Galerie Tampopo, rue du chapeau rougePassing by rue du chapeau rouge (red hat street) at night, I passed by this interesting installation at the Tampopo gallery. Named Reconquista, it explores how vegetation can re-conquer Avignon's urban landscapes - a "green power" statement if you will. The long blurb found on the gallery's website explores the concept in detail. I am always a bit wary of conceptual art that takes more interest in developing the concept than in producing actual art but in this particular instance I like the way the various elements are presented in the form of a stage set, a deliberate reference to Avignon's long standing association with theatre. The installation works particularly well when seen from the street. Galerie Tampopo is a tiny gallery whose aim is to give young artists a chance to exhibit their first works. Mamma Corsica restaurant's red facade next door offers an interesting colour contrast (below). The exhibit is on until April3rd.
En passant vendredi soir dans la rue du chapeau rouge j'ai découvert une nouvelle exposition à la galerie Tampopo. Le site de la galerie nous apprend que cette installation, nommée Reconquista est le fruit d'un "collectif de recherche interactif composé d'une paysagiste: Florence Robert, d'un architecte: Frédéric Boeuf et d'un artiste: Didier Tallagrand. Leurs champs d'expériences respectifs vont se conjuguer sur un terrain commun : la réflexion et la constitution des aménagements de l'espace public extérieur."
L'installation est un "Dispositif visionnaire de la reconquête du végétal sur les espaces minéraux de la ville d'Avignon, brouillages visuels des images et des textes mis en scène sur fond de vitrines et rideaux de théâtre des projets en espace public."
"Ces travaux (...) inventent un imaginaire poétique sur la question du paysage dans la ville et sa mise en critique" (...) hors d'une « nolstalgie bucolique, » d'un effet « green washing » ou de l'application de recettes décoratives. Lire ici le texte complet sans mes coupes.
Je reste toujours dubitative devant la tendance de l'art conceptuel à se gargariser de son concept en oubliant d'être de l'art mais j'ai aimé ici l'effet de profondeur donné par la présentation en décor de théatre qui fonctionne parfaitement quand on observe la scène depuis la rue. Voisine de la galerie, la façade rouge du restaurant Mamma Corsica oppose un contraste visuel intéressant. L'expo se termine le 3 avril prochain.
19 comments:
j'aime bien comment ils utilisent l'espace, après est ce de l'art ou du cochon ;o)) est ce vraiment important ?
j'espère que ça durera jusqu'à la fin du mois - irais bien
What does that name mean in French? It seems an odd one to call an art gallery.
Abe, interesting question. I don't have the answer. Tampopo isn't a French word, sounds rather African to me. I'll have to check that with the gallery owners. I'll let them know about this post and will ask the question at the same time. Thanks for your question.
Abe, I just heard from the gallery owners that Tampopo means Dandelion in Japanese. Apparently there's a movie by that name that they are fans of, hence the choice of name.
Brigetoun j'ai rajouté la date : l'expo se termine le 3 avril prochain. Tu as le temps d'y aller.
Pour ceux que ça intéresse, Tampopo signifie Pissenlit en Japonais.
It looks like an interesting art place. Nice.
Une occasion de venir à Avignon! Merci Nathalie...
Bonjour! Nathalie,
What a very interesting post...
Thanks, for sharing the links too...
Nathalie said,"Galerie Tampopo is a tiny gallery whose aim is to give young artists a chance to exhibit their first works."
Being an artist, I'am glad that the gallery assist up and coming young artist.
By the way, both photograph are very interesting too...
...Merci de partager!
DeeDee ;-D
Postscript: Hmmm... Tampopo
Bonjour!
Greetings from Casablanca, Morocco!
Yes, we've started to study French, we're going to need it in Casa...
Tampopo sounds cute and looks great! :)
Au revoir!
BLOGitse
L'art est devenu la forêt qui cache l'arbre originel...
Merci pour cet info Nathalie. j'aime beaucoup.
Hello,nice post thanks for sharing?. I just joined and I am going to catch up by reading for a while. I hope I can join in soon.
la reconquète du végétal sur l'urbain? Excellente idée!
Dans ma rue du centre ville à L'Isle-sur-la-Sorgue, un abricotier a poussé au creux d'un... heu "flower-bed" (comment on dit en français?. Et voila maintenant qu'il donne tout plein d'abricots.
J'aimerais beaucoup que les municipalités plantent des arbres fruitiers dans les villes, et sèment des plants de tomates à la place des bégonias...
Il existe des projets d'immeubles de cultures maraichères en pleine ville avec recyclage de l'eau, abeilles -justement- et tout.
Les murs végétaux, c'est bien aussi.
Mais je ne vois pas ce que vient faire l'art conceptuel là-dedans.
I was just going to ask what Tampopo means in French, since it means dandilion in japanese, but Nathalie already answered my question ;D
A very interesting exhibit and I especially the the second photo which shows the interior and exterior in the same photo!
Un bel effet visuel qui attire l'oeil par cette réalisation exposée à la galerie Tampopo. Maintenant, faut il chercher plus loin qu'une conception originale de présentation du végétal ?
(Tu as un paquet de spam qui se sont exprimés sur le sujet avant moi d'ailleurs :-)
Très bel effet, belles photos! Mais j'aime beaucoup..."la tendance de l'art conceptuel à se gargariser de son concept en oubliant d'être de l'art."
Art conceptuel, art poétique.
Certains diraient, mais qu'est-ce que l'art? vieille question!
arrivée ici un peu pas hasard mais faisant partie du collectif Tampopo! je trouve ta note super et c'est cool de faire connaître ce lieu qui vit par et pour les artistes qui y exposent! Il y a généralement une expo par mois avec un vernissage en présence de l'artiste le 1er vendredi du mois! Tout le monde est la bienvenue!
Merci pour ce blog local.. joli bocal!
Post a Comment