L'isle sur Sorgue
With the Siberian temperatures we've had lately the wheels on the fast running waters of the Sorgue are gathering icicles again. Do you remember the amazing photos I took in
December 2009 and
February 2010? For current images, please visit my friend
Michel's Avignon blog here : yesterday he posted a
spectacular video showing the wheels in rue des Teinturiers turning despite being completely trapped in ice.
Click on the video, it's worth seeing. You'll also find some beautiful photos of these frozen wheels on
Fardoise's Avignon blog. There you are, that's winter in Provence. Enjoy.
Avec les températures sibériennes que nous avons depuis quelque temps les roues de l'Isle sur la Sorgue se sont à nouveau habillées de glace. Vous souvenez-vous des photos que j'avais faites en décembre 2009 et février 2010 ? Pour des photos bien d'actualité, allez voir le billet que mon ami Michel a publié hier sur son blog Avignon : on y voit une vidéo étonnante des roues de la rue des Teinturiers qui continuent à tourner bien qu'elles soient couvertes d'une énorme carapace de glace. Regardez la vidéo, ça vaut la peine ! Vous trouverez d'autres très belles images de roues gelées sur le blog de Fardoise "Avignon états et lieux".
Voilà, c'est l'hiver en Provence. Formidable, hein ?
With the Siberian temperatures we've had lately the wheels on the fast running waters of the Sorgue are gathering icicles again. Do you remember the amazing photos I took in December 2009 and February 2010? For current images, please visit my friend Michel's Avignon blog here : yesterday he posted a spectacular video showing the wheels in rue des Teinturiers turning despite being completely trapped in ice. Click on the video, it's worth seeing. You'll also find some beautiful photos of these frozen wheels on Fardoise's Avignon blog. There you are, that's winter in Provence. Enjoy.
Avec les températures sibériennes que nous avons depuis quelque temps les roues de l'Isle sur la Sorgue se sont à nouveau habillées de glace. Vous souvenez-vous des photos que j'avais faites en décembre 2009 et février 2010 ? Pour des photos bien d'actualité, allez voir le billet que mon ami Michel a publié hier sur son blog Avignon : on y voit une vidéo étonnante des roues de la rue des Teinturiers qui continuent à tourner bien qu'elles soient couvertes d'une énorme carapace de glace. Regardez la vidéo, ça vaut la peine ! Vous trouverez d'autres très belles images de roues gelées sur le blog de Fardoise "Avignon états et lieux". Voilà, c'est l'hiver en Provence. Formidable, hein ?
30 comments:
I am sure the cold weather is very inconvenient, Nathalie, but the icy coverings are simply gorgeous. Some of the ice formations look like seahorses.
The one good thing about your icy temperatures is the unbelievably gorgeous photo opportunities Nathalie, j'adored the Feb 2010 images and your friend's video is amazing, who would have thought the wheel could still turn covered so heavily in ice. Brilliant!
Spectacular!
Des photos formidables, pour ça, oui !
Pour le vent sibérien, j'admire le courage des photographes. Le tien au tout premier chef, Nathalie ;-)
Those first two photos are amazing! Surely you must have captured the inner workings of angel wings?
These are quite fanciful. You picked delightful subjects that showcased the best of the icicles, and kindly avoided showing the streets and cars.
Wow! Makes me cold looking though!
la dernière photo est superbe, la roue des supplices
Fantastique!
Le cheval cabré
la roue bloquée
Oh how fabulous. One of the advantages of a tough winter are photos like these. I adore the last two in particular. Not that you asked!
Ben dis donc, l'hiver est rude par chez toi. Je ne vois rien de ce qui se passe ici, à par dans mon jardin quand je vais nourrir mes petits oiseaux, et encore je ne m'attarde pas de trop, il fait très froid, mon Chéri ne veut pas que je sorte la voiture. Depuis que la neige a fondu quelque peu hier, les routes sont de vraies patinoires. Et pourtant il faut que je la sorte quand même demain ma belle auto.
Couvre toi bien pour aller faire tes photos.
Fantastic pictures, Nathalie!
Ah ! que c'est beau !
Il y naît des hippocampes...
ah Nathalie, c'est magnifique ce travail de la nature et ton esprit...
bises de chaleur.
Les roues d'Avignon et de l'Ile sur Sorgue se font de la concurrence avec leurs parures de glace : tes photos sont magnifiques, comme toujours :-)
Magnifique rendu du gel sur les roues !
Absolutely gorgeous! These look like ice sculptures.
Bon, d'accord, tout ça est très joli, très esthétique, merveilleux, fantastique, onirique mais ça suffit maintenant de se geler les doigts, les nez, les fesses et tout le reste! Du chaud non d'une pipe!
des paysages pas si courants par chez toi ! Mais que c'est joli !
Nathalie je les attendais ces photos, mais je ne pensais pas que l' Isle sur la sorgue serait ta priorité.. .... elles sont magnifiques, très belles et me parlent +++++
Continue et bravo encore pour ce travail génial que tu nous offres.
Nine
Nathalie, the seahorse is a real find! It looks like a delicate ice sculpture.
The wheel of ice and the curtain of icicles look like they are made of crystal. Stay warm, mon amie!
Bises,
Genie
These are excellent!!
Et c'est magnifique, comment on s'approche de la vision
et ca devient abstrait...
quel chef d'oeuvre...
et Nathalie, je parlais d'une danse sur le pont d'avignon avec les enfants alors est-ce que tu connais le groupe CIRQUE DU SOLEIL? de Montreal
C'est le meilleur groupe de danse du monde.Ils sont les acrobats aussi.
On va a GOOGlE VIDEO et puis on clique sur le sidebar, 20minutes plus, c'est juste une petite chose mais quand tu fais ca un autre univers ouvre.Peut etre tu sais déja mais beaucoup de gens ne vois pas et moi je n'ai pas remarqué avant que la bibliothécaire m'a montré.Un autre univers de concert ouvre pour nous.on va a you tube pour les concerts...
Ils ont beaucoup de spectacle, mais récemment je regarde Varekai
au cas que tu nas pas vu ou remarqué si non peut etre ca peut rafraichir ta mémoire et tu peux regarder encore une fois.
Je connais ton gout tu vas les trouver spectaculaire, si tu ne les a pas déja vu!
belle journée magique Nathalie!!
These are wonderful magical images Nathalie. The 3rd picture reminds me of the old candle-dipping machines. I am amazed that the wheel can still turn with all that ice. Thanks for braving the elements for us!
Beauté d'un art éphémère, et et pérennité de la qualité d'un regard....
Très beau ces roues !
Je ne me lasse pas de voir cses sculptures naturelles du vent, de l'eau et du froid ! La nature est une artiste ! ;-) Et l'artiste qui passait par là avec son appareil photo a photographié l'artiste...Un peu comme ton suivant post où c'est le roughman qui est "croqué"par l'autre roughman !!! :-)
Et en ce qui concerne ma réponse supprimée sur mon blog, je te la livre ici :
Ta fille à Montpellier ! Quelle joie et quel bonheur ! C'est une si belle ville qui n'arrête jamais de vivre surtout la nuit et où fourmille des milliers de jeunes ! C'est clair que ça change de Toulon, ville qui m'est la plus proche... Et que fait-elle comme travail ou études à Montpellier ? Elle est dans quel quartier ? Tu as aussi la chance en allant la voir de te promener dans cette merveilleuse cité : la rue St Guilhem, de l'Aiguillerie, de la Loge, la superbe place Jean Jaures où j'aime bien me prélasser au printemps... Auparavant, il y avait les halles à côté et un magnifique marché aux fleurs... Moins romantique, Virgin a pris le relais... Dommage ! Mais je pourrais parler pendant des heures de MA ville :-)
Bises Nathalie et à bientôt :-)
C'est spectaculaire ! quelle chance d'avoir ces températures, juste pour pourvoir admirer ces paysages inouis...
Magnifiques et les sculptures créées par la glace et les photographies.
Post a Comment