Outdoor dinner under the mulberry tree, sun about to sink into the neighbour's garden. A guest leans forward as he eats his cheese and I spot his shadow on the deep green garden shed door. I run for my camera : Pssst, would you mind leaning forward again please? My friend kindly agrees. The photo shoot becomes a major attraction, everyone wants to come and pose for their profile shot. But time is running out, the sun is disappearing fast. Just a few more clicks and the shadows take over. We all sit back, have more wine and cheese, return to our mellow conversation. Sweet summer night...
Dîner d'été sous le mûrier platane, le soleil est sur le point de tomber dans le jardin du voisin. Un des convives se penche en avant en mangeant son fromage et soudain je vois son ombre sur la porte vert foncé du cellier. Je cours chercher mon appareil photo : Pssst, tu veux bien te pencher en avant comme tout à l'heure ? Amusé, le compère s'exécute ; je clique. Le jeu devient une attraction, chacun vient poser pour son profil en ombre chinoise. Mais le temps nous est compté, le soleil descend. Encore quelques clics et c'est fini, l'ombre a gagné. On se rassied, on se ressert du vin et du fromage, la conversation interrompue reprend. C'est une belle nuit d'été...
21 comments:
perfection - je crois le vivre
How fleetingly lovely. And I couldn't have texturized it better in Photoshop.
Brilliant. This has something of old-fashioned silhouettes of faces with Matisse cut-out leaves. Rich images.
For the night shows stars and women in a better light. Lord Byron, Don Juan
ah le sixième sens attiré à la terre.
alors la photographie, c'était sans doute le plus fun du soirée.
bises
merci
If these two shadows appeared in the same frame, one would wonder, what did the two shadows say to each other as their eyes met, and the two images drew closer together. A chance encounter as they contemplated the romantic sunset that cast their images towards each other, closer, while they anticipated the long night that would follow the sunset, . . .
bravo, bien vu cela rend tres bien
Lumineux... Vrai que la lumière du soir en ce moment tranche sévère!
quel joli théatre d'ombres :)
C'est fou comme le soleil descend vite le soir quand il s'approche de son lit, à croire qu'il tombe de sommeil !
Merveilleuse ambiance vespérale, une vraie féérie, Nathalie, bravo ! Un peu comme cette animation de 1935 de Lotte Reiniger.
Une soirée réussie
un zeste de lumière
un peu de sucre dans votre café ?
je sais mes objectifs sont sales, mais le soir j'avais fait des photos de sport (finis tres tard) et les journées du clip c’était de 7h a 19h , donc pas eut le temps de faire mon petit nettoyage, ce qui est amusant cela se voit bien en mode video mais pas du tout en mode photo ????
Lovely stuff! Do I recognise the top profile...?
A lovely tale of a summer's evening.
Chrissy
http://mancunianwave.blogspot.com/
Yes jb, spot on.
I understand completely! I must have taken 50 snaps of the moonlight coming in my bedroom window one evening! I both of these N.
V
Oui c'est tout à fait cela, un instant privilégié très vite envolé comme un ange passe....
You are a poet, as well as an artist.
Exquisite silhouettes of Avignon... so glad that your camera was near at hand!
Bises,
Genie
How exquisitely perfect. Magical, magical...
Superbes photos !
Post a Comment