Sunday, 24 January 2010

Neige à Joucas

Snow in JoucasAfter Gordes as you continue further east along the southern slope of Monts du Vaucluse, another ancient village appears around the bend : Joucas, lit by an unexpected flash of sunlight.

Après Gordes, en continuant de longer vers l'est le versant sud des Monts du Vaucluse, un autre vieux village apparait au détour de la route : Joucas, illuminé par un rayon de soleil inattendu.Following an old trail I walk up to the top of the village where gorgeous views await. Both the cluster of rooftops hugging the hilltop and the vineyards and orchards below speak of centuries of human presence on this land.

Grimpant par un chemin très ancien, je monte jusqu'au sommet du village où une vue magnifique m'attend. Le ramassis de toits agrippés à la colline, les vignes et les vergers s'étendant dans la plaine, tout ici parle d'une occupation millénaire de la terre.
In front of the church, on the quiet and empty village square where few foot steps have marked the snow, a low lying body magnified by the snow emerges from a cold white blanket.

Devant l'église, sur la place du village tranquille et vide où peu de pas ont marqué la neige, un corps en olivier sculpté repose sous un manteau froid, magnifié par ce cadre rare.

This is the work of a remarkable couple of artists, Marion Heybroek and Ulysse Plaud who live here and for whom the village has become a showcase of a few of their master pieces. I'll tell you more about them in my next post. In the mean time check out their website here.

C'est le travail d'un extraordinaire couple d'artistes, Marion Heybroek et Ulysse Plaud qui vivent ici et pour qui les rues du village sont devenues lieu d'exposition de quelques-unes de leurs oeuvres maîtresses. Je vous parlerai plus longuement d'eux dans mon prochain billet. En attendant, découvrez leur site ici.

26 comments:

Anonymous said...

You were punctual and right on the dot ! ! !

Lovely snow pics à Joucas. I love all of them but particularly the icicles hanging above that lovely shuttered window.

J'espère que tu auras un beau dimanche, mais un sommeil reposant, d'abord.

talesfromagarden said...

Beautiful, worth waiting a whole week for!

Virginia said...

How did you possibily top the last post.....but you did
Nathalie. I've always wanted to visit you in the warmer months. Now I'm torn! The sculpture is too beautiful for any words. I can't wait to have the time to read all about these artists. Oh my! I can't choose once again but do I really have too? J'adore them all. :)Merci
V

Changli said...

very beautiful photos!

Dave-CostaRicaDailyPhoto.com said...

It would be an interesting contrast to see this in the colors of Spring and Summer. And Fall, too.

brigetoun said...

c'est du passé ? très belles - j'aime spécialement celle de la sculpture avec ces horizontales légèrement divergentes

Chuck Pefley said...

These are wonderful. The stone wall and the icicles above the window are my favorites. The sculpture looks like two human forms kneeling in and under the snow. Thanks for more winter beauty!

Chri said...

Un bien beau blanc bleu retour!

fardoise said...

Très poétiques ces vues de Joucas. Dis moi vous avez fait un grand tour, passait-il par Murs ? Comme Brigetoun j'aime beaucoup cette sculpture qui semble s'être allongée pour se protéger de la neige et me fait penser aux corps retrouvés à Pompéï.

clo said...

magnifiques sculptures hivernales Nathalie....
l'hiver et son long manteau blanc...
une belle et poétique saison...
bises...:o)

Who Is Tim Burton? said...

Bonjour! Nathalie,
All of the photographs are beautiful! and Thanks, for
sharing the link to a remarkable couple of artists, Marion Heybroek and Ulysse Plaud.
By the way, welcome back!
DeeDee ;-D

Mathilde said...

Aussi belles que soient ces photos, vivement le printemps !
Comme beaucoup ici, je ne peux être qu'attendrie par cette sculpture priant, se cachant, pleurant ?...sous la neige !

Avignon said...

Ne nous penchons pas à la fenêtre au moment du dégel !!!
L'infinie variété des paysages du Vaucluse en fait un département séduisant. Sauf qu'il n'y a pas la mer. Mais ça viendra. Quand le niveau de la Méditerranée montera...

Marius said...

Et qu'à Marseille, Notre-Dame-de-la-Garde sera sur une île.

Thérèse said...

On te suit à la trace si j'ose dire puis on s'arrête sur cette sculpture si humble peut-être? Je file sur le site...

Huberaime said...

Hello Nathalie
I have been visiting your numerous pages for two weeks and it's often delightful. Your pictures may seem at first sight to be commonplace but you have an artist's eyes and imagination that allow you to extract from them a bit of thought, beauty, poetry and emotion.I'll go on and read your posts with great interest and pleasure.
I'd like you to honour me with a visit to my own blogs and the first comment on my brand new blog in English:
http://huberaime.spaces.live.com/
http://tabbychat.spaces.live.com/
Visit my new blog in English: http://1tabbycat.spaces.live.com/
Huberaime

Thérèse said...

De bien belles expressions artistiques sur ce site... Une belle découverte!

odile b. said...

Ta pause a dû être bien apprécié après ces grandes escapades ! Mais je vois qu'il y a encore des réserves au fond de la boîte... Alors, on se couvre et on continue la balade...
La route sinueuse en terrain plat vers Joucas est sympa (dommage que la neige n'ait pas recouvert complètement le vilain bâtiment de gauche).
Ce deuxième chemin montant était-il un entraînement pour le Ventoux ??...
La sculpture allongée nue sous le manteau blanc est touchante.
Tes photos feront date !
Quand le chat est parti, les souris batifolent... : pendant ton absence, j'ai fait le siège devant Gordes au soleil et j'ai "fondu" devant la carte postale du vendredi 15 (eu envie de couper le petit bout ce cyprès vert à droite, mais me suis abstenue : il faisait trop froid…). Comme la précédente, la photo du chemin de neige longeant le mur de pierres mérite l'Edition !
MA préférée de la série reste celle des "bonnets d'évêques" (*) dominant Gordes, du samedi 16. Des "bonnets d'évêques" à deux pas de la cité papale... : amusant clin d'oeil ! Ils ont bien "tenu le Siège", sur leur arceau de neige glacée. Une superbe image, avec cette pointe de rouge.
[ (*) "bonnets d'évêque", c'est le nom donné aux baies du fusain, d'un rose si particulier en automne et qui éclatent en graines rouges, l'hiver venu ]

La plus grande magie des photos c'est de faire durer la neige plus longtemps... ;-)

Olivier said...

La neige change tout, tes photos sont magnifiques.

crederae said...

chère Nathalie, c'est magnifique le sens de balance de la photo de bleu clair.

Valy said...

Un retour en beauté !

Kris said...

These shots are just lovely.

Owen said...

Bonjour Nathalie !

C'est fabuleux que tu puisses partir découvrir sous la neige cette région merveilleuse... quelle chance !

Merci pour cette somptueuse balade en pleine neige...

And I love the icicles on the tiled roof... bet those are not common...

Jilly said...

Ah, you are back. Great. I adore the shot of the crouching woman covered in snow. Absolutely stunning.

日月神教-向左使 said...

AV,無碼,a片免費看,自拍貼圖,伊莉,微風論壇,成人聊天室,成人電影,成人文學,成人貼圖區,成人網站,一葉情貼圖片區,色情漫畫,言情小說,情色論壇,臺灣情色網,色情影片,色情,成人影城,080視訊聊天室,a片,A漫,h漫,麗的色遊戲,同志色教館,AV女優,SEX,咆哮小老鼠,85cc免費影片,正妹牆,ut聊天室,豆豆聊天室,聊天室,情色小說,aio,成人,微風成人,做愛,成人貼圖,18成人,嘟嘟成人網,aio交友愛情館,情色文學,色情小說,色情網站,情色,A片下載,嘟嘟情人色網,成人影片,成人圖片,成人文章,成人小說,成人漫畫,視訊聊天室,性愛,正妹牆,情色視訊,愛情小說,85cc成人片,成人貼圖站

文章 said...

AV,無碼,a片免費看,自拍貼圖,伊莉,微風論壇,成人聊天室,成人電影,成人文學,成人貼圖區,成人網站,一葉情貼圖片區,色情漫畫,言情小說,情色論壇,臺灣情色網,色情影片,色情,成人影城,080視訊聊天室,a片,A漫,h漫,麗的色遊戲,同志色教館,AV女優,SEX,咆哮小老鼠,85cc免費影片,正妹牆,ut聊天室,豆豆聊天室,聊天室,情色小說,aio,成人,微風成人,做愛,成人貼圖,18成人,嘟嘟成人網,aio交友愛情館,情色文學,色情小說,色情網站,情色,A片下載,嘟嘟情人色網,成人影片,成人圖片,成人文章,成人小說,成人漫畫,視訊聊天室,性愛,自拍,情色論壇,性感影片,正妹

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails