assez d'accord avec Peter, on a l'impression de devoir se cacher en permanence alors qu'on ne fait rien de mal mais personne (ou presque) ne pense que finalement nous sommes déjà plus que pistés au quotidien !
Peter et Bleeding orange - en effet, notre seul tort est d'avoir des appareils photos trop visibles parce que entre les téléphone portables et les caméras de surveillance tout le monde prend des images de tout, tout le temps !
Bien vu Nathalie !
On aura même sans doute dans quelques années des appareils photo dans nos lunettes... avec télécommande dans la poche !
Avignon - vivement demain !
Post a Comment