D'habitude ici on ne vendange pas le dimanche, mais le week-end dernier les vignerons de Beaumes-de-Venise ont travaillé dur pour essayer de finir les vendanges avant le très mauvais temps annoncé pour lundi et mardi. Finalement Montpellier, qui n'est pas si loin d'ici, a été noyée sous des trombes d'eau mais nous, nous sommes passés entre les gouttes avec deux jours gris mais en réalité assez peu de pluie.
As a rule, there is no grape harvest on Sundays but last weekend there was frantic work in the vineyards of Beaumes-de-Venise in an attempt to finish all harvesting before the dreadful weather announced for last Monday and Tuesday. In the end, the not so distant city of Montpellier was drowned in torrential rains but we hardly got anything here - just a couple of gray days with little actual rain.
7 comments:
It's pretty!
Joli compte-rendu!
Arc en ciel du soir
Bientôt le noir
(Ça ne s'est jamais démenti !)
Malgré la couleur du ciel, la rencontre de la pluie et le soleil.
Incroyable toute cette pluie dans le sud, alors que d'habitude c'est plutôt ici.
Ton bouquet est magnifique.
Dommage que je sois si loin
It may be a blessing of the grapes.
I saw coverage of the rain on TV5 Monde last week. Nothing on the BBC...
Post a Comment