Sunday, 9 November 2008

Autumn colours

Villeneuve lez Avignon
Don't think the shutters' colour is here by chance. It is very traditional in the region. Most houses here have shutters and many of them come in this soft grey-green colour - the reference for finding the right shade of green is the foliage of olive trees (see below). Finding the right colour can be tricky but the owners here did a pretty good job in finding a tasteful match to nature.

Ne croyez pas que la couleur de ces volets soit due au hasard. Elle vient d'une vaste tradition dans la région. Beaucoup de maisons ici ont des volets peints dans des teintes gris-vert : la référence pour trouver la bonne couleur, c'est le feuillage de l'olivier (voir ci-dessous). Il n'est pas toujours facile de trouver la teinte juste. Ici, les propriétaires se sont bien débrouillés pour trouver l'accord avec la nature.
Speaking of which, olives will soon be ready to be picked.

A propos d'oliviers, les olives seront bientôt prêtes à être récoltées.

26 comments:

ichandrae said...

Bonjour chère Nathalie.(déja vu)haha.

Magnifique présentation enchanteresse.
C'est très beau de complimenter la construction avec les couleurs de la nature.
C'est comme la célébration de Noël pour toute l'année en rouge et vert.
merci pour un autre trésor.

Julie said...

Indeed - this colour and also the washed blue. But there is a smattering of modern olive-limes and almost-terracotta. They are a photographer's heaven. aren't they. I also liked the world-weary pealing look, of which there are many. Must say though, that I was unimpressed by Villeneuve les Avignon. Maybe I saw the wrong section. The view across to Avignon was pretty good - except for the haze!

Virginia said...

Lovely accent how that Boston Ivy/Virginia Creeper's lovely red leaves play with the shutters. Can't imagine how delicious the olives must be from the tree. Do you eat them that way? Alas, mine come from a jar, I cannot imagine.
V

Rambling Round said...

Beautiful combination. Olives don't grow well around here, but they are tasty in a variety of dishes.

nathalie said...

Julie, you definitely saw the wrong part of Villleneuve les Avignon, it's one of the most delightful villages I can think of.

Yes, blue is another colour often seen in shutters in Provence but in villages closer to the sea. It's an age-old tradition for fishermen to paint their shutters with the same paint they use for their boats and for some reason blue was the main colour used. But we're far from the sea here and blue is rare.

Virginia, olives need a long and complicated treatment before your can eat them. You can't eat them straight from the tree. I have a friend who has an olive grove. I hope to go and visit him soon and do a report on the wole process.

Babzy said...

Les oliviers sont de très beaux arbres et j'adore les olives ,mais elles sont toujours meilleurs dans le sud :)

Deslilas said...

Ici les feuilles de vigne sont tombées, il ne reste que les sarments.
très belles couleurs !

Webradio said...

Elles sont vraiment jolies Tes photos !

J'aime beaucoup les olives, mais dans ma région, elles sont très rares... On est obligé d'importer de chez vous...
Sourire...

lasiate said...

vignes rouges et volets verts l'accord parfait

claude said...

Très belle photo Nathalie. Ce vert olive est très douw et a une bien belle harmonie avec le route du feuillage.
Concernant les Benauts, j'ai eu qq coucous de Mme et pratiquement aucun de Mr depuis qu'ils sont rentrés en Australie. J'ai pourtant mis des commentaires presque sur tous ses posts, mais...
Mon Chéri et moi on se pose des questions. Le fait qu'ils n'aient pas postés depuis plusieurs jours est aussi inquiétant, mais cela m'inquiète moins que le silence de mr.

Ruth said...

The beauty of that window, those shutters, those leaves - they take my breath away. So very pleasing. But you always have such a good eye! Lovely, lovely image.

I'm so glad you found your way over to synch-ro-ni-zing again! :)

Sherlock said...

Je ne vois pas les olives...

Sharon said...

The color of the shutters and the color of the vines are just perfect. You've framed this scene beautifully.

Petrea said...

It's beautiful! I love the colors!

Islipian said...

stunning color combination and textures - really a striking shot - thanks for sharing!

babooshka said...

I can honestly say as a tourist and photographer there is nothing in this area that ever disappoints when I 've been. It's flat out beautiful.

Therese said...

Qu'est-ce que c'est beau! J'ai conduit une heure pour essayer de choper quelques couleurs d'automne... je n'en ai pas trouver une seule... tu m'as consolée sans le savoir.

Peter said...

If I could have a window like this... with a view over the olive trees!

Bergson said...

Les volets vont super bien à cette vigne vierge

vera said...

très poétique ces rubans de vigne sauvage... aussi poétique que le facteur qui ring ring du bout de son doigt ! il fallait le voir,-et lire !! bravo!!

Joy said...

My gosh! The first photo is just so pretty! Love the colours. And olive picking? My husband would love to do that. :D

Thanks again for the congratulations!

Thanks for visiting Norwich Daily Photo and leaving your comments. Hope your Monday isn't manic.

joy
A Pinay In England
Your Love Coach
I, Woman

Tomate Farcie said...

Beautiful colors!!! Great shot!

Jilly said...

Beautiful, as always. I'm fascinated by the different colours of volets and also the many different types - so often pertaining to a particular region. I didn't know shutters were traditionally painted the same colour as the boat. That's v interesting. Here the main colour is more turquoise. In St. Tropez I believe it's a blue - more a Picasso blue. All lovely and yours is delighted with the vigne vierge.

Maxime said...

Les chimistes travaillent actuellement sur des peintures qui changent avec la lumière et les saisons, comme la vigne vierge. Cela va devenir un vrai casse tête de choisir, non plus une couleur, mais une palette...

Noelia said...

Je (re)découvre tes photos avec un grand plaisir! (Ça doit faire bizarre de se retrouver en France après aussi longtemps en Australie, non?)

Sally said...

Gorgeous - the red and blue-grey-green - sublime.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails