To my friends downunder

Rempart des allées de l'Oulle
Oh what a divine surprise to find along Avignon's remparts a shrub of bottlebrush, a flower for me deeply associated with Australia! The Bottlebrush (Callistemon) comprises 34 species, the majority of which are endemic to Australia (four species are also found in New Caledonia). They are commonly referred to as bottlebrushes because of their cylindrical, brush like flowers resembling a traditional bottle brush. They are found in the more temperate regions of Australia, mostly along the east coast and south-west. I'm dedicating this post to my two dearest blogging friends downunder, m.benaut in Adelaide and Sally in Sydney.

Oh quelle belle surprise de trouver le long des remparts d'Avignon un Callistemon, fleur pour moi complètement associée à l'Australie ! Le Callistemon comprend 34 espèces dont la majorité est originaire d'Australie (quatre se trouvent aussi en Nouvelle Calédonie). On les appelle communément bottlebrush car les fleurs disposées en forme de cylindre ressemblent furieusement à un écouvillon. On les trouve dans les régions les plus tempérées de l'Australie, sur la côte est et dans le sud-ouest. Je dédie ce billet à mes deux meilleurs amis bloggeurs australiens, m.benaut à Adelaide et Sally à Sydney.