Resilience

Rue d'AmphouxHow some plants manage not only to survive but also to blossom in the most unlikely places through a crack in concrete never fails to amaze me. The size of the plant gives an idea of how narrow the pavement is. The van in the background shows the width of the street. Downtown Avignon, Intra Muros* as the locals say, is a maze of such one-way streets with no place to park. No tourist in his right mind should venture there - the best is to leave the car outside the ramparts and explore the old city on foot. I live in such a narrow street. When I come home from grocery shopping, I stop my car in front of my place to unload my heavy bags, leave them inside the building, drive off to park my car a ten-minute walk away and come back to carry the bags up to the fourth floor (no lift). My 15 year-old daughter helps a lot too. Bless her.
*Intra Muros means "inside the walls", referring to the ramparts that circle the old town.

Comment une plante peut non seulement pousser mais encore fleurir dans un endroit aussi peu accueillant qu'une faille dans le béton est un hommage à la résilience. La taille de la plante donne une idée de la largeur du trottoir. La camionnette au fond montre la largeur de la chaussée. Avignon Intra Muros est un dédale de rues de ce genre, en sens unique et sans aucune place pour se garer. Ce serait folie pour un touriste de s'y aventurer en voiture. Il est vivement recommandé de se garer aux remparts et d'explorer la vieille ville à pied. J'habite une de ces rues étroites. Quand je reviens de mes grosses courses d'épicerie, je m'arrête au milieu de la rue devant chez moi, je débarque mes paquets, je les laisse dans l'immeuble au pied de l'escalier, je repars garer ma voiture aux remparts, je reviens à pied (environ dix minutes de marche) et je monte les courses au quatrième étage sans ascenseur - entre temps, ma fille de quinze ans en a monté la plus grande partie. Qu'elle soit bénie.