Liberté de parole. Libération de Jean-Marc Rouillan. La solidarité est une arme.Freedom of speech. Free Jean-Marc Rouillan. Solidarity is a weapon.
Demonstration Wednesday the 18th, 6 pm, on the Vieux-Port (old harbour) in Marseilles.
Only those of you familiar with French politics would understand this poster, which was widely spread around town over the last week. Activist Jean-Marc Rouillan, co-founder of extreme left movement Action Directe in the eighties was responsible in 1985 and 1986 for two political murders for which he was twice sentenced to life in jail with a minimum of 18 years. After 20 years he was paroled to go out to work during the day, coming back to sleep in jail at night. But last week in an interview with the French magazine l'Express he had words that, while elusive, meant to say that he felt no regrets for his crimes. A judge therefore send him back to prison full time. Some say this is an unacceptable breach of freedom of speech, hence this poster. I'm not sure how big the demonstration in Marseilles turned out to be but it failed to change the course of justice: on Thursday (16 Oct) the court confirmed the ruling and Jean-Marc Rouillan is back in prison full time. Would you say there is adequate freedom of speech in your own country?
Liberté de parole. Libération de Jean-Marc Rouillan. La solidarité est une arme.
Manifestation le mercredi 15 à 18h sur le Vieux-Port à Marseille.
Cette affiche sauvage est apparue un peu partout en ville en début de semaine. Mes lecteurs français en savent sûrement assez sur cette affaire pour que je ne l'explique pas. Je ne sais pas quelle ampleur a eu la manifestation de mercredi à Marseille mais elle n'a pas suffi à inverser le cours de la justice : jeudi dernier (avant-hier) le jugement a été confirmé et Jean-Marc Rouillan est retourné en prison - lire ici.
29 comments:
Wow! I guess the First Amendment is not alive and well worldwide. It's an interesting story. I know that our freedom of speech creates problems in the minds of many people in other countries, but we do have constitutional law that sorts it all out. I think we've covered this territory before in the distant past, Natalie. Good post for food for thought.
hello nathalie!
yes, you're right. i am knee-deep in thrilling work. writing and rehearsing a new show which opens at the end of the month. didn't get much time to savour rajasthan when I came home :)
how are you? I hope everything is good. thank you so much for your comments on KLDP. put a big smile on my face.
xx always
smooth move Jean-Marc Rouillan.ha ha.
merci Nathalie. bonne journée et bonne photo sur le mure colorié.
je voulais dire belle photo du
( mur colorié)en italique
bien trouvé cette representation de la censure!
Liberté ? Cela existe encore ???
Beau mur, oui pour parler de ce sujet brûlant...
l'affiche, elle, est ...parlante !
Love the black and white poster against the colours on the wall and that rusty old downpipe.
I left responses for you on Menton DP and yes, you are right about my not wishing to be told what to do.
Bienvenue en République Populaire de France pays oubliant peu à peu la Liberté, l'Egalité et la Fratenité...
...Le mur qui supporte l'affiche est magnifique...
There is a time and a place for everything, including free speech.
La figue, la lune, maintenant la langue...
C'est sympa de se retrouver chez les Benauts !
Mais oui Nathalie, c'est de mon tout petit potager que j'ai récolté beauoup de tomates grosses que j'ai farcies en masse pour cet hiver, que j'ai faites également en salades, et pour les petites que je fais aussi en salades et avec lesquelles j'ai fait ma délicieuse confiture.
Such a powerful poster!
Et puis je n'oublie pas la lune...
Bon weed-end!
There are erosions of all sorts of freesoms in the name of "security" every day. Now, full body x-rays at airports! Your genitals are no longer private.
Just to let you know, Sculpture By The Sea is in full swing. I'm not going this weekend cos it gets crazy silly over the weekend, but am planning on - shhhhhhhhhhhhh! - getting in late to work one day next week & trying to savour without crowds ;-)
Je te remercie Nathalie de ton gentil commentaire laissé sur mon dernier post et qui me touche beaucoup.
Je retrouve ton blog avec un grand plaisir.
Est-ce bien sérieux ? Mais alors les prisons devraient être pleines à craquer! En plus, je croyais qu’il avait purgé sa peine !
Cette affiche, est très parlante (si je peux me permette ce mauvais jeu de mot!) le Noir et Blanc est un excellent choix.
Le droit à la parole serait-il devenu une chimère en France?
Je te souhaite un très bon week-end.
His vctims can't speak anymore.
Their family can't forget.
Mr Rouillan "paid" (?) for his crimes. The least he could do when back to freedom (before the official end of his penalty) is to have a minimum of respect for his victims and their families.
By talking to the media the way he did, he didn't show a lot of humanity.
Therefore, I'm not shocked by the decision of this judge...
Does someone understand what is christianity ?
Christianity, Michel? Where does that fit in?
I'm personally a bit unconfortable with the whole story because I'm not sure I understand all of its aspects. There's the legal side of things and then the moral side of it, which to a certain extent is irrelevant. This is a legal case and if J.M. Rouillan breached the law he needs to be reminded of his duties. He is too bright not to know what he's doing.
Œuf corse !
Now that poster is one powerful political punch!
Yes anonymous, you're quite right. I cannot accept the idea that murder is an acceptable way of achieving a political objective.
ET aussi Nathalie, je veux ajouter que dans ce cas (bien j'ai juste lu un peu que vous avez laissé comme référence c'est vrai), mais il me semble que cette histoire représente l'échec du procès, de la loi.
ET cette échec de la loi est évident dans tous nos journaux chaque jour.
Premièrement: la loi c'est vrai nous protège des criminels. Par exemple les meurtriers sont incarcérés, c'est vrai alors le publique est sauf pour un peu de temps mais après les meurtriers sont libérés après dix ans et il commet un autre meurtre.La publique est enragée surtout quand les enfants sont attaqués. Et la loi pensent que les criminels changeront leurs attitudes mais la plupart du temps ça n'arrive pas.La psychiatrie dit bien du début que les criminels sont malades mais la loi insiste -on va les changer mais ca n'arrive pas la plupart du temps.
Le système de justice est utilisé comme un instrument de la vengeance.Dites moi Nathalie si quelqu'un est sur les drogues hallucinants et il tue est-ce qu'il est sain? mais la loi insiste de punir ce crime terrible mais c'est tout dans le vide ça, c'est une illusion cette forme de justice.
Le procès c'est un jeu de mots et il faut jouer correctement ou on reste en prison.
Merci pour la photo puissante et l'occasion pour m'exprimer sur ce thème. C'est quelquechose qui me dérange chaque jour quand je lis les journaux et ca devient de plus en plus pire parceque ma ville canadienne devient de plus en plus grande.
bonne journée.
hugs
ce que je voulais dire c'est que ma ville devient de plus en plus grande et le compte des meurtres augmentent.
Affiche très soixante-huitardes. Pour Jean-Marc Rouillan. , je passe mon tour. Pour Dorothé, il n'avais pas encore purgé sa peine, il etait en semi-liberté.
Je suis d'accord avec l'anonyme. Les victimes ont été condamnés à perpétuité de mort.
Je suis d'accord avec ce que tu dis dans tes commenteires ici, Nathalie! Même s'il na pas de regrets (ce qui est regrettable), on s'attend au minimum à une discretion digne!
I will echo Sally's comment about erosion of freedoms (photography being one of the main victims. In many ways the "terrorists" have won already). NB I use quotation marks not because I think criminals deserve consideration, but because the indiscriminate use of the word by the west prevents any reasoned examination of the roots and causes of the problem. Its just good guys and bad guys, cowboys and Indians. In a sense this is an erosion of freedom of speech. Not that it is prevented in any legislative way, but that it becomes socially unacceptable to say what you think. Argument and debate is watered down as a result and our understanding of the relationships and causes of conflict in our society will never be resolved.
To answer the question, Switzerland, for all the misconceptions by people especially back in my home country of the UK that it is some kind of fascist state, is rather liberal. Say what you like - just don't drop litter.
Post a Comment