Friday 10 June 2011

Fraich'attitude

Place Pie, AvignonI'm sure you've heard of the "five fruit and veg a day" slogan? To raise awareness about the wonderful taste of fresh fruit and their nutritional value was the aim of yesterday's 'fresh attitude' fair on place Pie. All day long, passers-by and school kids with their teachers were invited to taste local seasonal fruit : cherries, apricots, melons, strawberries and tomatoes, as well as fresh tropical fruit such as pineapple and mango. The very friendly man you see here (and many others) did a wonderful job in encouraging the kids to try, discuss and compare the tastes of the various fruit. While the kids took their assignment very seriously, fun was had on all sides. A healthy move, no doubt.
Hier toute la journée, une belle animation sur la Place Pie, la première depuis que les travaux sont enfin terminés. Nous encourager à encourager à mettre plus de fruits et légumes au menu, c'est l'objectif de la campagne "fraich'attitude". Toute la journée de très souriants animateurs ont accueilli promeneurs et élèves des écoles pour leur faire goûter aux fruits de saison : melon, fraises, abricots, cerises, tomates mais aussi à quelques fruits tropicaux frais (mangue et ananas). Les enfants étaient encouragés à essayer, déguster, discuter et comparer les goûts. Une saine initiative sans aucun doute.
If the kids like the fruit they were encouraged to help themselves to some more. Yum!
Si les enfants aimaient, ils étaient vivement encouragés à se resservir. Miam !

22 comments:

jb said...

From Cavaillon, I trust...?

Jim said...

Beautiful displays.

Jack said...

Mmmmmm, GOOD!

Thérèse said...

Il n'y a probablement qu'à Avignon où l'on peut trouver une Place Pie!!
A redevenir enfant pour réapprendre les saveurs et ne plus pester à chaque fois que je croque dans les jolsi fruits d'aujourdh'ui (d'ici)!

Julie said...

This looks gorgeus and probably tastes smashing. As you know, we have loads of fresh fruit and veg over here, and I was delghted with the offerings everywhere in Paris recently.

Great lead photo.

黄清华 Wong Ching Wah said...

Looks really juicy, nice way of cutting the melon !

Olivier said...

c'est beau, cela doit être succulent et en plus cela me donne envie de chanter du Becaud....hummmmm la vie est belle

jeandler said...

Ce n'est plus tout à fait le désert cette place Pie que je viens de voir chez Michel. Au dessert, elle se peuple... et devient goutmandise.

claude said...

Cela doit être bon, les bons fruits du pays ! J'aime beaucoup la phoro du melon coupé en forme de fleur.

Nathalie said...

Jeandler, c'est un pur hasard si Michel et moi publions le même jour des images de la Place Pie, très différentes en effet.
Je suis comme Michel consternée par l'aspect 'désert sec' de la place Pie depuis la fin des travaux. L'animation d'hier donnait un peu d'espoir... à suivre.

Michel Benoit said...

Mmhh... les bons fruits gorgés d'engrais et des pesticides !
Il ne me semble pas avoir vu le label Bio quelque part...
Encore que l'on pourrait en attendre de la part du lycée Pétrarque.

Bon, c'est comme ça, en ce moment, je râle !

:)))

Grumpy Guy said...

They have not even installed the stands under the trees... !

Stefan Jansson said...

I try to eat some fruit every day, these photos makes me hungry for more.

nathalie said...

Grumpy - pas forcément bio, non, mais certains des producteurs m'ont parlé de biodynamique : l'un m'a montré une toute petite bestiole sur un des fruits en m'expliquant que sa présence, voulue et favorisée, permettait d'éviter plusieurs traitements d'insecticide par an.

nathalie said...

Et c'est vrai que les aimateurs auraient été plus au frais sous les arbres mais en même temps j'étais ravie de voir ces stands animer le désert devant les halles.

ratatouille's archives said...

Bonjour! Nathalie...

Nathalie said,"I'm sure you've heard of the "five fruit and veg a day" slogan...?
Oh! oui,
Your photographs Of the people [Vendor and Children] and the
"cherries, apricots, melons, strawberries and tomatoes, as well as fresh tropical fruit such as pineapple and mango" are very beautiful too!

...A healthy move, no doubt...
Oh! oui, I agree with you, Merci, for sharing!
deedee ;-D

AnneduSud said...

Super initiatice et j'aimerais bien prendre un cours de découpage de melon!

Virginia said...

GORGEOUS photos. THe middle photo of the vendor reminds me of my friend Paul! Miam, miam!!
V

Unknown said...

chère Nathalie, ah oui les fruits sont une étoile de la santé de notre vie. Cette été j'aime comme but d'avoir beaucoup de fruits de la saison et moins de moins de viande.

belle saison de fruit chère Nathalie,
magnififque photo.

Unknown said...

et comme toujours tu attrape l'essence -l'étoile des fruits!

Gunn said...

Looks Yummy!:)

Anonymous said...

Très frais, j'adore !

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails