I've seen this graffiti in a number of places around town lately. How not to like it? It makes for a nice follow-up on yesterday's Valentine day, doesn't it? (do all my foreign readers know that Amour means Love in French?)But I also came across an interesting campaign called "Faites l'amour, pas les magasins" which doesn't translate smoothly in English but based on the famous "make love, not war" means "make love, don't shop". It's a campaign against associating love and consumerism, love and buying stuff. The subtitles say "protect yourselves - spontaneous actions against advertising". I quite like the idea - do you? Have you seen slogans like this in your country?
J'ai vu ce graffiti en plusieurs endroits en ville ces derniers temps. Comment ne pas l'aimer ? Ah l'amour, toujours l'amour ! Mais je suis aussi tombée sur la campagne "Faites l'amour, pas les magasins" (avec comme sous-titres : protégez-vous, actions spontanées contre la publicité) qui nous rappelle qu'on peut refuser de faire rimer aimer avec acheter. J'aime bien ce message anti-consumériste. Et vous ? Connaissiez-vous ce slogan ?
28 comments:
Ah ! Ah ! Un doublé !
Alors comme ça l'amour a une queue en tire-bouchon, comme les cochons qui sommeillent ?
Pas vu l'affiche anti-consumériste... Bonne idée malgré son petit air seventies...
Excellent Nathalie.
C'est tellement mignon.
On n'a pas le slogan ici mais on devrait l'avoir.Apparement on a le plus grand shopping mall du monde!!
ha ha.
ET oui c'est écrit en pierre pour l'éternité. BELLE PHOTO
Love should be for everyday and on every wall.
L'amour, is perfect pour moi! No shopping etc. necessary ! :)
V
Je ne connaissais pas ce solgan mais c'est tres bien vu !!
quelle bonne idée, mais ce slogan n'a pas fleuri dans ma ville !
Je partage totalement votre point de vue .
Je crois qu'il faut le completer en précisant de quelle sorte d'amour il s'agit :j'aime le chocolat , j'aime mes chaussettes , j'aime faire l'amour ....qu'est ce que l'amour ?
Même ce que l'on appelle le Grand Amour , est ce du vrai amour ....ou est ce de l'égocentrisme déguisé ?
Je ne jette la pierre à personne , je suis moi même un éternel adolescent qui croit encore à la possibilité de Grand Amour , mais je ne peux lire ou utiliser le mot amour sans me poser ces questions .
Considérons que l'amour c'est le don et beaucoup de questions tombent.
Sums up my opinion of Valentines day (and Mothers day and Fathers day etc etc). Shouldn't need a calendar to tell you when to buy someone flowers or when to just say something nice
Chère Nathalie,
Yes I feel that love is sometimes hard to recognize -the impression of sunlight on a green leaf,liquid fingers caressing a rock,and unsustained love.
I like to analyze ideas(for better or worse) and I guess love must satisfy a need or the person is set off balance.WE have spiritual needs and physical needs so ideally in erotic love they are exalted together in a burning flame.
So the problem must be with advertisements that false needs are created and therefore there is a false satisfaction.So we are told we need cigarettes to be happy even though there is a health warning right on the package that we may harm our health-that has to be one of the most absurd violations to our psyche and then ofcourse there are millions.
Jean started me reflecting on this.
As I said earlier, in my canadian city we have the largest shopping mall in the world apparently.It is an engineering feat. It is decadent because of what it represents all that shopping. But when it first opened it was fun to go through the carnival and watch the dolphin show, and to go to the rink to watch the fancy skaters etc. So that is my confession I like to admire and I don't have a lot of money for shopping and I don't require this anyway.
But then after a while I felt somewhat claustrophobic going there. There are no windows, just for the exitdoors.I missed the blue sky even while at the indoor lake.
The kids love it-the water slides and the rides and I think it is all good but they have to appreciate the outside world too and realize that you can be just as happy without that day pass to the carnival, outside playing street hockey free of charge.
Well that is my estimation of it.
Thankyou Nathalie for your beautiful sensitivity.
ET aussi comme Jean a dit, il faut définir le mot « amour». C'est intéressant, que en anglais il y a deux mots «I love» and «I like» mais en français il faut faire la distinction selon le texte.Il y a seulement un mot« aimer» alors pour dire j'aime le chocolat c'est différent de dire j'aime mon amie.La qualité d'aimer c'est différent bien sûr.
Mais le point que je suis arrivée sûr c'est que l'amour doive satisfaire un désir réel et pas fabriquer par la publicité et même le monde extérieur de nous.Mais il faut savoir ce qui est bon pour nous.
AND I am falling in love with the mall all over again after this little talk. ha ha.
I will have to go soon.ha ha.
I think I've said it before, but I'll say it again. Isn't it ironic how people who are 'contre la publicité' use the exact 'artforms' and slogans that advertising agencies themselves would use! So what are they against exactly? Excessive consumerism and bland messages perhaps, but secretly they'd probably all love to work in one of those agencies!
I like the poster a lot, but I find the message to be a little bit demagogic. Anyway, make love too much and you'll be making something that will force you to consume more than you ever have before!
I just caught up on your last several posts. Love your photos of the waiter, the flooded Rhone and this grafitti. I haven't seen any advertising campaigns (who would pay for the campaign?) against consumerism. But moderate is definitley "in". It's a good thing... we're all cutting back together.
AND chère Nathalie,there's a huge space dragon on the mall that breathes real fire and he gives me a charge and he would burn the lens off your camera and he is free of charge for the viewing except for the lens on your camera and I wrote a poem about him and the poem went into a big exec. meeting and I thought the poem may be added to a poster you know like this one and they liked it at first but then they rejected it because they thought it was too tense quote unquote.
HUGS>
A prioiri je suis bien d'accord ... et pourtant, avec la crise, il faut un peu pousser à la consommation, non? :-)
Je connaissais "Faites l'amour et pas la guerre" et celui-ci est charmant, un tantinet anti-capitaliste, ce qui n'est pas sans me déplaire. Il faut bien reconnaître, cependant, que cette affichette, aussi sympa soit-elle, est une sorte de pub sinon d'appel à la consommation!
La calligraphie du graffiti est superbe, un peu accroche coeur.
La saint valentin. Vaste sujet qui a passablement occupé nos blogs ces derniers temps. Je ne suis pas une grande fan de cette fête, pour plusieurs raisons. Mais surtout parce que c'est un déballage de bons sentiments. On court dans les magasins pour offrir la plus belle rose, le plus beau parfum, le plus beau cadeau. Et le lendemain, le train-train reprend de plus belle. Peut-être suis-je idéaliste... mais pour moi la saint valentin ne devrait pas exister en tant que tel, ce devrait être la saint-valentin tous les jours et puis voilà. Comme je me dis que la fête des mères ou des pères ne devraient pas exister. Pour celles qui ne sont pas mères, c'est une fête difficile à vivre, pour ceux qui viennent de perdre leur amour, la saint-valentin peut être une torture. Je préfère parler de fête de l'amitié, c'est moins restrictif. Bien que l'amitié devrait aussi être fêtée toute l'année. Alors voilà. Faitons notre amitié et puis vogue la galère. :-)
bises
Elle a bien parlé Delphinium, c'est dur de commenter après elle...
Il faut toujours passer par les magasins et par l'amour aussi sinon on ne va pas loin dans la vie. Sans excès pour les premiers, avec excès pour le second.
Ton amour a une belle queue ! Bof !
ëttre plus riche en amour et en même temps dans les bourses. Ben quoi !
ET j'ai pris un groupe d'enfant pour voir le dragon au mall qui crache le feu et ils ont adoré mon poème et chaque enfant a recu une copie et leur famille ont bien apprécié le vers et quand on sent l'amour de tous ses esprits d'enfants bien c'est un des amours la plus belle du monde.
ET si il fallait choisir je préferais d'avoir l'amour d'un groupe d'enfants au lieu de l'amour des entrepreneurs qui m'aurait apporté de l'argent, mais les deux ne sont pas trop pire non plus.HAHAHA.♥
C'EST L'AMOUR,C'EST LA VIE, C'EST COMME IL FAUT♥
ET oui on n'a pas de choix d'aimer ou de ne pas aimer,l'amour c'est tressé comme un fil d'or entre notre nature et nos jours,et chaque battement de nos cœurs. C'est le plus beau cadeau de la nature.♥
I love the idea, and even the graffiti has something special!
Sunshine Coast Daily Photo - Australia
i love the amour garffiti, we don;t get much graffiti in Nyack, and when we do get some it is a small artsy image or an Obama head.
Toutes les histoires d'amour finissent en "queue d'limaçon" ;-)
Post a Comment