Friday, 4 January 2013

Ta-daa!

On this 4th of January I'm finally getting round to sending my season's greeting card. Hurray. The date means a lot to me : this morning I finally returned the keys to my Avignon apartment to my landlord. Empty, clean, painted anew. How many hours of work do these three words represent? Anyone who's moved recently would remember (can you?). Anyway it's finally over and I can officially say that a new life starts for me today, even though in actual fact the move took place earlier (I haven't slept here in over a month).
What can these naked walls say about the five years I've lived there? Probably not much now that they've been stripped of all that made them home to me. You'd probably stand a far better chance of finding the spirit of these five years in this blog, which I started when I moved in. From the first "view from my window" I posted in October 2007 to the latest ones, what a journey it's been... I like that my move coincides with a new year.  I'm moving forward with confidence. I hope that for you too 2013 is off to a good start too.

En ce 4 janvier je trouve enfin le temps de vous adresser mes voeux pour 2013. Enfin. Aujourd'hui a été un jour important pour moi  : ce matin j'ai rendu les clés de mon appartement d'Avignon à ma propriétaire. Vide, propre, repeint. Combien d'heures de travail sont contenus dans ces trois mots ? Si vous avez déménagé récemment, vous en avez une idée (est-ce votre cas ?). Mais voilà, c'est enfin terminé et je peux enfin dire qu'une nouvelle vie démarre pour moi aujourd'hui, même si en réalité ça fait plus d'un mois que je ne dors plus ici.
Que disent ces murs nus des cinq ans que j'ai passés ici ? Probablement pas grand-chose. Moi j'y vois l'escalier qui menait à ma chambre, la lumière qui venait de ma terrasse sur les toits, mais on trouvera plus facilement l'esprit des cinq ans que j'ai vécus ici dans ce blog, commencé quand j'ai emménagé ici. Depuis la première "vue depuis ma fenêtre" que j'ai postée en octobre 2007 jusqu'aux plus récentes, que de chemin parcouru !
Symboliquement j'aime que ce déménagement coïncide avec une nouvelle année.  J'avance avec confiance. Je souhaite que pour vous aussi 2013 s'annonce sous de bons auspices.




23 comments:

Art by Colugnatti said...

Beautiful place! good luck!

Revrunner said...

As one who has moved frequently, I have come to welcome whatever is new as an old friend. I trust the same will be true for you.

Stefan Jansson said...

Happy new year. And a happy new start.

Bob Crowe said...

Being one of your few readers who has had the pleasure of visiting there, I know you gave up a delightful place. However, you gained something even more wonderful.

Carolyn and I have been in our home for 24 years, I think. We have vowed to each other than the next move is into the nursing home. It would take a team of university archeologists ages to clean out our basement.

Who Is Afraid Of Miss Lovett? No, Mrs.Lovett... said...

Bonjour! Nathalie...
I'm so happy that you finally, mailed your season greeting cards...and here's to a new start as 2013 begins!
merci, for sharing!

[Note all Of the photographs are [very]beautiful... too!]
deedee :)

claude said...

Ce n'est pas le cas de tout le monde de laisser un appartement aussi clean que ça. Bravo !
On dirait que tu as presque des regrets, mais je suis sûre que tu te trouves bien là où tu es maintenant, et avec qui tu es maintenant.
BONNE ANNEE, Nathalie !

│ˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉ│ AVIGNON │ˉˉˉˉ│∩│ˉˉˉˉ│ said...

 
Manolito :
« People expect the new year will be better than the precedent. »
 
Mafalda :
« I bet the new year expects people to be better. »
 
 
 
 
Happy New Humanity ! \(^o^)/

jeandler said...

Voici au moins une proprio qui devrait être aux anges... Bravo ! Une belle conscience responsable. Peut-être plus beau qu'à l'origine, l'appartement.

Bonne année et du bonheur dans les nouveaux lieux.

merike said...

Good luck! Mind the stairs, at least this year 2013, if you are superstitious;) Bonne année!

Dina said...

I'm so happy for you.

Good on ya for doing all that painting and cleaning. I've been through that a few times and it's not much fun.

Here's to a new year and a new start!

Françoise Dumon said...

Quel courage Nathalie, tout repeindre... J'ai déménagé si souvent que j'appréhende d'avoir encore à le refaire, je sais ce que cela représente. Ton appartement a l'air plus petit une fois vidé.

Tilia said...

Déménager

Quitter un appartement. Vider les lieux.
Décamper. Faire place nette. Débarrasser le plancher.
Inventorier, ranger, classer, trier
Éliminer, jeter, fourguer
Casser
Brûler
Descendre, desceller, déclouer, décoller, dévisser, décrocher
Débrancher, détacher, couper, tirer, démonter, plier, couper
Rouler
Empaqueter, emballer, sangler, nouer, empiler, rassembler, entasser, ficeler, envelopper, protéger, recouvrir, entourer, serrer
Enlever, porter, soulever
Balayer
Fermer
Partir


Georges Perec



Recette

Prenez un toit de vieilles tuiles
Un peu avant midi.

Placez à côté
Un tilleul déjà grand
Remué par le vent.

Mettez au-dessus d’eux
Un ciel de bleu, lavé
Par des nuages blancs.

Laissez-les faire,
Regardez-les.


Eugène Guillevic

Nouvelle maison, nouvelle vie, nouvelle année...
Que 2013 soit pour toi la tête de file d'une ribambelle d'années heureuses dans ta nouvelle maison, chère Nathalie

Michel said...

Happy New Year! Congratulations on finalizing your move from Avignon to Beaumes de Venise. Best wishes for a great 2013.

mainzdailyphoto.com said...

You're doing it ALL WRONG! First you paint out the corners with BRUSH and THEN you use the roller...

Chri said...

Je suis admiratif du courage sans doute parce que je déteste ça déjà quand j'arrive, alors quand je pars... encore plus!!!

Linda said...

Happy New Year from Scotland! And best wishes for your new home and the pleasure of discovering the seasons in it.

Chri said...

1. Un jour j'ai survolé Paris et fait 250 kms dans un hélicoptère de l'Armée en compagnie du Ministre de la Défense de l'époque...

Alors ça! o:)

☆•.¸.Mildred.¸.•☆ said...

J'ai aimé la promenade dans cet espace!
Merci pour le partage.
Que la vie dans la nouvelle demeure soit heureuse et prospère!

____8888___88888888___8888
___888888_B_O_N_N_E_888888
___8888888888_E_T_8888888888
___8888_H_E_U_R_E_U_S_E_88
____888888_A_N_N_É_E_88888
_____88888888888888888888
_______8888888888888888
_________888888888888
______________**
____####______**______####
___#######____**____#######
____#######___**___#######
______######__**__######
________#####_**_#####
__________####**####

Le Journal de Chrys said...

Je viens te souhaiter une douce et belle année 2013!!!!

JoeinVegas said...

I hope the photos from your new smaller town are as delightful as the ones from your old.
Happy New Year!

Du Style et de l Art said...

Une belle et heureuse année 2013, pour votre nouvelle vie, plein de bonnes choses et encore de belles photos ...
à bientôt sur votre blog
Christine

Nathalie Beaumes said...

jb in Mainz - I disagree totally. Admittedly my technique only works if you paint the corners with brush once the work you've done with the roller is dry enough but the benefits are HUGE :
1. You do the maximum with the roller and only do what you must with the brush. If you did otherwise you might find yourself doing more than you need with the brush, just in case.
2. Once you're finished with the roller you pour the paint back into the can BUT you use the brush to finish off using the remainder of the paint left into the (here blue) paint dispenser : no paint wasted.

I definitely prefer my technique!

Thérèse said...

Prenez un toit de vieilles tuiles
Un peu avant midi.

Placez à côté
Un tilleul déjà grand
Remué par le vent.

Mettez au-dessus d’eux
Un ciel de bleu, lavé
Par des nuages blancs.

Laissez-les faire,
Regardez-les.

Eugène Guillevic

Je remets le poème de Tilia pour le plaisir!
Effectivement la technique laisse à désirer ah ah ah! Crois-moi je crois que j'en suis à ma neuvième demeure... le principal restant à récupérer la caution entière le plus vite possible.
Bonne chance pour la suite de Vie.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails