Wednesday, 22 October 2014

Plage de Camargue

 Digue à la mer, Camargue

The ride along the gravel road on the sea dam in the Camargue national park is stunning enough but when you tie your bike to a fence and head for the beach you're in for another breathtaking experience. The shore offers miles of deserted beaches where pieces of driftwood are the only landmarks.

La balade à vélo sur le chemin gravillonné de la digue à la mer est déjà spectaculaire mais quand on laisse les vélos attachés dans les dunes pour s'avancer sur la plage, c'est une expérience à couper le souffle : les plages désertes du parc national de Camargue s'étirent sur des kilomètres où les seuls repères sont les pièces de bois flotté.



We chose to leave our bikes behind but some people took them onto the beach, riding  in the wet sand and sometimes even crossing shallow creeks. I'm not sure salt and bike go well together but what a great image it makes...

Nous avions laissé nos vélos sur le chemin mais certains ont préféré les emmener sur la plage, circulant à vélo dans le sable humide et parfois même traversant d'immenses lagunes peu profondes. Je ne suis pas sûre que sel et vélo fassent bon ménage mais ça fait de belles images...

7 comments:

William Kendall said...

Beautiful shots, and a couple of them have a particular completely alone in the world quality to them.

Bob Crowe said...

We really wanted to go there but just didn't have enough time. Your beautiful photos make it a must for next time..

claude said...

C'est chouette la Camargue !
Le vélo ça dérouille mais dans l'eau salée, ça rouille.

│ˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉ│ AVIGNON │ˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉ│ said...

Profitez-en, quand le niveau de la mer aura pris quelques centimètres tout ça aura disparu !

Chri said...

Magnifiques images!!! Et ces petits trains de nuages quelle beauté!

Vera said...

Beautiful!

cassandrae said...

quelle balade de lame.
magnifique photo.

je t'embrasse.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails