Today is the very last day of the Avignon Festival and yesterday the streets were still buzzing with actors advertising their shows. This little puppet is the hero of a show called Teberli'l, a tale for children aged six and above. The little girl was fascinated by the puppet but was too shy to shake its hand. The Festival caters for publics of all styles and ages, including children as young as two.My apologies for wrongly announcing the end of the Festival a couple of days ago, a mistake that my local readers were prompt to correct. Some shows finished on July 30th, hence my mistake, but many continue until today. Now that I'm back from a week away, here's a little extra coverage. I hope you enjoy it.
Le Festival d'Avignon se termine aujourd'hui, et hier encore les rues bruissaient de l'animation des acteurs présentant leurs spectacles. Cette jolie marionette est le héros d'un spectacle nommé Teberli'l, un conte pour tout public à partir de six ans. Cette petite fille était fascinée par le personnage mais n'a pas osé lui serrer la main. Le Festival offre des spectacles de tous genres pour tous les âges, y compris pour enfants à partir de deux ans.
Je vous dois des excuses, j'ai annoncé la fin du Festival il y a deux jours, une erreur que mes lecteurs locaux ont été prompts à corriger. Certains spectacles s'arrêtaient le 30 juillet, d'où mon erreur, mais la plupart continuent jusqu'au 2 août. De retour d'une semaine de vacances au vert, je reviens vous offrir quelques images du Festival finissant. J'espère que vous apprécierez.
6 comments:
Pour ceux d'entre vous qui auraient encore le temps d'aller au spectacle cet après-midi, ne ratez pas "L'ange et le bûcheron" à 16h15 au Fabrik Theatre, Boulevard Limbert.
Un extraordinaire spectacle mimé par des acteurs coréens sur la base d'un conte traditionnel mais d'une actualité bouleversante. Sans un mot on comprend toute l'histoire, forte, émouvante et tragique. A voir absolument.
I can understand her fright of the puppet, it looks like a little alien to me. Who knows what it conjures up in the mind of a young child.
He is an odd little fellow for sure. Nathalie, your photos of this interesting festival have been manifique! Merci beaucoup.
La Marionette est tres mignon. I like its owner's birkenstocks too! Very sweet little girl looking quite enchanted.
Bonjour Nathalie.
Il faut que je partage ce temps réel avec vous!
Cette après midi il ya avait le festival multinationale dans ma ville canadienne.
C'était parfait, ensolleillé, dans un très beau parc près de la rivière. Il y avait les tentes pour les diverses nationalités-il ya avait les danses, la nourriture ethnique, la musique et on vendait les marchandaises ethnique. Mais la tente de la France avait seulements les crêpes et les magazines.haha.
Maintenant Nathalie à ce moment j'ai pensé à avignon-in-photos, votre journal. Je me sentais d'avoir la chance de venir ici avec vous comme guide.
Ce n'est pas parceque je manque de la culture française dans ma vie- j'ai les amis français,un peu de famille françaises ,j'ai Molière etcmais quand même.... j'aime venir ici pour visiter Avignon à travers votre esprit.
Ah la marionnette est mignonne est mignonne.
Parfait photo pour la fin du festival!merci
à mon prochain blogging run.
He's Ewwww but kinda cute!
Post a Comment