It's always a joy when bloggers meet and move from virtual friendships to real life ones. That's what happened when I visited Jilly of Menton Daily Photo last weekend. We got along so well you would have thought we'd known each other for years - which in a way was the case even if only through our blogs. She took me to the lovely hilltop village of Gorbio. Jilly is becoming a master at portraits (just see this one) so my top photo is a tribute to her style which I so admire. Behind this man is the beautifully textured trunk of the massive elm (not olive tree) that welcomes visitors on the village square. I like the strength that both man and tree seem to have.C'est toujours une joie quand les blogueurs se rencontrent et passent de l'amitié virtuelle au contact réel. C'est ce qui m'est arrivé le week-end dernier quand j'ai rendu visite à Jilly de Menton Daily Photo. Ensemble nous avons arpenté le vieux village de Gorbio. Nous nous sommes si bien entendues qu'on aurait pu penser qu'on se connaissait depuis des années, ce qui d'une certaine façon était vrai - par blogs interposés. Jilly est en train de passer maître dans l'art du portrait (voir exemple ici) : ma photo ci-dessus est un "à la manière de..." qui lui rend hommage. Derrière cet homme, le tronc noueux du très vieil orme (et non pas olivier) qui accueille les visiteurs sur la place du village. J'aime la solidité qu'ils paraissent avoir tous les deux.
37 comments:
Wish I could have joined you on your trip to Menton!! I love this city. It is so funny but the picture of the man by the olive tree looks just like my Father in Law from Provence!
What a magnificent sight. Wonderful photo!
Both of these are simply great images. Different, but each tells a tale.
HOw fabulous that you two got together. Your styles are so similar and perfect for each other. I love this gentleman. Perfect capture. It that Mia or Mistral's tail I see???? HA
V
How wonderful to get to meet each other in person. I admire both of your skills and abilities with a camera and enjoy your blogs remendously.
I think its a great idea to meet up. I have several virtual friends here in Thailand and would like to do the same this year.
The photographs are very good for different reasons, I love the character of the first, and the second is a perfect sea/landscape with an appealing subject in the middle.
superbe endroit et quelle lumière sur le blogueur !
Quel joli village ! demandes-tu la permission de publier les photos aux personnes dont tu fais le portrait ?Et oui du virtuel au réel ce doit être sympa ;)
Some of these photos where you must say "I wish I were there"!
... and I discovered also another nice portrait on Jilly's post of today of a lady blogger I have the previlege to have met!
Love the photos, Nathalie and your kind words. I miss you already. The old man and his dog - so lovely. And the photo of the village is probably the best I've ever seen of Gorbio. Love it.
Hop over to Menton DP and you'll see your beautiful self and on Monte Carlo, you'll find your very own Bentley, taken by you!
La photo du papy est absolument extraordinaire ! Bravo !
Interesting post and nice photos - just how old is that Olive tree?
On the same subject, I actually got to meet Peter last week - but then everyone has met Peter haven't they! :-)
j'aime beaucoup ta deuxième photo, sans doute parce qu'on y voit la mer et que ce ciel bleu me remonte un peu la pendule, moi qui vois tomber de la neige et de la pluie depuis des mois. Aujourd'hui c'est la pluie qui s'y met, hier en montagne, c'était la neige. Tiens, j'aspire à du ciel bleu, à des températures plus clémentes. Il va falloir que le printemps arrive maintenant, c'est un ordre.
En tous les cas, on ne peut pas encore se balader en pull en laine comme ton bonhomme de la première photo, le temps ne le permet pas encore.
Quelle chance de voir la belle mer !
What a luck to see so sea...
Avez-vous remarqué que la tête et l'arrière-train du chien ne sont pas dans le bon ordre... ?
Did you note head and butt of the dog are not in good order... ?
Magnifique photo que celle du vieil homme, je savais que tu étais à Menton! Mais je suis prête à parier que tu ne devineras jamais comment cette info est arrivée jusqu'à moi...
A mercredi ;-)
Already have a daily habit about looking at images from menton, so you are now on my list too!
Beautiful shots! It sounds like you had a fantastic visit.
Rencontre entre toutous aussi. Lol.
Ah le monde des rencontres...
Sure enough, I recognize Menton here! Jilly is right to praise your work.
Adam, the olive tree in Gorbio was planted in 1713 and it's a hollow tree. I plan on putting a photo of it on Menton Daily Photo, showing the hollow part at some time in the future. It's amazing, being so old, and hollow, yet comes into full leaf each spring.
chère Nathalie.
Magnifique la première photos- les ombres jouent à travers la photo dans une façon d'accentuer la profondeur de la réflexion du vieux homme.
Et la deuxième photo bien c'est comme la vision de Cézanne.Merci pour un autre chef d'œuvre.
Ça devrait être merveilleux oui de suivre le daily photo et aprés d'aller visiter et rencontrer votre amie. Joyeuse amitié riche et profonde.
Jilly et belle photographe.
belle journée magique, à la prochaine blogging.
Tout est en ordre! ha ha Quelle exagération quand on parle d'un chef d'œuvre!
I always thought how wondeful it must be to meet up with those we converse with. Beautiful portrait and I agree Jilly has really mastered this style of photography.
I stopped and read your blog and looked at the photograph. I just wanted you to know. These are quite nice. The eye has it this time.
N & J....may I also say how much I appreciated the excellent capture of the dog's bottom in this photo?
;-) Much love to you both!!
'roony.
N & J....may I also say how much I appreciated the excellent capture of the dog's bottom in this photo?
;-) Much love to you both!!
'roony.
moi c'est tout les jours que je vois les tous les blogeurs d'Evry ;o)). Cela devait etre sympathique
Tu as entièrement raison Nathalie.
On peut passer de l'amitié virtuelle à une amitié réelle (sulp eriov).
L'année dernière, à Paris, j'ai rencontré une petite Portuguaise toute mignonne, Lyliane et Peter.
Lyliane veut venir me voir chez moi au printemps et Peter a accepté de venir avec elle. C'est génial ! Ils sont formidables tous les deux !
Gprbio a l'air d'être un très joli village de ce que j'ai pu en voir chez MB.
rencontre sur la toile pour nouer les fils de l'amitié sous l'olivier symbole de la fidélité.
Wonderful view of the village and great portrait. Nice to hear you met and got along so well. Good on both of you!
Two beautiful pictures. Two wonderful bloggers.
While in Australia last month I met up with Ann of Sydney Meanderings, so I know what you mean.
Great photo and great story.
Visiter Gorbio est un plaisir rare!!
Mais avec deux blogueuses aussi charmantes c'est un rêve.
Jilly corrected me on the fact that the tree was a very old elm, not an olive tree. My apologies to the inhabitants of Gorbio who are rightly proud of their rare tree.
Jilly m'a corrigée : il s'agit d'un très vieil orme et non pas d'un olivier. Toutes mes excuses aux habitants de Gorbio qui sont très fiers de ce vénérable ancêtre.
Love the portrait of the man - well done. And what a beautiful charming village on the mountain - great shot!!
hm. 10x for thoughts )
Post a Comment